यह लेख आपको ऋतुओं के बारे में बताने में मदद करेगा जर्मन!

डेर सोमर - ग्रीष्म

ऐन कुर्ज़र सोमर - छोटी गर्मी

ऐन लैंगर सोमर - लंबी गर्मी

ऐन हेइसर सोमर - गर्म ग्रीष्मकाल

ऐन कल्टर सोमर - ठंडी गर्मी

डेर सोमर इस्ट डाई ज़ीट डेर रीसेन - गर्मी - यात्रा का समय

एस इस्ट एंडलिच सोमर! गर्मी आखिरकार आ गई है!

डेर सोमर कॉमट - गर्मी आ रही है

डेर सोमर इस्ट गेकोमेन - गर्मी आ गई है [आया]

जाहर इस्ट एस फ्रूह / स्पैट सोमर गेवर्डेन मर जाता है - इस साल गर्मी जल्दी / देर से आई

दीम में जाहर विल एस überhaupt nicht Sommer werden - इस साल गर्मी नहीं आएगी

डायसेम में विर हैटन जहर ईइन लैंगेन / überhaupt keinen सोमर - इस साल (हम) एक लंबी गर्मी थी / बिल्कुल भी गर्मी नहीं थी

विर वर्ब्रिंगन स्कोन डेन ज़्विटेन सोमर एन डेर सी - हम अपनी दूसरी गर्मी समुद्र में बिता रहे हैं

ईनिन गेंज़ेन सोमर लैंग वॉर एर इन डेर स्टैड - सभी गर्मियों में [गर्मियों के दौरान] वह शहर में था

इम सोमर - ग्रीष्म

इम सोमर फ़ारेन वायर इन डाई बर्ज / नच डेम सुडेन / उत्तर श्वार्ज़ मीर / एक डाई ओस्टसी - गर्मियों में हम पहाड़ों पर / दक्षिण में / काला सागर / बाल्टिक सागर में जाते हैं

उरलौब में सोमर के बारे में - वह गर्मियों में छुट्टी पर जाता है

डेर हर्बस्ट - शरद ऋतु

ऐन शॉनर हर्बस्ट - सुंदर, अच्छी शरद ऋतु

es wird हर्बस्ट - शरद ऋतु आ रही है

डेर हर्बस्ट इस्ट गेकोमेन - शरद ऋतु आ गई है [आया]

डेर हर्बस्ट की शुरुआत - शरद ऋतु की शुरुआत

इस क्षेत्र में गेगेंड इस्त डेर हर्बस्ट गेवोहन्लिच गर्म - शरद ऋतु आमतौर पर गर्म होती है

मर जाता है जहर बेकोमेन विर ईइनन फ्रूहेन हर्बस्ट - इस साल हमारे पास शुरुआती शरद ऋतु है

इम हर्बस्ट फ़ुहर एर नच बर्लिन - शरद ऋतु में वह बर्लिन गए [यात्रा]

नचस्टेन हर्बस्ट कॉम्ट सी इन डाई शूले - अगली शरद ऋतु में वह स्कूल जाएगी

डेर विंटर - विंटर

ऐन स्पैटर सर्दी - देर से सर्दी

इस्ट विंटर - विंटर

es wird सर्दी - सर्दी आ रही है

डेर विंटर इस्ट गेकोमेन - विंटर आ गया है

आईएम विंटर - सर्दियों में

डेर फ्रुहलिंग - स्प्रिंग

ईन स्पैटर फ्रूहलिंग - देर से वसंत

es wird Frühling - वसंत शुरू होता है [आता है]

डेर फ्रुहलिंग इस्त नाह (ई) - वसंत आ रहा है

der Frühling ist gekommen - वसंत आ गया है [आया]

इम फ्रूहलिंग - वसंत में

es War im Frühling (des Jahres) 1988 - यह 1988 के वसंत में था

डेर फ्रुहलिंग डेस लेबेन्स - यूथ

मौसम के बारे में जर्मन में पाठ:

एस गिब्ट विएर जाह्रेस्ज़िटेन। दास सिंध डेर फ्रूहलिंग, डेर सोमर, डेर हर्बस्ट अंड डेर विंटर।

चार ऋतुएं होती हैं। यह वसंत, ग्रीष्म, शरद ऋतु और सर्दी है।

डाई फ्रूहलिंग्समोनेट ही? एन डेर मर्ज़, डेर अप्रैल अंड डेर माई। डाई नचटे वेर्डन कुरज़र, अंड डाई टेज वेर्डन लैंगर। दास वेट्टर इम फ्रूहलिंग एंडर्ट सिच, बेसोन्डर्स इम अप्रैल। गंजा रेगनेट एस, गंजा इस्त एस सोनिग, गंजा फ्रिएर्ट एस सोगर। Doch das Wetter wird jeden Tag schöner. डाई फ्रूहलिंग्सब्लूमेन ब्लुहेन, एंड डाई बॉम बेकोमेन ब्लैटर।

वसंत के महीनों को मार्च, अप्रैल और मई कहा जाता है। रातें छोटी होती जा रही हैं और दिन बड़े हो रहे हैं। मौसम अक्सर वसंत ऋतु में बदलता है, खासकर अप्रैल में। उस बारिश हो रही हैकभी धूप तो कभी ठंड भी, हालांकि, मौसम हर दिन बेहतर हो रहा है। वसंत के फूल खिल रहे हैं और पेड़ों पर पत्ते खिल रहे हैं।

डाई सोमरमोनेट हेसेन डेर जूनी, डेर जूली अंड डेर अगस्त। विएले मेन्सचेन मोगेन डेन सोमर, डेन मैन कन्न इम सोमर वील अनटर्नहमेन। मैन कन्न बैडेन अंड इन डेर सोने लेगेन। मैन केन टेनिस और वॉलीबॉल खेल, रेड फारेन और वंडरन। दारुम नेहमेन डाई मेस्टेन लेउते इहरेन उरलौब इम सोमर।

गर्मियों के महीनों को जून, जुलाई और अगस्त कहा जाता है। बहुत से लोग गर्मियों को पसंद करते हैं क्योंकि गर्मियों में करने के लिए बहुत सी चीजें हैं। तुम तैर और धूप सेंक सकते हो। आप टेनिस और वॉलीबॉल खेल सकते हैं, बाइक चला सकते हैं और यहां जा सकते हैं लंबी दूरी पर पैदल चलना. इसलिए ज्यादातर लोग गर्मियों में छुट्टियां लेते हैं।

आई एम सोमर इस्ट एस हेइस, एस आईएसटी ओटीटी प्लस 25 ग्रैड एंड मेहर। डेर हिमेल इस्ट ऑफ वोल्केनलोस, एंड डाई स्ट्रैसेन सिंध ट्रॉकेन एंड स्टैबिग। नूर बी गेविटर विर्ड एस एटवास कुहलर। इम जूनी सिंद मरे नचते एम कुर्ज़ेस्टेन अंड डाई टेगे एम लैंगस्टन।

यह गर्मियों में गर्म होता है, अक्सर 25 डिग्री या उससे अधिक तक। आकाश अक्सर बादल रहित होता है और सड़कें सूखी और धूल भरी होती हैं। आंधी के समय के बाद ही यह थोड़ा ठंडा होता है। जून में रातें सबसे छोटी और दिन सबसे लंबे होते हैं।

डाई हर्बस्टमोनेट हेइसन डेर सितंबर, डेर अक्टूबर और डेर नवंबर। डाई टेज वेर्डन कुरज़र और डाई नाचते लैंगर। दास वेटेर इम फ्रूहर्बस्ट हल्का है। डाई ब्लैटर वर्डेन बंट और फॉलन वॉन डेन बॉमेन। Im Spätherbst wird das Wetter schlechter। एस विर्ड कल्ट अंड विंडिग, अंड डाई स्ट्रैसेन वेर्डन श्मुत्ज़िग अंड नास। विएले टेज सिंध नेब्लिग, एस रेगनेट ओ.टी.

एर्मकोवा वी.वी. एक

बेलस्किख ए.वी. एक

1 नगर निगम का खजाना शैक्षिक संस्था"सेंट्रल साइबेरियन सेकेंडरी स्कूल"

काम का पाठ छवियों और सूत्रों के बिना रखा गया है।
पूर्ण संस्करणकार्य "कार्य की फ़ाइलें" टैब में PDF स्वरूप में उपलब्ध है

परिचय

यह अध्ययन इन नामों की उत्पत्ति की पहचान करने के लिए जर्मन में "सप्ताह के दिन और महीनों" शब्दों के विषयगत समूह के अध्ययन के लिए समर्पित है।

जैसा कि आप जानते हैं, किसी भी व्यक्ति की भाषा इस संस्कृति में विकसित दुनिया के बारे में विचारों और विचारों की प्रणाली को दर्शाती है। हम कह सकते हैं कि भाषा किसी देश की राष्ट्रीय विशेषताओं को समझने में मदद करती है।

आधुनिक भाषाविज्ञान में, "दुनिया की भाषाई तस्वीर" या "दुनिया के बारे में लोगों के विचारों का ऐतिहासिक रूप से स्थापित सेट, उनकी भाषा में परिलक्षित होता है" शब्द है। आज, इस घटना के अध्ययन में रुचि बढ़ रही है। जानना राष्ट्रीय संस्कृतिलोगों की भाषा से संभव है।

प्रासंगिकताविषय की पुष्टि इस तथ्य से होती है कि किसी भी भाषा का अध्ययन सप्ताह के दिनों और महीनों के नामों को जाने बिना पूरा नहीं होता है। हर दिन, कोई भी व्यक्ति अपने भाषण में सप्ताह या महीने के किसी न किसी दिन का उपयोग करता है। लेकिन हर कोई नहीं जानता कि ये शब्द जर्मन में कहां से आए हैं।

जर्मन पाठों में "सप्ताह के दिन और महीने" विषय का अध्ययन करते समय, सप्ताह के दिनों के नाम याद रखना मुश्किल था। याद करने की प्रक्रिया को सुविधाजनक बनाने के लिए, हमने इन शब्दों की उत्पत्ति का पता लगाने का फैसला किया। हमने अपने काम की आवश्यकता का पता लगाने के लिए कक्षा 3 और 4 के छात्रों के बीच एक सर्वेक्षण किया। (परिशिष्ट 2, 3)। यह पता चला कि 22 उत्तरदाताओं में से केवल 1 प्रतिवादी जर्मन में सप्ताह के दिनों के नामों की उत्पत्ति के बारे में जानता है, और 20 यह जानना चाहेंगे कि सप्ताह के दिनों और महीनों को इस तरह क्यों कहा जाता है। इसी समय, उत्तरदाताओं में से कोई भी महीनों के नामों की उत्पत्ति के बारे में नहीं जानता है।

इसलिए हमारा लक्ष्य अनुसंधान कार्यउनकी उत्पत्ति के अध्ययन के माध्यम से सप्ताह के दिनों और महीनों के नामों को याद रखने के तरीकों की खोज थी।

व्यवहारिक महत्वकार्य में जर्मन पाठों और पाठ्येतर गतिविधियों में शैक्षिक स्तर में सुधार के लिए इस अध्ययन की सामग्री और परिणामों का उपयोग करने की संभावना शामिल है।

अध्ययन क्षेत्र- कविताएं, तुकबंदी, कलम दोस्तों को पत्र।

अध्ययन का विषय- "सप्ताह के दिन और महीने" विषय पर शब्दों का विषयगत समूह।

उद्देश्ययह कार्य सप्ताह के दिनों और महीनों के नाम, उनके अर्थ और उपयोग के जर्मन में मूल की पहचान करना है।

इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए, निम्नलिखित को हल करना आवश्यक था: कार्य:

शोध विषय पर साहित्य का अध्ययन;

प्राप्त जानकारी का विश्लेषण करें;

सप्ताह के दिनों और महीनों के उपयोग के उदाहरण पा सकेंगे;

स्कूली छात्रों के बीच एक समाजशास्त्रीय सर्वेक्षण करना और अध्ययन के तहत घटना के प्रति साथियों के दृष्टिकोण का पता लगाना;

प्रस्तुति के रूप में अध्ययन के परिणामों को व्यवस्थित करें।

परिकल्पना:आधुनिक स्कूली बच्चों को सप्ताह के दिनों और महीनों के नामों की उत्पत्ति का इतिहास नहीं पता है।

इस अध्ययन के लिए, हमने इस्तेमाल किया तरीके:

तलाशी;

ऐतिहासिक और व्युत्पत्ति संबंधी;

वर्णनात्मक;

पूछताछ;

सामान्यीकरण।

एक "सप्ताह" क्या है?

मेरा काम "सप्ताह" शब्द का अर्थ निर्धारित करना था। ऐसा करने के लिए, मैंने शब्दकोशों की ओर रुख किया, क्योंकि उनमें शब्दों के अर्थ निश्चित हैं।

शब्दकोश प्रविष्टियों को पढ़ने के बाद, मैंने एक पिवट टेबल बनाई। इसमें एक शब्दकोश, इसका लेखक और "सप्ताह" शब्द का अर्थ है।

तालिका में डेटा के आधार पर, हम यह निष्कर्ष निकालते हैं कि शब्द "सप्ताह" है आधुनिक नामरविवार। तो सोमवार "सप्ताह" के बाद का दिन है, मंगलवार दूसरा दिन है, और इसी तरह।

आधुनिक रूसी में, "सप्ताह" शब्द का अर्थ सात दिनों के बराबर समय की अवधि है।

2. एक सप्ताह में कितने दिन होते हैं और वे हमें किस बारे में बता सकते हैं?

इस प्रकार हमने पाया कि सप्ताह में सात दिन होते हैं। लेकिन ये नाम कहां से आए?

शोध विषय पर साहित्य का अध्ययन करने पर, हमने पाया कि जर्मन में सप्ताह के दिनों के नाम धर्म से जुड़े हुए हैं। यूरोपीय जनजातिजर्मन-स्कैंडिनेवियाई देवताओं का महिमामंडन किया, यही वजह है कि ऐसे नाम सामने आए:

सप्ताह के दिन	जर्मन
सोमवार
	डिएन्स उपनाम
	दानकर्ता उपनाम
	सैमसो उपनाम/सोन्नाबेंड
रविवार

इस तालिका के आधार पर, हम यह निष्कर्ष निकालते हैं कि शब्द का पहला भाग देवताओं या ग्रहों के नाम से आता है, और शब्द का दूसरा भाग (टैग) जर्मन से "दिन" के रूप में अनुवादित होता है।

आइए इन शब्दों की उत्पत्ति को देखें (परिशिष्ट 1)

मोंटाग- चंद्रमा का दिन।

डिएनस्टागआकाश देवता के साथ जुड़ा हुआ है।

मिट्वोचो- यह सप्ताह का मध्य है, जिसका नाम भगवान वोडन (या भगवान बुध से जुड़ा) के नाम पर रखा गया है।

डोनरस्टैग- वज्र देवता डोनर से जुड़ा हुआ है।

फ़्रेटैग- सप्ताह के दिन को प्यार और प्रजनन क्षमता की जर्मन-स्कैंडिनेवियाई देवी फ्रेया से इसका नाम मिला।

समस्ताग- शब्द "शनि का तारा" संयोजन पर आधारित है।

Sonntag- सूर्य का दिन।

जर्मनी में, सप्ताह के दिनों को संक्षिप्त में भी बड़े अक्षरों में लिखा जाता है।

3. जर्मन में महीनों की उत्पत्ति

एक राय है कि महीनों के नाम लैटिन शब्दों से बने हैं।

जनवरी (जनवरी) - जानूस (जानूस) दरवाजे और द्वार के देवता।

फ़रवरी (फरवरी) - फरवरी (शुद्धि का रोमन अवकाश)। प्राचीन काल में घर बहुत गंदे दिखते थे और इस महीने में लगने वाला समय घर की सफाई के लिए शुभ माना जाता था।

मर्ज़ (मार्च) साल का पहला महीना था - मंगल (युद्ध का देवता)।

अप्रैल (अप्रैल) - लैटिन Aperire से - "खुलने के लिए", क्योंकि इस महीने पेड़ों पर कलियाँ खुलती हैं।

माई (मई) को इसका नाम रोमन देवता माईस के सम्मान में मिला, जिन्हें पृथ्वी और विकास का संरक्षक माना जाता था।

जून (जून) - जूनो (विवाह की जूनो-देवी)। अब तक, कुछ लोग मानते हैं और जून में विवाह बंधन में प्रवेश करना पसंद करते हैं।

जूली (जुलाई) - जूलियस (जे सीज़र का जन्म इसी महीने हुआ था, रोमन कैलेंडर में सुधार किया गया)।

अगस्त (अगस्त) (ऑक्टेवियन अगस्त ने कैलेंडर पूरा किया)।

सितंबर (सितंबर)। कैलेंडर सुधार से पहले, सितंबर सातवां महीना था, क्योंकि वर्ष मार्च ("सेप्टम" = सिबेन) से शुरू हुआ था।

अक्टूबर (अक्टूबर) - ओचतो = अचत - 8)।

अक्टूबर (नवंबर) - (नवंबर = न्यून - 9)।

डेज़ेम्बे आर (दिसंबर) - (दिसम = ज़ेन - 10)।

इस प्रकार, महीनों के नाम महान लोगों के नाम या छुट्टियों के नामों से जुड़े होते हैं।

जर्मन में महीनों के नाम भी बड़े अक्षरों में लिखे गए हैं।

4. जर्मन में सप्ताह के दिनों और महीनों के उपयोग के उदाहरण

सप्ताह के दिन अक्सर जर्मन में उपयोग किए जाते हैं:

जन्मदिन के निमंत्रण में:

इच हैबे एम फ़्रीटैग गेबर्टस्टैग और लेड डिच हर्ज़्लिच ज़ुम ईनेम गार्टनफेस्ट ईन।

कविताओं में:

जेडे वोचे अन विएडर लाए

Arbeit, Freitag, Bücher, Lieder।

मॉन्टैग, डिएनस्टाग, मित्तवोच, सेहट -

वाइ डाई वोचे श्नेल वर्गेहत।

डोनरस्टैग और फ्रीटैग नन -

हैबेन विर नोच विएल ज़ू टुन।

Sonnabends और Sonntags dann-

माचेन वायर ईनिन न्यूएन प्लान।

तुकबंदी में:

वेल्चर वोचेंटागिस्तूते? Sagtmirbitte, लेबेलेउते!

डिएनस्टागोडर मोंटाग? मित्तवोचोडरडॉनरस्टैग?

फ्रीटागोडर सोनटैग?समस्तगोडर मोंटाग?

4) में हम सप्ताह के दौरान क्या करते हैं इसके बारे में कहानियां: एम मोंटाग, एमडिएनस्टाग, एम मिट्वोच, एम डोनरस्टैग, एम फ्रीटागेहेनविर इन डाई शूले। अम समस्ताग अंड एम सोनटैग गेहेनवीर इन डाई शुलेनिच्ट।

5) व्यक्तिगत पत्रों में (कलम पाल): डिएनस्टैग, 5. अक्टूबर 2017।

महीनेजर्मन में सप्ताह के दिनों जितनी बार उपयोग नहीं किया जाता है:

1) जब हम कहते हैं कि हमारा जन्मदिन कौन सा महीना है: इच हबे सितंबर गेबर्टस्टैग हूं।

2) व्यक्तिगत पत्रों में: 5. अक्टूबर 2017 या डिएनस्टैग, 5. अक्टूबर 2017।

3) भविष्य के लिए उनकी योजनाओं के बारे में कहानियों में: इम जूली फाहरे इच नच Deutschland।

4) प्रति जब हम कहते हैं कि सप्ताह का कौन सा दिन है: ह्युट इस्ट डेर 9. (न्यूएंटे) नवंबर।

5. समाजशास्त्रीय सर्वेक्षण के परिणाम

सप्ताह के दिनों और महीनों की उत्पत्ति की समस्या के प्रति अपने साथियों के रवैये का पता लगाने के लिए, हमने उन्हें प्रश्नावली (परिशिष्ट 2) के सवालों के जवाब देने के लिए आमंत्रित किया।

हमारे विद्यालय के कक्षा 3 और 4 के विद्यार्थियों के बीच शोध समस्या पर एक समाजशास्त्रीय सर्वेक्षण किया गया। उसके परिणाम:

अधिकांश स्कूली बच्चों का जन्म जून और सितंबर में हुआ था।

कई लोगों का पसंदीदा महीना दिसंबर है, क्योंकि इस महीने के अंत में नया साल. और जून भी, क्योंकि बर्फ नहीं है, गर्मी और छुट्टियां शुरू होती हैं। कुछ लोगों का पसंदीदा महीना होता है जब उनका जन्मदिन होता है।

हमने देखा कि कई स्कूली बच्चों के सप्ताह के पसंदीदा दिन शनिवार और रविवार हैं, क्योंकि वे दिन की छुट्टी हैं। 10 लोगों का सप्ताह का पसंदीदा दिन होता है - शुक्रवार, क्योंकि यह अंतिम कार्य दिवस है। सप्ताह का पसंदीदा दिन 3 लोगों का होता है - सोमवार, क्योंकि स्कूल सप्ताह की शुरुआत होती है, और इस दिन एक छात्र की शारीरिक शिक्षा होती है।

हमने निष्कर्ष निकाला कि स्कूली बच्चे सप्ताहांत पसंद करते हैं, इसलिए वे उन्हें लाल, नारंगी, पीले, गुलाबी जैसे चमकीले रंगों से जोड़ते हैं।

बहुत से लोग सप्ताह की शुरुआत को सफेद, नीले और हरे रंग से जोड़ते हैं।

और बुधवार से शुक्रवार तक - भूरे, बैंगनी, पीले और लाल रंग के साथ।

सर्वेक्षण के परिणाम बताते हैं कि कक्षा 3 और 4 के कई छात्र सप्ताह के दिनों और महीनों के नामों की उत्पत्ति नहीं जानते हैं और जानना चाहेंगे।

इस तरह, हमारी परिकल्पना की पुष्टि की गई थी.

निष्कर्ष

अध्ययन की प्रासंगिकता यह है कि, जर्मन में सप्ताह के दिनों और महीनों के नामों की उत्पत्ति का अध्ययन करने के बाद,

हम अपने क्षितिज को व्यापक बनाने में सक्षम थे;

अब हमारे लिए सप्ताह के दिनों और महीनों के जर्मन नामों को कविताओं, तुकबंद सामग्री की मदद से याद रखना आसान होगा;

हम अपने जर्मन कलम के दोस्तों को पत्र लिख सकते हैं,

और जर्मन में भी बताएं कि हमारा जन्मदिन कब है।

इस काम को करने में, हम कैलेंडर के इतिहास (जर्मन में सप्ताह के दिनों और महीनों के नामों की उत्पत्ति के साथ) से परिचित हुए, और यह भी सीखा कि इन नामों का उपयोग व्यक्तिगत पत्राचार में, कविताओं और तुकबंदी में किया जाता है।

विषय के अध्ययन से संबंधित सैद्धांतिक सामग्री के ज्ञान का उपयोग करते हुए, निम्नलिखित कार्य पूरे किए गए:

शोध विषय पर साहित्य का अध्ययन किया;

प्राप्त जानकारी का विश्लेषण किया गया था;

सप्ताह और महीनों के दिनों के उपयोग के उदाहरण मिले;

स्कूली बच्चों के बीच एक समाजशास्त्रीय सर्वेक्षण किया गया और अध्ययन के तहत घटना के प्रति साथियों के दृष्टिकोण को स्पष्ट किया गया।

इस अध्ययन के लिए धन्यवाद, हम जर्मन कैलेंडर के उद्भव के इतिहास से परिचित हुए और निम्नलिखित निष्कर्ष पर पहुंचे:

1. जर्मन में सप्ताह के दिन ग्रहों के नाम से जुड़े होते हैं और जर्मन-स्कैंडिनेवियाई देवताओं के नाम पर रखे जाते हैं।

2. महीनों के नाम लैटिन अवधारणाओं से आते हैं।

साहित्य

Bim I. L., Ryzhova L. I. जर्मन भाषा, ग्रेड 3, दो भागों में इलेक्ट्रॉनिक मीडिया पर एक आवेदन के साथ शैक्षिक संस्थानों के लिए पाठ्यपुस्तक, भाग 1 - मॉस्को: "प्रोवेशचेनी", 2013. - 126 पी।

Bim I. L., Ryzhova L. I. जर्मन भाषा, ग्रेड 4, दो भागों में इलेक्ट्रॉनिक मीडिया पर एक आवेदन के साथ शैक्षिक संस्थानों के लिए पाठ्यपुस्तक, भाग 2। - मॉस्को: "प्रोवेशचेनी", 2014। - 113 पी।

इंटरनेट के इलेक्ट्रॉनिक संसाधन

गहन। आरयू/ब्लॉग/ब्लॉग_1/18.php.

गहन। आरयू/ब्लॉग/ब्लॉग_1/20. php.

http: // क्या - मतलब.आरएफ/सप्ताह

http: // सेमेनोव। अकादमिक। आरयू/852/सप्ताह

अनुलग्नक 1

सोमवार

मंगलवार

बुधवार

गुरुवार

शुक्रवार

शनिवार

रविवार

परिशिष्ट 2

MKOU "सेंट्रल साइबेरियन स्कूल" के छात्रों के बीच समाजशास्त्रीय सर्वेक्षण

आपका जन्मदिन किस माह में आता है?

आपका पसंदीदा महीना कौन सा है और क्यों?

सप्ताह का आपका पसंदीदा दिन कौन सा है और क्यों?

आप सप्ताह के दिनों को किस रंग से जोड़ते हैं?

क्या आप जर्मन में सप्ताह के दिनों और महीनों के नामों की उत्पत्ति जानते हैं?

क्या आप जानना चाहेंगे कि उन्हें ऐसा क्यों कहा जाता है?

परिशिष्ट 3

इस पाठ में हम वर्ष से संबंधित एक महत्वपूर्ण विषय को जर्मन भाषा में देखेंगे। सबसे पहले, आइए मुख्य शब्दों से परिचित हों:
दास जहरी- साल
डेर मोनाटो- महीना
डाई वोचे- एक सप्ताह
डर टैग- दिन

जैसा कि आप जीनस देख सकते हैं जर्मन शब्द"वर्ष" शब्द को छोड़कर, लगभग हर मामले में रूसी के साथ मेल खाता है। याद रखना मुश्किल नहीं होगा।

मौसम के

सभी ऋतुओं के नाम (जहरसेज़िटेन मर जाते हैं)- नर:
डेर विंटर- सर्दी
डेर फ्रुहलिंग- वसन्त
सॉमर- गर्मी
डेर हर्बस्टा- पतझड़

यदि आप यह कहना चाहते हैं कि कोई घटना वसंत, सर्दी, गर्मी या शरद ऋतु में हुई है, तो आपको एक पूर्वसर्ग की आवश्यकता है में, जो लेख के साथ एक नए पूर्वसर्ग में विलीन हो जाता है मैं हूँ, उदाहरण के लिए: im Herbst.

महीने

जर्मन में महीने भी मर्दाना होते हैं:
डेर जनुआरी- जनवरी
डेर फरवरी- फ़रवरी
डेर मार्ज़ू- मार्च
अप्रैल- अप्रैल
डेर माई- मई
डेर जूनिक- जून
डेर जूलिक- जुलाई
डेर अगस्त- अगस्त
सितंबर- सितंबर
डेर अक्टूबर- अक्टूबर
नवंबर- नवंबर
दिसम्बर- दिसंबर

महीनों के साथ भी ऐसा ही होता है जैसे मौसम के साथ होता है: यदि आवश्यक हो, तो "कब?" प्रश्न का उत्तर दें, पूर्वसर्ग का उपयोग करें मैं हूँ, उदाहरण के लिए: im अक्टूबर। शब्द कोई अतिरिक्त अंत प्राप्त नहीं करता है।

सप्ताह के दिन

सप्ताह के दिनों के नामों में कुछ ख़ासियतें हैं: उदाहरण के लिए, शनिवार के लिए दो शब्द हैं, उनमें से एक (सोनबेंड)जर्मनी के उत्तर में उपयोग किया जाता है, अन्य (समस्टैग)- दक्षिण पर। और "बुधवार" सप्ताह का एकमात्र दिन है जिसके नाम में "दिन" शब्द नहीं है:

डेर मोंटागोसोमवार
डेर डिएनस्टागमंगलवार
डेर मिट्वोचोबुधवार
डेर डोनरस्टागगुरुवार
डेर फ्रीटागशुक्रवार
डेर सोनाबेंड/डेर समस्तागशनिवार
डेर सोनटागरविवार
दास वोचेनेंडेसप्ताहांत

याद है:सप्ताह के सभी दिनों के नाम पहले शब्दांश पर बल के साथ उच्चारित किए जाते हैं। और प्रश्न का उत्तर देते समय "कब?" (चाहते हैं?) सप्ताह के शुभ दिन आपको एक बहाना चाहिए पूर्वाह्न:मैं मोंटाग हूँ।

यदि आप किसी ऐसी क्रिया के बारे में बात करना चाहते हैं जो निश्चित दिनों में दोहराई जाती है, तो पूर्वसर्ग की बिल्कुल भी आवश्यकता नहीं है, और अंत को सप्ताह के नाम में जोड़ा जाता है "एस". उदाहरण के लिए: सोनटैग्स गेहेन विर इन किनो। जिसमें सोनटैग्सएक क्रिया विशेषण है, और एक वाक्य के बीच में एक छोटे अक्षर के साथ लिखा जाएगा।

अंतराल निर्दिष्ट करते समय, पूर्वसर्गों का उपयोग करें वॉनतथा बीस. इस मामले में लेखों की आवश्यकता नहीं है: इच अर्बेइट वॉन मोंटाग बिस फ्रीटैग।

दिन के समय

दिन के समय के नाम भी लगभग सभी मर्दाना हैं:
डेर मोर्गन- प्रभात
डेर मिट्टागो- दिन; दोपहर
डेर अबेंद- शाम
परंतु: डाई नाचतो- रात

दिन के समय के नाम के साथ, वही सिद्धांत सप्ताह के दिनों के साथ लागू होता है - पूर्वसर्ग का प्रयोग करें पूर्वाह्न:
एम मोर्गन
एम मिट्टागो
लेकिन: डेर नाचतो में

एक और अंतर दोपहर और आधी रात के शब्दों के साथ पूर्वसर्ग का उपयोग है:
एम मिट्टागो- दोपहर को
उम मिटरनचट- आधी रात में

आवधिकता का संकेत देते समय, समाप्ति का भी उपयोग करें "एस":
mittags- दोपहर में
परित्याग- शाम को, शाम को
नाचत्सो- रात में, रात में

निम्नलिखित अभिव्यक्तियों पर भी ध्यान दें:
अनफ़ांग अगस्त- अगस्त की शुरुआत में
मिट जूनिक- जून के मध्य में
एंडी जनुआर- जनवरी के अंत में
अनफ़ांग, मिट्टे, एंडे डेस जाह्रेस- शुरुआत में, बीच में, साल के अंत में
मिट सोमेर- गर्मियों के बीच में

महत्वपूर्ण!समय को इंगित करने के लिए, जैसे शब्द:
ह्युटे- आज
गेस्टर्न- कल
मोर्गन- कल
übermorgen- परसों

ये शब्द आपको कहने में मदद करेंगे "आज रात"या "कल सुबह": हेट मोर्गन, जेस्टर्न एबेंड। और कहने के लिए "कल सुबह", वाक्यांश का प्रयोग करें मॉर्गन फ्रूह.

क्या सभी को याद आया? अभ्यासों की जाँच करें!

पाठ के लिए कार्य

अभ्यास 1।सही पूर्वसर्ग का प्रयोग करें।
1. ... सोमर 2. ... डेर नाच 3. ... मॉर्गन 4. ... मिटरनाच 5. ... अप्रैल 6. ... शीतकालीन 7. ... समस्त 8. ... डिएनस्टैग ...। सोनटैग 9. ... सितंबर 10. ... मिट्टागो

व्यायाम 2।जर्मन में अनुवाद करें।
1. हमने कल रात टीवी देखा। 2. वह सोमवार, गुरुवार और शुक्रवार को काम करती है। 3. वसंत ऋतु में हम जर्मनी जाएंगे। 4. परसों मैं एक कार खरीदूंगा। 5. बुधवार को मैं थिएटर जाता हूं। 6. कल सुबह मुझे कॉल करें। 7. दिसंबर के अंत में, वह एक परीक्षा देगा (ईन प्रुफंग बेस्टहेन)। 8. जनवरी में उसका जन्मदिन है। 9. सप्ताहांत पर, वह अक्सर सफाई करता है (aufräumen)। 10. साल की शुरुआत में हमारे पास एक छुट्टी (उरलाउब) है।

अभ्यास 1।
1. आईएम 2. में 3. पूर्वाह्न 4. उम 5. आईएम 6. आईएम 7. पूर्वाह्न 8. वॉन ... बीआईएस 9. इम 10. पूर्वाह्न

व्यायाम 2।
1. गेस्टर्न साहेन विर फर्न। 2. arbeitet montags, donnerstags und freitags देखें। 3. इम फ्रूहलिंग फ़ारेन विर नच Deutschland। 4. bermorgen kaufe ich ein Auto. 5. एम मित्तोच गेहे इच इन थिएटर। 6. रूफ मिच मॉर्गन फ्रूह ए। 7. एंडे डेज़म्बर बेस्टेह सी ईइन प्रुफंग। 8. इम जनुअर हैट सी डेन गेबर्टस्टैग। 9. एम वोचेनेंडे एर औफ। 10. अनफांग डेस जहर्स हेबेन विर उरलौब।

पति। चंद्रमा पृथ्वी का उपग्रह है; रात का प्रकाश, कोसैक सूरज, चाँद, राल। | चंद्रमा का प्रकार, तिमाहियों में गिना जाता है: नया महिना, पुराना महीना। | पृथ्वी के चारों ओर चंद्रमा की परिक्रमा का समय: सूर्य के संबंध में: 29, दिन, सिनोडिक महीना, सौर; में… … शब्दकोषडालिया

महीना- चांद। ... रूसी पर्यायवाची शब्द और अर्थ में समान भाव। नीचे। ईडी। एन। अब्रामोवा, एम।: रूसी शब्दकोश, 1999। महीना, महीना, महीना, महीना, चाँद (सिकल, डिस्क) रूसी पर्यायवाची शब्दकोश ... पर्यायवाची शब्दकोश

महीना- समय अंतराल 1) चंद्र चरणों के परिवर्तन की सिनोडिक अवधि, 29.5306 sr के बराबर। सौर दिन। 2) सितारों के सापेक्ष पृथ्वी के चारों ओर चंद्रमा की पूर्ण क्रांति का नाक्षत्र (तारकीय) समय, 27.3217 दिनों के बराबर। 3) के बीच का कठोर समय अंतराल ... ... बड़ा विश्वकोश शब्दकोश

महीना- महीना, ए, पीएल। एस, ईवी, पति। 1. सौर कैलेंडर के अनुसार समय की गणना की एक इकाई, एक वर्ष के बारहवें के बराबर (28 से 31 दिनों तक); 30 दिनों की अवधि। कैलेंडर एम। (जनवरी, फरवरी, मार्च, आदि)। मी पर छुट्टी महीनों के लिए (पूरे महीनों के लिए) नहीं ... Ozhegov . का व्याख्यात्मक शब्दकोश

महीना- बेजान (ब्रायसोव); पीला सोना (टेरपिगोरव); पीला मैट (चुलकोव); पीला चांदी (ओगेरेव); पीला (ब्लोक, ज़ुकोवस्की); नीला बर्फ); ग्रेसफुल (आर्टसीबाशेव); दूर (गोलेनिशचेव कुतुज़ोव); दो सींग वाले (बालमोंट, के.आर., सोलोगब, ... ... विशेषणों का शब्दकोश

महीना- कैलेंडर देखें... ब्रोकहॉस बाइबिल विश्वकोश

महीना- महीना, महीने, pl। महीने (महीने गलत), पुरुष। 1. समय गणना की इकाई बारह भागों में से प्रत्येक है जिसमें इसे विभाजित किया गया है खगोलीय वर्ष. उषाकोव का व्याख्यात्मक शब्दकोश। डी.एन. उषाकोव। 1935 1940 ... Ushakov . का व्याख्यात्मक शब्दकोश

महीना- गेन्नेडी एंड्रीविच (जन्म 1936), इलेक्ट्रॉनिक्स वैज्ञानिक, शिक्षाविद (1984) और रूसी विज्ञान अकादमी के उपाध्यक्ष (1987 से)। उच्च-वर्तमान उत्सर्जन इलेक्ट्रॉनिक्स, गैस इलेक्ट्रॉनिक्स, उच्च-वर्तमान त्वरक, शक्तिशाली नैनोसेकंड पल्स तकनीक पर कार्यवाही। ... ... रूसी इतिहास

महीना- मास, जीन। महीना; कृपया महीने, जीन। महीने और स्वीकार्य महीने, महीने, तारीखें। महीने और महीने... आधुनिक रूसी में उच्चारण और तनाव की कठिनाइयों का शब्दकोश

महीना- एक युवा महीने के लिए ब्रेहत। वोल्ग। अस्वीकृत झूठ बोलना, किसी को धोखा देना। ग्लूखोव 1988, 7. एक तिरछा महीना बाहर बैठना। आर्क। बहुत देर तक बैठने के लिए जहाँ l।, किसी l के साथ बैठें। एओएस 8, 193. भयानक महीना। प्रियमुर।, सिब। चन्द्रमा की स्थिति उसके सींगों के साथ, जिसके अनुसार ... ... बड़ा शब्दकोशरूसी बातें

महीना- इस शब्द के अन्य अर्थ हैं, महीना (अर्थ) देखें। महीना (लैटिन मंसिस, ग्रीक μήνας) पृथ्वी के चारों ओर चंद्रमा की क्रांति से जुड़े समय की एक इकाई है। चंद्र महीने कई कैलेंडर का आधार होते हैं। परिणामस्वरूप ... ... विकिपीडिया

पुस्तकें

• फ्रांसीसी प्रांत में एक महीना, पी। एन। अर्दाशेव। फ्रांसीसी प्रांत में महीना। प्रोफेसर पी। एन। अर्दाशेव की डायरी से। 1903 संस्करण के मूल लेखक की वर्तनी में पुन: प्रस्तुत (प्रकाशन गृह "यूरीव, के। मैथिसेन प्रिंटिंग हाउस" ... 1715 रूबल के लिए खरीदें
• महीना गेन्नेडी एंड्रीविच। 2016, --. महीना गेन्नेडी एंड्रीविच। 2016…