Aklojo ir dramblio palyginimas. Sufijų parabolė – aklas ir dramblys. Juokinga istorija apie dramblius

apie dramblį ir akluosius išminčius

Kažkada kaime buvo šeši akli žmonės. Kažkaip jie išgirdo: „Ei, pas mus atėjo dramblys! Aklieji neįsivaizdavo, kas yra dramblys ir kaip jis gali atrodyti. Jie nusprendė: „Kadangi mes to nematome, eisime ir bent paliesime“.

„Žinau, – pasakė vienas išmintingas žmogus, – mes tai pajusime.
— Gera idėja kiti sutiko. - Kad galėtume išsiaiškinti, koks jis DRAMBLIS.
Taigi šeši išminčiai nuėjo „žiūrėti“ į dramblį.
Pirmasis čiupo didelę plokščią ausį. Jis lėtai judėjo pirmyn ir atgal.
- Tai gerbėjas! Dramblys yra kaip gerbėjas! – sušuko jis.
Antrasis išminčius stovėjo šalia dramblio kojos ir palietė ją. Ji buvo apvali ir galinga.
"Mmm... tai kažkas apvalaus ir storo... Dramblys atrodo kaip medis!" – sušuko jis.
Jūs abu klystate. - pasakė trečiasis. - Taip, jis apvalus, bet ne storas ir taip pat labai lankstus! Tai atrodo kaip virvė! Šis išmintingas žmogus pajuto dramblio uodegą.
- O ne! Dramblys atrodo kaip ietis! Taip – ​​apvalus, taip – ​​plonas, bet nelankstus! – sušuko ketvirtasis, kuris jautė dramblio iltis.
- Ne, ne, - sušuko penktasis, - dramblys, kaip aukšta siena. Didelis, platus ir grubus. - pasakė jis, jausdamas dramblio šoną.
Šeštasis išminčius rankose laikė dramblio kamieną.
„Jūs visi klystate, - pasakė jis, - dramblys yra kaip gyvatė.
- Ne, ant virvės!
- Ne, gyvatė!
- Siena!
- Esate neteisus!
- Aš esu teisus!
Šeši akli išminčius nesulaikomai šaukė vienas ant kito. Jų ginčas tęsėsi visą dieną. Tada dar vieną, tada savaitę, ir jie niekada nepasiekė bendro sutarimo. Kiekvienas išminčius įsivaizdavo tik tai, ką jaučia jo rankos, ir tikėjo tik savimi.
Dėl to visi manė, kad tik jis teisus ir žino, kaip atrodo dramblys. Niekas nenorėjo klausytis, ką jam sako kiti.
Taigi jie niekada nežinojo, kaip atrodo dramblys.

* * *
Anglų poetas Johnas Sachsas papasakojo palyginimą poetinė forma, dėl ko ši alegorija susilaukė didžiulės šlovės angliškai kalbančiose šalyse. Rusų kalba jis išpopuliarėjo pavadinimu „Mokslinis ginčas“ Samuil Marshak vertime.

Akli vyrai, jų buvo penki,
Atvyko į Bombėjų mokytis
Indijos dramblys.
Nagrinėdamas dramblio šoną,
Vienas sakė, kad dramblys yra aukštas
Ir tvirta kaip siena.
Kitas ant dramblio kamieno
Jis perdavė ranką
Ir pasakė, kad dramblys yra vienas
Nuo saugių gyvačių.
Trečias pajuto dvi iltis,
Ir jis tvirtina:
- Ant dviejų šlifuotų durtuvų
Atrodo kaip Indijos dramblys!
Aklas ketvirtas, braižosi
dramblio kelio,
Nustatyta, kad dramblys yra šiurkštus,
Kaip sena pušis.
Ir penktas, kylantis prie dramblio
Iš uodegos pusės
Nusprendė, kad dramblys yra ilgas
Ne daugiau kaip kirminas.
Tarp aklųjų kilo nesantaika
Ir jie truko visus metus.
Tada galų gale aklas
Jie pajudino rankas.
Ir kadangi penktasis buvo stiprus, -
Jis visiems uždengė burnas.
Ir nuo šiol dramblys susideda
Iš vienos uodegos!

* * *
Taip pat yra alternatyvi humoristinė šio palyginimo versija:

Vieną dieną susirinko šeši akli drambliai, tikėdamiesi išsiaiškinti kartu
pastangos, kas yra žmogus.
Vienas dramblys palietė žmogų koja ir pasakė: „Žmogus yra kažkas mažas ir plokščias“.
Likusieji taip pat pajuto vyrą koja ir vienbalsiai pritarė pirmiesiems.

Prisimeni palyginimą apie keturis akluosius išminčius ir dramblį?

Leiskite man priminti jums su jūsų leidimu (mano kūrybiniame prieš ir parengiamajame darbe ...) ...:

Kaip nors susirinko keturi akli išminčiai, kad nuspręstų, kas yra dramblys?
Vienas priėjo prie kamieno, apčiuopė dramblio kamieną ir pasakė: „Be jokios abejonės, dramblys yra kažkas ilgo ir besisukančio kaip gyvatė, jis turi įprotį kvėpuoti ir išleisti vandens sroves...“
Antrasis priėjo prie jo, kad įsitikintų, ką išgirdo, bet dramblys jau buvo pasisukęs į juos šonu,
o antrasis išmintingas pajuto jo didžiulę koją... „Ne“, – sako antrasis dramblio šalavijas- tai toks storas, šiurkštus rąstas, kad negalite jo apvynioti ... "
Treti nusprendė juos teisti ir taip pat prie jų priėjo.
Ir neramus dramblys vėl pasisuko... dabar uodega į juos...
Trečiasis išmintingas vyras sugriebė dramblį už uodegos ir barė draugus, kad jie vaidina jį... arba negerai.
„Dramblys yra virvė, vis storėjanti į viršų, neatmetama galimybė, kad ši virvė yra iki dangaus, kad ir kiek ranka ištiesčiau – visa tai virvė ir virvė...“ - tarė trečias išminčius.
Ketvirtasis išminčius labai susidomėjo, kuris iš jų teisus, o kadangi jis buvo labiausiai patyręs ir išmintingiausias tarp jų, nusprendė visus teisti ir kreipėsi į savo bendražygius ieškodamas tiesos.
Dramblys buvo akivaizdžiai pavargęs nuo viso to ir išsigando trečiojo išmintingo žmogaus, kai jis pradėjo baksnoti lazda į uodegos pagrindą ...
Na, ką tu manai? kas nutiko?
Taip, būtent taip ir atsitiko – DRAMBULIUI ATIDARYTA ELEMENTARINIS VIDURĖJIMAS!
Ir visas šis „Vidinis turtas“ išsiliejo ant ketvirtojo išminčių.... ....
Ketvirtasis išminčius nė sekundei neabejojo, kas yra dramblys...
Savo nepatyrusiems draugams jis paaiškino, kad dramblys yra kažkokia skysta ir nemalonaus kvapo medžiaga. dideliais kiekiais už kvadratinį metrą...
Ir ką tu galvoji?
Visi atokūs išminčiai... sutiko su juo, nes jis buvo autoritetas ir jie juo tikėjo...
Ir dramblys buvo taip pavargęs nuo viso to, kad dramblys paėmė ir sutrypė visus išminčius ...
Ir tik, mirdami po sunkiomis ir didžiulėmis dramblio kojomis, jie sutartinai sušuko, kad visi klydo ...
Jie visi kaip vienas šaukė, kad dramblys yra... mirtis...
Liūdniausia, kad šį kartą jie... irgi suklydo...

Atsiliepimai

Dramblys ir penki akli vyrai
Vladimiro Šebzukhovo pasakėčia

Su virve penkiais aklais -
Nuo vieno iki visų iki penkių -
Jie ėjo kažką murmėdami
Palietus artimą petį...

Matantis vyras šaukė einantiems:
„Dramblys tave sutraiškys, ne kitaip!
Jis stovėjo priešais jus pakeliui ...
Milžiną verta apeiti!

Vienas aklas pajuto savo bagažinę,
Kuris staiga jį prajuokino.
„Sunku mus sutraiškyti virve,
Tai, kas buvo vadinama milžinu, yra klaidinga!

Vikria ranka apčiuopti uodegą,
Kitas dramblį pavadino virve.
Trečiasis liečia pilvą: „Taip,
Dramblys yra didžiulė cisterna!

Ketvirtasis glostydamas kojas pasakė:
Koks dramblys – stulpeliai kelyje.
Ir ausys vadinamos geromis,
Kohlis pasirodė esąs dramblio kilimas!
Kartais tai yra mokslininko bėda -
Spalva juoda, skiriasi nuo baltos,
Ir balta, skiriasi nuo juodos,
Jis nemato visumos nespalvotai!

Kasdien portalo Proza.ru auditorija yra apie 100 tūkstančių lankytojų, kurie iš viso peržiūri daugiau nei pusę milijono puslapių pagal srauto skaitiklį, esantį dešinėje nuo šio teksto. Kiekviename stulpelyje yra du skaičiai: peržiūrų skaičius ir lankytojų skaičius.

Lillian Quigley, knygos vaikams „Aklieji ir dramblys“ autorė, atpasakoja senovės indų palyginimą apie šešis akluosius, kurie ateina į Rajah rūmus ir pirmą kartą gyvenime sutinka dramblį. Kiekvienas iš jų rankomis apčiuopia gyvūną ir pasakoja apie savo įspūdžius:

„Pirmasis aklas ištiesė ranką ir palietė dramblio šoną: „Kaip lygu! Dramblys yra kaip siena“. Antrasis aklas ištiesė ranką ir palietė dramblio kamieną: „Koks apvalus! Dramblys yra kaip gyvatė“. Trečias aklas ištiesė ranką ir palietė dramblio iltį: „Koks aštrus! Dramblys yra kaip ietis“. Ketvirtasis aklas ištiesė ranką ir palietė dramblio koją: „Koks aukštas! Dramblys yra kaip medis“. Penktasis aklas ištiesė ranką ir palietė dramblio ausį: „Kokia plati! Dramblys yra kaip gerbėjas“. Šeštas aklas ištiesė ranką ir palietė dramblio uodegą: „Kokia plona! Dramblys yra kaip virvė“.

Kilo ginčas, nes kiekvienas aklas patikėjo, kad jo apibūdinimas apie dramblį buvo teisingas. Radža, pažadintas triukšmo, išėjo į balkoną. „Dramblys yra didelis gyvūnas“, - sakė jis. „Kiekvienas iš jūsų palietė tik vieną jos dalį. Turėsite sujungti visas dalis, kad sužinotumėte, kaip atrodo dramblys.

Apšviesti radžos išminties, aklieji susitarė: „Kiekvienas iš mūsų žinome tik dalį tiesos. Norėdami rasti visą tiesą, turime sujungti visas dalis“.

Palyginimas apie akluosius ir dramblį.

Dramblys vedamas gatve.
Link trijų aklų klaidžioja.
Žmonės beviltiškai rėkia:
„Pasitrauk į šalį, dramblys ateina!

Ir jie jiems sako:
Jau seniai nematėme baltos šviesos.
Ir girdime tik garsus.
Mūsų akis pakeitė rankos.
Ir ar tai mūsų kaltė
Kodėl nematei dramblio?
Norime paliesti: viršuje, apačioje,
Duok jam apžiūrą.

Kad vėliau susidarytų nuomonę
Ir išspręskite savo abejones
Vienas, griebęs dramblį už uodegos,
Sakė:

Šis gyvūnas nėra paprastas.
Tai atrodo kaip virvė.

Antrasis sušuko:
Tu meluoji, broli!
Ir bagažinė paėmė jo ranką,
- Drambliui primena gyvatę!

Ir trečia koja studijavo
Ir iš karto padarė išvadą:
– Man atrodo, kad Dramblys
Ne tik stulpas, bet ir milžiniškas stulpas!

Nors tiesa visada ta pati
Ne visi tai mato.

Ir dar vienas palyginimas apie Khoja Nasreddiną:

Vienas kaimynas ateina pas jį ir aprašo savo ieškinį kitam kaimynui. Išklausęs visus jo argumentus Hodžas pasakė – tu teisus! Patenkinta kaimynė išėjo. Kitą dieną atėjo kitas kaimynas ir išdėstė savo viziją. Khoja pagalvojo ir pasakė – tu teisus! Ir šis kaimynas išėjo laimingas. Khojos žmona viso to klausėsi ir, vos išėjus paskutinei kaimynei, sušuko: Bet Chodža! Du žmonės, turintys skirtingą situacijos viziją, negali būti teisūs tuo pačiu klausimu! Khoja pagalvojo ir pasakė: „Ir tu teisinga žmona!

Tiesos ir klaidos klausimai keliami senovės indų palyginime apie dramblį ir akluosius išminčius.

Tai buvo seniai. Kažkaip į vieną miestą jie atsivežė dramblį. Daugelis norėjo jį pamatyti. Tarp jų buvo visame regione žinomų aklų išminčių. Bet kaip tu gali pamatyti dramblį, jei esi aklas?

Žinau, - pasakė vienas išmintingas žmogus, - mes tai pajusime.

Gera mintis, pritarė ir kiti. - Kad galėtume išsiaiškinti, koks jis DRAMBLIS.

Taigi šeši išminčiai nuėjo „žiūrėti“ į dramblį.

Pirmasis čiupo didelę plokščią ausį. Jis lėtai judėjo pirmyn ir atgal.

Tai gerbėjas! Dramblys yra kaip gerbėjas! – sušuko jis.

Antrasis išminčius stovėjo šalia dramblio kojos ir palietė ją. Ji buvo apvali ir galinga.

Mmm... tai kažkas apvalaus ir storo... Dramblys atrodo kaip medis! – sušuko jis.

Abu klystate. - pasakė trečiasis. - Taip, jis apvalus, bet ne storas ir taip pat labai lankstus! Tai atrodo kaip virvė! Šis išmintingas žmogus pajuto dramblio uodegą.

O ne! Dramblys atrodo kaip ietis! Taip – ​​apvalus, taip – ​​plonas, bet nelankstus! – sušuko ketvirtasis, kuris jautė dramblio iltis.

Ne, ne, - sušuko penktasis, - dramblys, kaip aukšta siena. Didelis, platus ir grubus. - pasakė jis, jausdamas dramblio šoną.

Šeštasis išminčius rankose laikė dramblio kamieną.

Jūs visi klystate, - sakė jis, - dramblys yra kaip gyvatė.

Ne, virvė!

Ne, gyvatė!

Esate neteisus!

Šeši akli išminčius nesulaikomai šaukė vienas ant kito. Jų ginčas tęsėsi visą dieną. Tada dar vieną, tada savaitę, ir jie niekada nepasiekė bendro sutarimo. Kiekvienas išminčius įsivaizdavo tik tai, ką jaučia jo rankos, ir tikėjo tik savimi.

Dėl to visi manė, kad tik jis teisus ir žino, kaip atrodo dramblys. Niekas nenorėjo klausytis, ką jam sako kiti.

Taigi jie niekada nežinojo, kaip atrodo dramblys.

Palyginimas apie dramblį ir akluosius išminčius eilėje

Anglų poetas Johnas Sachsas surašė palyginimą į eilėraštį, dėl kurio ši alegorija įgijo didelę šlovę angliškai kalbančiose šalyse. Rusų kalba jis išpopuliarėjo pavadinimu „Mokslinis ginčas“ Samuil Marshak vertime.

Akli vyrai, jų buvo penki,
Atvyko į Bombėjų mokytis
Indijos dramblys.

Nagrinėdamas dramblio šoną,
Vienas sakė, kad dramblys yra aukštas
Ir tvirta kaip siena.

Kitas ant dramblio kamieno
Jis perdavė ranką
Ir pasakė, kad dramblys yra vienas
Nuo saugių gyvačių.

Trečias pajuto dvi iltis,
Ir jis tvirtina:
- Ant dviejų šlifuotų durtuvų
Atrodo kaip Indijos dramblys!

Aklas ketvirtas, braižosi
dramblio kelio,
Nustatyta, kad dramblys yra šiurkštus,
Kaip sena pušis.

Ir penktas, kylantis prie dramblio
Iš uodegos pusės
Nusprendė, kad dramblys yra ilgas
Ne daugiau kaip kirminas.

Tarp aklųjų kilo nesantaika
Ir jie truko visus metus.
Tada galų gale aklas
Jie pajudino rankas.

Ir kadangi penktasis buvo stiprus, -
Jis visiems uždengė burnas.
Ir nuo šiol dramblys susideda
Iš vienos uodegos!

Juokinga istorija apie dramblius

Taip pat yra alternatyvi humoristinė šio palyginimo versija.

Vieną dieną susirinko šeši akli drambliai, tikėdamiesi išsiaiškinti kartu
pastangos, kas yra žmogus.