लेव रुबिनस्टीन जीवनी। सप्ताहांत के लिए कविताएँ। भाषा की बाधा पर काबू पाने के बारे में

स्वास्थ्य

लेव शिमोनोविच रुबिनशेटिन(जन्म 19 फरवरी, 1947, मास्को, यूएसएसआर) - रूसी कवि, साहित्यिक आलोचक, प्रचारक और निबंधकार। पुरस्कार विजेता साहित्यिक पुरस्कार"साइन्स ऑफ अटेंशन" पुस्तक के लिए "एनओएस-2012"।

जीवनी

उन्होंने मॉस्को स्टेट कॉरेस्पोंडेंस पेडागोगिकल इंस्टीट्यूट (अब एम। ए। शोलोखोव के नाम पर मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी) के दर्शनशास्त्र के संकाय से स्नातक किया, लंबे समय तक एक ग्रंथ सूचीकार के रूप में काम किया।

1960 के दशक के उत्तरार्ध से साहित्य में लगे हुए हैं; 1970 के दशक की शुरुआत में, उन्होंने अतिसूक्ष्मवाद की अपनी शैली विकसित करना शुरू किया। लाइब्रेरी कार्ड के साथ काम से प्रभावित होकर, 1970 के दशक के मध्य से, उन्होंने अपनी खुद की शैली बनाई, जो मौखिक, दृश्य और प्रदर्शन कला की सीमा पर उत्पन्न हुई - "कार्ड फ़ाइल" शैली। मास्को अवधारणावाद के संस्थापकों और नेताओं में से एक (वसेवोलॉड नेक्रासोव और दिमित्री अलेक्जेंड्रोविच प्रिगोव के साथ)।

सामाजिक गतिविधि

लेव रुबिनस्टीन कई कविता और संगीत समारोहों, कला प्रदर्शनियों और कार्यक्रमों में भागीदार हैं। पहला प्रकाशन (रूसी और अनुवाद में) 1970 के दशक के अंत में पश्चिम में दिखाई दिया। रूस में पहला प्रकाशन - 1980 के दशक के उत्तरार्ध से। ग्रंथों का मुख्य यूरोपीय भाषाओं में अनुवाद किया गया है।

1994 में वह बर्लिन में DAAD फेलो थे।

1999 में उन्होंने आंद्रेई बेली पुरस्कार जीता।

इतोगी और एज़ेडेलनी ज़ुर्नल के लिए पूर्व स्तंभकार। 2005 से 2015 तक, उन्होंने Grani.ru वेबसाइट के लिए लिखा। Wallgazeta.net के स्तंभकार (2005 से) और Inliberty.ru (2015 से)।

फरवरी 2013 में, उन्होंने अगेंस्ट होमोफोबिया प्रोजेक्ट के लिए LGBT समुदाय के समर्थन में एक वीडियो संदेश रिकॉर्ड किया।

मार्च 2013 में, उन्होंने पुसी रायट के सदस्यों मारिया एलोखिना और नादेज़्दा तोलोकोनिकोवा की रिहाई के लिए एकल पिकेट की एक श्रृंखला में भाग लिया।

सितंबर 2014 में, उन्होंने "आक्रामक साहसिक कार्य को रोकने के लिए: यूक्रेन के क्षेत्र से हटने" की मांग करते हुए एक बयान पर हस्ताक्षर किए रूसी सैनिकऔर यूक्रेन के दक्षिण-पूर्व में अलगाववादियों के लिए प्रचार, सामग्री और सैन्य समर्थन बंद करो।

जनवरी 2017 में, उन्होंने रूसी PEN केंद्र छोड़ दिया। अपने संबोधन में, रुबिनस्टीन ने लिखा: "... वैश्विक PEN आंदोलन के मुख्य कार्यों में से "अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के लिए लड़ना और उन लेखकों की रक्षा में एक शक्तिशाली आवाज बनना है जिन्हें उनके विचारों के लिए सताया, कैद और धमकी दी गई है।" रूसी PEN केंद्र इससे निपटता नहीं है, जिसका अर्थ है कि इसका PEN आंदोलन से कोई लेना-देना नहीं है। रूसी एचआरसी की सभी गतिविधियों का कार्य केवल अधिकारियों को नाराज करना नहीं है।"

आलोचना

फ्रांसीसी स्लाविस्ट रेगिस गेयरोट ने रुबिनस्टीन की कविता की तुलना रूसी भविष्यवाद की कविता से की, पूर्व की बात की:

... मैंने [रूसी थॉट अखबार में] एक समीक्षा लिखी थी<…>वैकल्पिक कविता को समर्पित मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी का संस्करण। ऐसा लगता है, प्रिगोव और रुबिनस्टीन के पहले प्रकाशन थे। संग्रह के संकलनकर्ताओं ने इन ग्रंथों को कुछ कट्टरपंथी के रूप में प्रस्तुत किया, लेकिन रूसी भविष्यवाद का अध्ययन करने के बाद, मैंने कुछ भी कट्टरपंथी नहीं देखा।

"- तुम्हें पता है, मैं वास्तव में एक यात्री हूँ! केवल मैं अंतरिक्ष में यात्रा नहीं कर रहा हूँ," />

"- तुम्हें पता है, मैं वास्तव में एक यात्री हूँ! केवल मैं अंतरिक्ष में नहीं, बल्कि समय में यात्रा करता हूं। जब आप मुझसे फोन पर बात करते हैं, तो इसका मतलब यह नहीं है कि मैं यहां हूं। मैं पोल्टावा के पास या पुश्किन लिसेयुम में कहीं हो सकता हूं। - एल. वी. रुबिनशेटिन

लेव व्लादिमीरोविच रुबिनस्टीन(16 मई, 1905, मिन्स्क - 1995, न्यूयॉर्क) - सोवियत इतिहासकार, लेखक, अनुवादक, युद्ध संवाददाता, सुदूर पूर्व के विशेषज्ञ।

जीवनी

लेव व्लादिमीरोविच रुबिनशेटिन का जन्म एक इंजीनियर, सर्वेक्षक और मानचित्रकार वुल्फ रुबिनशेटिन के परिवार में हुआ था।

1928 में उन्होंने मास्को के इतिहास संकाय से स्नातक किया स्टेट यूनिवर्सिटी. विशेषज्ञता - सुदूर पूर्व का इतिहास।

1928 से 1930 तक उन्होंने विज्ञान अकादमी में लेनिनग्राद में काम किया, OBERIU की बैठकों में भाग लिया, खार्म्स और ओलेनिकोव के साथ दोस्त थे।

1930 में, लेनिनग्राद एकेडमी ऑफ साइंसेज के "शुद्ध" के दौरान, उन्हें सेना में शामिल किया गया था। भेजा सुदूर पूर्वब्लूचर की कमान के तहत सुदूर पूर्वी सैन्य जिले के मुख्यालय में।

1939-1940 में वे फिनलैंड में युद्ध संवाददाता थे।

1941 की शरद ऋतु के बाद से, वह मास्को में सूचना विभाग के साथ-साथ ज़नाम्या और क्रास्नाया ज़्वेज़्दा पत्रिकाओं में काम कर रहे हैं।

1945 में - सुदूर पूर्वी जिले के मुख्यालय के सूचना विभाग में लेफ्टिनेंट कर्नल, उत्तरी चीन में मंचूरियन ऑपरेशन में एक भागीदार।

1951 से, वह कॉस्मोपॉलिटन सूची में है - वह व्लादिमीर वैनशटोक के साथ सहयोग करता है, जो उसे संयुक्त छद्म नाम व्लादिमीर व्लादिमीरोव के तहत प्रकाशित करने में मदद करता है।

गुमनाम रूप से रेडियो कार्यक्रम "फेमस कैप्टन क्लब" के लिए स्क्रिप्ट लिखता है।

स्टालिन की मृत्यु के बाद, उन्होंने DETGIZ प्रकाशन गृह द्वारा प्रकाशित अपने नाम के तहत काम फिर से शुरू किया।

60 के दशक में, सोवियत लेखकों के प्रतिनिधिमंडल के साथ, उन्होंने विदेश यात्रा की - स्वीडन, ग्रेट ब्रिटेन, चेकोस्लोवाकिया।

1969 में, टोक्यो के लिए अपनी उड़ान की पूर्व संध्या पर, वह एक बड़े दिल के दौरे के साथ अस्पताल में समाप्त होता है - वह अपने जीवन के सपने, जापान को कभी नहीं मिलेगा।

1980 में उन्होंने यूएसएसआर छोड़ने का अनुरोध किया। राइटर्स यूनियन से बहिष्कृत।

1981 में वह यूएसए चले गए, जो "न्यू रशियन वर्ड" समाचार पत्र में प्रकाशित हुआ।

लेव रुबिनस्टीन की पहली किताबें पूर्व के बारे में लिखी गई थीं: राइस दंगा (1931), जापानी कैदी (1931), तांग-पिंग-तियान-गुओ (1933),

"द टेल ऑफ़ द फोर्टी-सेवन लोअर रैंक्स" (1934), "द पाथ ऑफ़ द समुराई" (1934)।

साहित्यिक कार्य

मास्को, उपन्यास , 1948
राज्य। पब्लिशिंग हाउस, 1930
मास्को, उपन्यास, 1936
मास्को, सैन्य समुद्र पब्लिशिंग हाउस, 1945
मॉस्को, लेनिनग्राद, पोलितिज़दत, 1971
मॉस्को, लेनिनग्राद, बाल साहित्य, 1972
मास्को
मास्को * मॉस्को, लेनिनग्राद, बाल साहित्य, 1969
मास्को, बाल साहित्य, 1970
मास्को, बाल साहित्य, 1970

मास्को, राज्य। बच्चों के साहित्य का प्रकाशन गृह, 1954

Starokonyushenny Lane का रहस्य

गाने हमेशा के लिए रहते हैं

मॉस्को, लेनिनग्राद, 2002

छोटा क्यूबा

किंको और हिरोशी: लिटिल जापानी

वह आदमी जो लौटेगा

हेडलेस हॉर्समैन (अनुवाद)

मॉस्को, लेनिनग्राद, ईडी। और f-ka बच्चों की किताब Detiizdat, 1938

), लंबे समय तक एक ग्रंथ सूचीकार के रूप में काम किया।

सामाजिक गतिविधि

24-25 अप्रैल, 2014 को कीव में आयोजित कांग्रेस "यूक्रेन - रूस: संवाद" के सदस्य।

आलोचना

मानविकी
अनुसंधान

बोरिस ग्रॉयस (1978) यूजीन शिफर्स (1979) यूरी नोविकोव (1980) येफिम बारबन (1981) बोरिस इवानोव (1983) व्लादिमीर एर्ल (1986) व्लादिमीर माल्याविन (1988) मिखाइल एपस्टीन (1991) एंड्री क्रुसानोव (1997) कॉन्स्टेंटिन मामेव (1998) लेव रुबिनस्टीन (1999) इगोर स्मिरनोव (2000) वालेरी पोडोरोगा (2001) वरदान हेरापेट्यानतथा लीना स्ज़ीलार्ड (2002) व्लादिमीर टोपोरोव (2003) मिखाइल याम्पोल्स्की (2004) बोरिस डबिन (2005) और वे पास हो गए, ताकि नेस्वित्स्की को पता न चले कि दांतों में कौन मारा गया था और हैम ने क्या कहा था।
- एक जल्दी में है कि उसने ठंड में जाने दिया, और आपको लगता है कि वे सभी को मार डालेंगे। गैर-कमीशन अधिकारी ने गुस्से और तिरस्कार से कहा।
"जैसे ही यह मेरे सामने से उड़ता है, चाचा, वह कोर," एक बड़े मुंह के साथ एक युवा सैनिक ने कहा, मुश्किल से खुद को हँसी से रोक रहा था, "मैं बस जम गया। वास्तव में, भगवान द्वारा, मैं बहुत डरा हुआ था, परेशानी! - इस सिपाही ने कहा, मानो शेखी बघार रहा हो कि वह डरा हुआ है। और यह बीत गया। इसके बाद एक वैगन था, जो पहले से गुजरे किसी भी वैगन के विपरीत था। यह एक जर्मन परती स्टीमर था, भरा हुआ, ऐसा लग रहा था, एक पूरे घर के साथ; धनुष के पीछे, जो एक जर्मन द्वारा ले जाया गया था, एक सुंदर, मोटली, एक विशाल गर्दन, एक गाय के साथ बंधा हुआ था। पंख वाले बिस्तर पर बैठी एक महिला शिशु, एक बूढ़ी औरत और एक युवा, क्रिमसन, स्वस्थ जर्मन लड़की। जाहिर है, इन बेदखल निवासियों को विशेष अनुमति से जाने दिया गया था। सभी सिपाहियों की निगाहें औरतों पर पड़ीं, और जब गाड़ी आगे बढ़ती गई, कदम दर कदम आगे बढ़ते हुए, सैनिकों की सभी टिप्पणियों में केवल दो महिलाओं का ही जिक्र था। सभी चेहरों पर इस महिला के बारे में अश्लील विचारों की लगभग एक जैसी मुस्कान थी।
- देखिए, सॉसेज भी हटा दिया गया है!
"अपनी माँ को बेच दो," एक और सैनिक ने कहा, आखिरी शब्दांश पर प्रहार करते हुए, जर्मन को संबोधित करते हुए, जो अपनी आँखें नीची करके, गुस्से में और एक लंबे कदम से भयभीत होकर चला गया।
- एक ऐसे ही दूर हो गया! हे शैतान!
- यदि केवल आप उनके साथ खड़े हो सकते, फेडोटोव।
- तुम देखो, भाई!
- कहाँ जा रहे हैं? एक पैदल सेना अधिकारी से पूछा जो एक सेब खा रहा था, वह भी आधा मुस्कुरा रहा था और सुंदर लड़की को देख रहा था।
जर्मन ने अपनी आँखें बंद करके दिखाया कि वह नहीं समझता।
"अगर तुम चाहो तो ले लो," अधिकारी ने लड़की को एक सेब देते हुए कहा। लड़की मुस्कुराई और ले गई। नेस्वित्स्की, पुल पर मौजूद सभी लोगों की तरह, महिलाओं से तब तक नज़रें नहीं हटाईं जब तक वे गुजर नहीं गईं। जब वे गुजरे तो वही सिपाही फिर से चल रहे थे, वही बातचीत के साथ, और अंत में, सभी रुक गए। जैसा कि अक्सर होता है, पुल से बाहर निकलने पर, कंपनी के वैगन में घोड़े झिझकते थे, और पूरी भीड़ को इंतजार करना पड़ता था।
- और वे क्या बनते हैं? आदेश नहीं है! सैनिकों ने कहा। - कहाँ जा रहे हैं? लानत है! प्रतीक्षा करने की कोई ज़रूरत नहीं है। इससे भी बदतर, वह पुल में आग लगा देगा। आप देखिए, और फिर अधिकारी को नीचे गिरा दिया गया, - उन्होंने बात की अलग-अलग पार्टियांभीड़ रुक गई, एक-दूसरे को देख रही थी, और फिर भी बाहर निकलने की दिशा में आगे बढ़ रही थी।
Enns के पानी में पुल के नीचे देखते हुए, Nesvitsky ने अचानक एक आवाज सुनी जो उसके लिए अभी भी नई थी, तेजी से आ रही थी ... कुछ बड़ा और कुछ पानी में बिखर गया।
- देखो तुम कहाँ जा रहे हो! पास खड़े एक सिपाही ने आवाज को पीछे मुड़कर देखते हुए सख्ती से कहा।
"यह उन्हें जल्दी से गुजरने के लिए प्रोत्साहित करता है," दूसरे ने बेचैन होकर कहा।
भीड़ फिर चल पड़ी। Nesvitsky ने महसूस किया कि यह मूल था।
- अरे, कोसैक, घोड़ा दे दो! - उन्होंने कहा। - अच्छा आप! दूर रहो! त्याग देना! सड़क!
बड़ी मशक्कत के बाद वह घोड़े पर चढ़ा। बिना चिल्लाए वह आगे बढ़ गया। सैनिकों ने उसे जाने देने के लिए शरमाया, लेकिन फिर से उन्होंने उसे इतनी जोर से दबाया कि उन्होंने उसका पैर कुचल दिया, और आस-पास के लोगों को दोष नहीं दिया गया, क्योंकि उन्हें और भी अधिक दबाया गया था।
- नेस्वित्स्की! नेस्वित्स्की! आप, श्रीमती! - उस समय पीछे से एक कर्कश आवाज सुनाई दी।
नेस्वित्स्की ने चारों ओर देखा और उससे पंद्रह कदम दूर देखा, उसके सिर के पीछे एक टोपी के साथ चलती पैदल सेना, लाल, काले, झबरा के एक जीवित द्रव्यमान से अलग हो गया, और एक केप बहादुरी से उसके कंधे पर लिपटा हुआ था, वास्का डेनिसोव।
"उन्हें बताओ, क्यों, शैतानों को, कुत्ते को ओग को देने के लिए," वह चिल्लाया। डेनिसोव, जाहिरा तौर पर जोश में था, चमक रहा था और अपनी आँखों को हिला रहा था, कोयले की तरह काला, सूजे हुए गोरों में, और अपने बिना ढके कृपाण को लहराते हुए, जिसे उसने अपने चेहरे की तरह एक नंगे छोटे हाथ से पकड़ रखा था।
- इ! वास्या! - नेस्वित्स्की ने खुशी से जवाब दिया। - हाँ, तुम क्या हो?
- एस्काडग "ऑन पीजी" दूर नहीं जा सकता, - वास्का डेनिसोव चिल्लाया, गुस्से में अपने सफेद दांत खोल रहा था, अपने सुंदर काले, खूनी बेडौइन को उकसा रहा था, जो अपने कानों को उन संगीनों से झपकाता था, जिनसे वह टकराता था, सूंघता था, मुखपत्र से उसके चारों ओर झाग छिड़कता था। , बज रहा था, उसने पुल के बोर्डों पर अपने खुरों से पीटा और अगर सवार ने उसे अनुमति दी तो पुल की रेलिंग पर कूदने के लिए तैयार लग रहा था। - यह क्या है? एक बग की तरह "कोई भी! बिल्कुल बग की तरह" एना! पीजी "आउच ... कुत्ते को दे दो" ओगू! ... वहीं रहो! तुम एक वैगन हो, चोग "टी! मैं तुम्हें एक कृपाण से मार दूंगा"! वह चिल्लाया, सचमुच अपनी कृपाण खींचकर उसे लहराने लगा।
भयभीत चेहरों वाले सैनिकों ने एक दूसरे के खिलाफ दबाव डाला और डेनिसोव नेस्वित्स्की में शामिल हो गए।
आज तुम नशे में क्यों नहीं हो? - नेस्वित्स्की ने डेनिसोव से कहा जब वह उसके पास गया।
- और वे आपको नशे में नहीं होने देंगे! - वास्का डेनिसोव ने जवाब दिया। - दिन भर रेजिमेंट को इधर-उधर घसीटा जा रहा है।
- आज तुम क्या बांका हो! - अपने नए मानसिक और काठी के कपड़े को देखते हुए, नेस्वित्स्की ने कहा।
डेनिसोव मुस्कुराया, ताशका से एक रूमाल लिया, जिससे इत्र की गंध फैल गई, और नेस्वित्स्की की नाक में डाल दिया।
- मैं नहीं कर सकता, मैं काम पर जा रहा हूँ! बाहर निकला, अपने दांत साफ किए और खुद को सुगंधित किया।
एक कोसैक के साथ नेस्वित्स्की की भव्य आकृति, और डेनिसोव की निर्णायकता, जिसने अपने कृपाण को लहराया और सख्त चिल्लाया, का प्रभाव था कि उन्होंने पुल के दूसरी तरफ निचोड़ा और पैदल सेना को रोक दिया। नेस्वित्स्की को बाहर निकलने पर एक कर्नल मिला, जिसे उसे आदेश देना था, और अपना आदेश पूरा करने के बाद, वापस चला गया।
सड़क साफ करने के बाद, डेनिसोव पुल के प्रवेश द्वार पर रुक गया। उसने लापरवाही से उस घोड़े को वापस पकड़ लिया, जो अपनी ओर दौड़ रहा था और लात मार रहा था, उसने स्क्वाड्रन को अपनी ओर बढ़ते हुए देखा।
पुल के बोर्डों पर खुरों की पारदर्शी आवाज़ें सुनाई दे रही थीं, जैसे कि कई घोड़े सरपट दौड़ रहे हों, और स्क्वाड्रन, एक पंक्ति में चार लोगों के सामने अधिकारियों के साथ, पुल के साथ फैला और दूसरी तरफ जाने लगा।
रुके हुए पैदल सेना के सैनिक, पुल द्वारा रौंदी गई कीचड़ में भीड़, साफ-सुथरे, नीरस हुसरों को, उनके पास से गुजरते हुए, अलगाव और उपहास की उस विशेष अमित्र भावना के साथ, जिसके साथ सेना की विभिन्न शाखाएँ आम तौर पर मिलती हैं।
- अच्छे लोग! यदि केवल Podnovinskoye के लिए!
- वे क्या अच्छे हैं! केवल दिखावे और चलाने के लिए! दूसरे ने कहा।
- पैदल सेना, धूल नहीं! - हुसार ने मजाक किया, जिसके तहत घोड़ा, खेल रहा था, पैदल सेना पर कीचड़ उछाला।

निजी व्यवसाय

लेव सेमेनोविच रुबिनस्टीन (69 वर्ष)मास्को में एक यहूदी परिवार में पैदा हुआ था, उसने अपना बचपन नोवी आर्बट पर एक सांप्रदायिक अपार्टमेंट में बिताया, फिर मास्को के पास मायतीशची में। उन्होंने कहा: “पहले तो एक दचा था। मेरे पिता ने किसी तरह इसे क्रेडिट पर खरीदा, और फिर हम वहां चले गए, क्योंकि सांप्रदायिक अपार्टमेंट में रहना असंभव था, जहां मैंने अपना प्रारंभिक बचपन भीड़भाड़ के कारण बिताया था। मेरे पिता के परिवार ने भी शादी की, जन्म दिया, सामान्य तौर पर, कुछ अकल्पनीय था।

उनके पिता एक सैन्य इंजीनियर थे, उन्होंने निर्माण में भाग लिया रेलवे, जिसे गुलाग ने आर्कटिक महासागर के तट पर बनाया था। थोड़े समय के लिए परिवार सुदूर उत्तर में रहता था।

स्कूल के बाद, उन्होंने मॉस्को कॉरेस्पोंडेंस पेडागोगिकल इंस्टीट्यूट (अब मॉस्को स्टेट पेडागोगिकल यूनिवर्सिटी का नाम एम.ए. शोलोखोव के नाम पर) के दार्शनिक संकाय में प्रवेश किया, विश्वविद्यालय से स्नातक होने के बाद, उन्होंने संस्थान के पुस्तकालय में एक ग्रंथ सूची के रूप में लंबे समय तक काम किया।

लेव रुबिनस्टीन, 70 के दशक।

व्यक्तिगत संग्रह से फोटो

1960 के दशक के उत्तरार्ध से, एक छात्र रहते हुए, उन्होंने साहित्य का अध्ययन करना शुरू किया। अपने स्वयं के प्रवेश से, वह आंशिक रूप से अमेरिकी पॉप कला से प्रभावित था, आंशिक रूप से अवंत-गार्डे कलाकार जॉन केज के काम से। अपने लिए, उन्होंने सोवियत विचारधारा के लिए "सौंदर्य प्रतिरोध" का रास्ता चुना। अपने बड़े भाई के माध्यम से, वह कलाकारों और कवियों के समुदाय में शामिल हो गए जिन्होंने मास्को अवधारणावाद के विचारों का गठन किया।

1974 में, उन्होंने साहित्यिक कार्यों की अपनी शैली विकसित की, जिसमें कई छोटे हिस्से शामिल थे, जिन्हें लाइब्रेरी कार्ड - कार्ड फ़ाइल में दर्ज किया गया था।

वह कई कविता और संगीत समारोहों, प्रदर्शनों और कला प्रदर्शनियों में भागीदार थे।

यह पहली बार 1970 के दशक के अंत में पश्चिम में प्रकाशित होना शुरू हुआ। 1980 के दशक के उत्तरार्ध से, उनकी पुस्तकें रूस में प्रकाशित हुई हैं। उन्होंने कहा: "किताबें कार्ड इंडेक्स के रूप में प्रकाशित हुईं, लेकिन अन्य देशों में: फ्रांस में, जर्मनी में। वे विश्वविद्यालयों द्वारा बिक गए: कोई मुझे जानता था, किसी ने फैसला किया कि रूसी का अध्ययन करना कितना अच्छा है। यहाँ जर्मन में एक वाक्यांश है, यहाँ - रूसी में - एक वाक्यांश पुस्तक।

1990 के दशक की शुरुआत में, वह साप्ताहिक इतोगी और एज़ेडेलनी ज़ुर्नल के लिए एक स्तंभकार बन गए। "मुझे नहीं पता था कि क्या लिखना है, किसके बारे में लिखना है," रुबिनस्टीन ने समझाया। - मुझे डांटना पसंद नहीं था, तारीफ करने की कोई बात नहीं है। मुझे कुछ समय के लिए बहुत कष्ट हुआ। और हताशा से बाहर, मैंने एक ऐसी शैली के लिए खोज की, जिसे पूरे संपादकीय बोर्ड ने पसंद किया, यहां तक कि एक शीर्षक के साथ आया: "बातचीत आसानी से।" इस शैली ने स्मृति भाग, कुछ कहानियों, सामान्य तर्क को संयुक्त किया।

2005-2015 में, उन्होंने Grani.ru और Wallgazeta.net वेबसाइटों के लिए लिखा। मार्च 2014 तक, उन्होंने लाइवजर्नल पर सक्रिय रूप से ब्लॉग किया, मई 2015 तक - एको मोस्किवी पर एक ब्लॉग।

2013 में, उन्होंने पुसी रायट सदस्यों की रिहाई के लिए एकल पिकेट की एक श्रृंखला में भाग लिया, जिन्होंने कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द सेवियर में एक पंक प्रार्थना सेवा आयोजित की थी। फिर उन्होंने लिखा वीडियो संदेशपरियोजना के लिए "होमोफोबिया के खिलाफ"।

2014 में डोनबास में युद्ध के प्रकोप के साथ, वह "यूक्रेन के क्षेत्र से रूसी सैनिकों को वापस लेने और यूक्रेन के दक्षिण-पूर्व में अलगाववादियों को प्रचार, सामग्री और सैन्य समर्थन को रोकने के लिए" मांग वाले एक पत्र के हस्ताक्षरकर्ता थे।

लेव रुबिनस्टीन शादीशुदा हैं, उनकी पत्नी इरीना के साथ उन्होंने अपनी बेटी मारिया की परवरिश की।

क्या प्रसिद्ध है

मास्को अवधारणावाद के संस्थापकों और नेताओं में से एक (वसेवोलॉड नेक्रासोव और दिमित्री प्रिगोव के साथ)। प्रसिद्ध कवि, लेखक, उदार सार्वजनिक व्यक्ति। कार्ड फ़ाइल शैली के संस्थापक, जो कविता, गद्य और एक पाठ वाहक को जोड़ती है - एक ही रूप में कार्ड। समीक्षक और संस्मरणकार।

आपको क्या जानने की आवश्यकता है

जब व्लादिमीर नाबोकोव का अधूरा उपन्यास लौरा एंड हर ओरिजिनल रूस में प्रकाशित हुआ, तो कई लोगों ने रुबिनस्टीन के फाइलिंग कैबिनेट के साथ इस पाठ की समानता पर ध्यान आकर्षित किया।

"हाँ, आप मुझे इस बारे में बताने वाले पहले व्यक्ति नहीं हैं," कवि ने पत्रकार से कहा। और मुझे कहना होगा, किसी ने मुझसे नहीं पूछा कि क्या मैं इसके बारे में जानता हूं। जाहिर है, मुझे इसके बारे में कुछ नहीं पता था। हाँ, भले ही वह जानता हो, वह बात नहीं है। संयोग अजीब है, लेकिन बिल्कुल मौलिक अंतर यह है कि नाबोकोव ने कार्ड पर पाठ लिखा था, और मैंने इसे कार्ड पर दर्शाया था। यह संभावना नहीं है कि उन्होंने उपन्यास को कार्ड के रूप में प्रकाशित किया होगा, यह उनके दिमाग में भी नहीं आया होगा। उसने उन पर सिर्फ इसलिए लिखा क्योंकि यह सुविधाजनक था। वैसे, इससे पहले कि मैं एक कार्ड फ़ाइल से काम पूरा करने का फैसला करता, मैंने कार्ड पर भी लिखा। ड्राफ्ट। फिर कागज पर स्थानांतरित कर दिया। किसी समय मैंने सोचा: मैं वास्तव में ऐसा क्यों कर रहा हूँ? यहाँ मेरे हाथ में काम है! तो पहली कार्ड फ़ाइल दिखाई दी।

प्रत्यक्ष भाषण

बचपन के बारे मेंLechaim.ru):"मैं व्यक्तिगत रूप से कॉमरेड स्टालिन के लिए धन्यवाद पैदा हुआ था, जिन्होंने 1946 में गर्भपात पर प्रतिबंध लगा दिया था। हम में से बहुत से थे - बिल्कुल अवांछित नहीं, बल्कि अनियोजित बच्चे। भीड़भाड़, अविश्वसनीय गरीबी का मतलब जनसंख्या विस्फोट नहीं था, हालांकि, यह था। और अंतिम लेकिन कम से कम ऐसे उपायों के लिए धन्यवाद। माँ ने मुझे बताया कि जब मैं एक वयस्क थी तो वह मुझे कैसे नहीं चाहती थी और फिर भी मैं कैसे दिखाई देती थी। उसने कहा कि वह तब रो रही थी: "उसके साथ नरक में, मैं एक बच्चे को जन्म दूंगी, लेकिन कम से कम एक लड़की।" नहीं, मेरा जन्म 4.5 किलोग्राम वजन के साथ हुआ था। एक बार मेरे एक दोस्त ने लगभग 4.5 किलोग्राम वजन सुनकर गुस्से में मजाक किया: "यही तो रहा।"

"पिघलना" के अंत में विचारधारा में परिवर्तन पर (ibid।):"सोवियत जीवन बनावट से अलगाव, न केवल संरचना, न केवल विचारधारा, मुझे लगता है, 1960 के दशक के अंत में शुरू हुआ। गाने सहित, सामान्य रूप से सोवियत सब कुछ, जिसमें गहने, बैज, नेकटाई शामिल हैं ... असंतुष्ट-स्नोबी, काव्य-कलात्मक घरों में, यह सब बाहर रखा गया था। तब मोमबत्तियां मोमबत्तियों, चिह्नों में दिखाई दीं, और यह आवश्यक नहीं है कि ये लोग आस्तिक हों। पुरातनता में रुचि भयानक उठी। चरखा से लेकर पोस्टकार्ड तक, जो एक पुरानी किताबों की दुकान में खरीदा जाता है। बुकशेल्फ़ पर पूर्व-क्रांतिकारी पुस्तकें अच्छी लगने लगीं। इसके बारे में कुछ डिजाइन था। सब कुछ बाहर रखा गया था - और निर्दोष पथिकों तक। उन्हें कुछ सोवियत के रूप में भी माना जाता था। और, ज़ाहिर है, उन वर्षों में, पश्चिमवाद एक तरह के ध्यान देने योग्य वेक्टर के रूप में शुरू हुआ। यह 1960 के दशक में वापस उभरा, लेकिन पहले से ही 1970 के दशक में इसने कुल चरित्र हासिल कर लिया। पश्चिमवाद - स्थानिक अर्थों में, और लौकिक अर्थों में - पूर्व-क्रांतिकारी रूस।

मास्को अवधारणावाद पर (ibid।):"एक मायने में, मैं कहूंगा कि मास्को अवधारणावाद एक आंतरिक भावना से एकजुट है कि दुनिया विभाजित है, सभी ग्रंथ लिखे गए हैं, चित्र खींचे गए हैं। वर्तमान कलाकार का कार्य पुनर्विचार करना, नाम बदलना है। और करने से कहना ज्यादा महत्वपूर्ण है। पर कुछ हद तकयह नाममात्र की कला है।"

कार्ड फ़ाइल शैली के बारे में (ibid.):"[फाइलिंग कैबिनेट से पहले की अवधि] बहुत काव्यात्मक थी। सभी प्रकार के पॉलीमेट्रिक आउटपुट, प्रयोगों के साथ, पूरी तरह से नष्ट किए गए सिंटैक्स के साथ ... तब मैं भविष्यवादियों खलेबनिकोव से प्रेरित था।<…>किसी समय, वर्ष 1973 के आसपास, जो मेरे लिए एक महत्वपूर्ण, यद्यपि दर्दनाक वर्ष साबित हुआ, मैंने बहुत प्रयोग किए। पाठ के साथ भी इतना नहीं, बल्कि इसके अस्तित्व के तरीकों के साथ। कुछ गीत लिखे माचिस, लिफ़ाफ़ों पर, पोस्टकार्डों पर, लगभग वाइन लेबलों पर। पाठ को रोजमर्रा की स्थिति से परिचित कराने का विचार था। और एक समय था जब मैं अपने फोटोग्राफर मित्र के साथ मास्को के प्रांगण में गया और एक खाली दीवार पर चाक के साथ कुछ वाक्यांश लिखा, जिसके बाद उसने मुझे इसकी पृष्ठभूमि के खिलाफ फोटो खिंचवाया। वाक्यांश पूरी तरह से अर्थहीन थे, अर्थात्, अपने आप में अर्थहीन नहीं थे, वे शाब्दिक अर्थहीन थे, कुछ इस तरह: "वोल्गा कैस्पियन सागर में बहता है।" और फिर किसी समय, इन सभी मामलों के परिणामस्वरूप, एक फाइल कैबिनेट का उदय हुआ। और मुझे एहसास हुआ कि यह अब एक आविष्कार नहीं है, एक कट्टरपंथी इशारा नहीं है, यहां तक कि एक तकनीक भी नहीं है, बल्कि एक ऐसी शैली है जो मेरे लिए विशिष्ट और सुविधाजनक है। और लगभग बीस वर्षों तक मैंने सार्वभौमिकता के लिए इस शैली का परीक्षण किया। कई लोगों के लिए, मैं कार्ड इंडेक्स, रुबिनशेटिन का लेखक हूं, जो कार्ड पर है। और अंदर क्या है, वे वास्तव में इसकी गहराई में नहीं जाते हैं। खैर, कार्ड और कार्ड। इसलिए, कई हैरान हैं: कितना संभव है? मैंने इसका उत्तर दिया: आप कैनवास पर ब्रश से कितना ब्रश कर सकते हैं? यह पूरी तरह से बराबर है। आप उतना ही कर सकते हैं जितना आपके पास कहने के लिए कुछ है। मेरा प्रत्येक ग्रंथ पिछले वाले से मौलिक रूप से अलग है, जिसमें नई मात्रा में तकनीक, एक लयबद्ध कार्य है। मेरे लिए यह हमेशा बहुत महत्वपूर्ण रहा है। मैंने इसके लिए बीस साल समर्पित किए हैं। मुझे लगता है कि शैली अभी भी बनाई गई है।

लेव रुबिनस्टीन के बारे में 5 तथ्य:

2012 में, उन्होंने स्वीकार किया कि उन्होंने किताबें खरीदना बंद कर दिया था, क्योंकि वह पहले से ही "उनके द्वारा एक कोने में पकड़े गए थे।" रुबिनस्टीन ने शिकायत की, "मैं अपनी लाइब्रेरी, अपनी बेटी की भाषा संबंधी किताबें, अपने माता-पिता और पत्नी के पुस्तकालय रखता हूं, साथ ही वे मुझे हमेशा कुछ देते हैं।"
मॉस्को में, वह बुलेवार्ड के साथ चलना पसंद करता है, वह टावर्सकोय या निकित्स्की पर पाया जा सकता है।
अच्छे कपड़े पसंद करते हैं, लेकिन उन्हें बेतरतीब ढंग से खरीदते हैं। "मुझे संदेह है कि मेरे पास अच्छा स्वाद है, क्योंकि अगर मैं खिड़की में कुछ देखता हूं जो मुझे पसंद है, तो यह हमेशा पता चलता है कि यह चीज सबसे महंगी है। मैं कभी भी कपड़े के लिए नहीं जाता - अगर मुझे गली से कुछ सुखद दिखाई देता है, तो मैं अंदर जाता हूं और खरीदता हूं, ”कवि ने कहा।
वह लेनिन के अवशेषों के पुनर्निर्माण और क्रेमलिन को संग्रहालय में बदलने की वकालत करते हैं।
2012 में, उन्होंने साइन्स ऑफ अटेंशन पुस्तक के लिए एनओएस साहित्यिक पुरस्कार जीता।

लेव रुबिनस्टीन के बारे में सामग्री:

रूसी कवि, साहित्यिक आलोचक, प्रचारक और निबंधकार। "साइन्स ऑफ अटेंशन" पुस्तक के लिए साहित्यिक पुरस्कार "NOS-2012" के विजेता।

जीवनी

मॉस्को स्टेट कॉरेस्पोंडेंस पेडागोगिकल इंस्टीट्यूट (एम.ए. शोलोखोव के नाम पर एमजीजीयू) के दर्शनशास्त्र के संकाय से स्नातक। एक ग्रंथ सूचीकार के रूप में काम किया। उन्होंने 1960 के दशक के अंत में साहित्य को अपनाया।

1970 के दशक की शुरुआत में, उन्होंने अतिसूक्ष्मवाद की अपनी शैली विकसित करना शुरू किया। जाहिर है, 1970 के दशक के मध्य से पुस्तकालय कार्ड के साथ काम के प्रभाव में, उन्होंने अपनी खुद की शैली बनाई जो मौखिक, दृश्य और प्रदर्शन कला की सीमा पर उत्पन्न हुई - "कार्ड फ़ाइल" की शैली।

वह मास्को अवधारणावाद के संस्थापकों और नेताओं में से एक हैं, साथ में वसेवोलॉड नेक्रासोवतथा दिमित्री प्रिगोव.

उनका पहला प्रकाशन (रूसी और अनुवाद में) 1970 के दशक के अंत में पश्चिम में प्रकाशित हुआ। रूस में पहला प्रकाशन - 1980 के दशक के उत्तरार्ध से। ग्रंथों का मुख्य यूरोपीय भाषाओं में अनुवाद किया गया है।

1994 में वह बर्लिन में DAAD फेलो थे। आंद्रेई बेली पुरस्कार के विजेता (1999)।

उन्होंने इतोगी और एज़ेडेलनी ज़ुर्नल के लिए एक स्तंभकार के रूप में काम किया। वॉल अखबार.नेट और Graney.ru के स्तंभकार।

2004 में, अन्य सांस्कृतिक हस्तियों के साथ, उन्होंने राष्ट्रपति और राजधानी के मेयर के लिए एक अपील पर हस्ताक्षर किए, जिसमें हस्ताक्षरकर्ताओं ने मास्को के स्मारकों को नष्ट करने की नीति का विरोध किया।

फरवरी 2013 में, उन्होंने परियोजना के लिए रिकॉर्ड किया "होमोफोबिया के खिलाफ"एलजीबीटी समुदाय के समर्थन में वीडियो संदेश।

मार्च 2013 में, उन्होंने पुसी रायट के सदस्यों मारिया एलोखिना की रिहाई के लिए एकल पिकेट की एक श्रृंखला में भाग लिया और नादेज़्दा तोलोकोनिकोवा.

14 अप्रैल, 2013 को बोलोट्नया मामले में दोषी के बचाव में एक वीडियो रिकॉर्ड किया गया यारोस्लावा बेलौसोवा.

क्रीमिया के विलय के बारे में उन्होंने अपने ब्लॉग में लिखा:

- प्रिय यूक्रेनी दोस्तों! सभी विचार आपके साथ हैं। सारी चिंताएं और उम्मीदें आपके साथ हैं। सारी निराशा और गुस्सा आपके साथ है। वह क्षण आ गया है जब चुप रहना असंभव है, और तुम नहीं जानते कि क्या कहना है। हमें शायद बल्कि दयनीय शब्द कहना होगा: हमें क्षमा करने का प्रयास करें। हम, अर्थात्, वे, कुछ समझदार रूसी जो जहरीली शाही गैसों से जहर नहीं हैं। ये वे गैसें नहीं हैं जिनके लिए गज़प्रोम प्रभारी है। दुर्भाग्य से, ये गैसें बहुत गहरी हैं। हमारे देश, मेरे देश को ऐसी अकल्पनीय शर्म से ढकने के लिए तैयार हमारे पागलों को रोकने की ताकत या इच्छाशक्ति न होने के लिए हमें क्षमा करने का प्रयास करें, जिसे कई पीढ़ियों के प्रयासों से धोना होगा। हमें क्षमा करने का प्रयास करें। और यहां तक कि अगर यह काम नहीं करता है, तो कुछ भी नहीं करना है: मुझे पता है कि हम आपकी अवमानना के पात्र हैं।

लेव रुबिनस्टीन के अनुसार, तथाकथित मैदान ने रूसियों को दिखाया कि यूक्रेन अभी भी एक अलग देश है, और रूस का हिस्सा नहीं है। "इस तथ्य के बावजूद कि प्रचार मैदान को रूसी विरोधी घटना के रूप में प्रस्तुत करता है, यह वास्तव में सोवियत विरोधी है। यूक्रेनियन ने उस चीज को दूर करने का फैसला किया जो इतनी गहराई से निहित है रूसी समाजऔर उसे जहर दे देता है। मैदान आत्म-संगठन, व्यक्तिगत और सामूहिक स्वतंत्रता की अभिव्यक्ति का एक उत्कृष्ट उदाहरण था," रुबिनस्टीन ने कहा।

सितंबर 2014 में, उन्होंने "आक्रामक साहसिक कार्य को रोकने के लिए: यूक्रेन के क्षेत्र से रूसी सैनिकों को वापस लेने और यूक्रेन के दक्षिण-पूर्व में अलगाववादियों को प्रचार, सामग्री और सैन्य समर्थन को रोकने के लिए" की मांग करते हुए एक बयान पर हस्ताक्षर किए।

घोटालों, अफवाहें

10 दिसंबर 2014 को, रूसी संघ की जांच समिति ने पार्क्स उत्सव में पुस्तकों के आयोजन के दौरान धन के दुरुपयोग के मामले में राजधानी की सरकार के लेखकों और अधिकारियों से पूछताछ की, जो किसके द्वारा आयोजित किया गया था अलेक्जेंड्रिना मार्कवो - नागरिक पत्नीसहयोगियों में से एक एलेक्सी नवलनी - व्लादिमीर आशुरकोव. लेव रुबिनशेटिन ने संविधान के अनुच्छेद 51 के आधार पर अन्वेषक के सवालों के जवाब देने से इनकार कर दिया, जो अपने और अपने रिश्तेदारों के खिलाफ गवाही नहीं देने की अनुमति देता है।

रुबिनशेटिन के अनुसार, विक्टर शेंडरोविच पूछताछ के लिए उपस्थित नहीं हुए, क्योंकि उन्होंने उसे एक सम्मन नहीं भेजा, लेकिन उसे एक टेलीफोन पर बातचीत के लिए आमंत्रित किया। इससे पहले, शेंडरोविच और रुबिनशेटिन ने बताया कि उन्होंने उत्सव में मुफ्त में भाग लिया और बजट के वितरण में शामिल नहीं थे।