Krátká gratulace v angličtině. Všechno nejlepší k narozeninám dívce v angličtině

Přeji vám dlouhý a úžasný život. Přeji vám pevné zdraví a skvělé výsledky ve všech vašich jednáních. A co je nejdůležitější, přeji vám štěstí bez míry každou minutu ve vašem životě. Buďte rádi, buďte šťastní, užívejte si každý den!

Přeji vám dlouhý a vzrušující život! Přeji vám pevné zdraví a skvělé výsledky ve všem, co děláte. A hlavně vám přeji nesmírné štěstí v každé minutě vašeho života. Buďte milováni, užívejte si každý den!


Podobný materiál, doporučujeme

Všechno nejlepší k narozeninám, přeji ti hodně zdraví, štěstí, svobody, úspěchů ve všem, co děláš a věčné mládí.

Blahopřeji vám k vašim narozeninám, přeji vám zdraví, svobodu, štěstí, úspěch ve všem a věčné mládí! Ať se ti splní všechny sny!

Z celého srdce vám přeji mnoho šťastných návratů dne! Ať se ve vašem novém roce splní všechny vaše milé sny, naděje a očekávání. Přeji vám, abyste měli vždy veselou náladu, dobré zdraví, sílu odolávat těžkostem a trpělivosti, velký úspěch ve všech vašich jednáních a velké osobní štěstí! Děkuji za jasné světlo, které mi dáváš! Děkujeme, že jste na tomto světě! Štěstí a hodně štěstí! Všechno nejlepší k narozeninám!

Z celého srdce vám blahopřeji k narozeninám! Ať se vám v novém roce splní všechny vaše nejmilovanější sny, naděje a očekávání. Dobrou radostnou náladu každý den, dobré zdraví, odolnost vůči nepřízni osudu a trpělivost, úspěch ve všech věcech a osobní štěstí! Děkuji za jasné světlo, které mi dáváš! Děkujeme, že jste na tomto světě! Štěstí pro vás a hodně štěstí! Všechno nejlepší k narozeninám!

S velkým potěšením vám chci popřát hodně zdraví, lásky, štěstí a svobody ve vašich snech. Přejeme vám věčné mládí, originální nápady, velký úspěch ve všem, co děláte! Buď šťastný! Pokuste se zachránit, že by se to nestalo.

S velkým potěšením vám chci popřát zdraví, lásku, štěstí a svobodu ve snech. Přeji ti také věčné mládí originální nápady a velký úspěch ve všem, co děláte! Buď šťastný! Buďte sami sebou, ať se děje, co se děje!

Mějte úžasné narozeniny!
Mějte každý den úžasný život
Ať máte plány na úspěch
A snažte se vyhnout nepořádku.

Ušetřete problémy s "studenou" reakcí,
Vezměte z lásky horké uspokojení.
Ať se opravdu splní všechny sny!
Vše nejlepší! Šťastné narozeniny!

Ať jsou vaše narozeniny úžasné
Ať je život každý den krásný
A všechny věci jsou zahaleny úžasným úspěchem,
Marně se vyhýbáte polemikám.

Podívejte se v klidu na všechny problémy
A užijte si vášeň z lásky.
Ať se všechny sny splní důstojně!
Všechno nejlepší k tvým narozeninám!

Tradice blahopřání člověku k jeho narozeninám ústně nebo písemně existuje v mnoha zemích, Britové a Američané nejsou v tomto ohledu výjimkou.

V angličtině existuje mnoho výrazů a slov, kterými můžete oslavenci poblahopřát. Ale ne všechny jsou přeloženy doslovně, proto se před napsáním textu blahopřání v angličtině musíte seznámit s informacemi, které jsou uvedeny níže.

Jak napsat blahopřání "Happy Birthday" v angličtině?

Britové si navzájem gratulují k narozeninám a říkají jen dvě slova „Happy Birthday“. Po těchto slovech může následovat dlouhé přání, které se však v některých případech omezuje pouze na ně.

Pokud mluvíme o doslovném výkladu, pak fráze "Happy Birthday" neznamená jen "Happy Birthday", ale "Happy Birthday". Slovo "Happy" se překládá jako "šťastný". Při sestavování blahopřání v angličtině se neobtěžují specifikovat podrobnosti, ale v ruštině stejná fráze často zní jako „Happy Birthday to you“ a překládá se jako „Happy Birthday to you“.

Když se snažíte krásně sestavit blahopřání anglicky mluvící osobě v jeho rodném jazyce, nemusíte přijít s něčím neobvyklým v ruštině a poté se pokusit přeložit výsledný text do angličtiny. Fráze a fráze by měly být co nejjednodušší.

Pokud chcete říct něco opravdu pěkného, ​​můžete se podívat na příklady toho, jak můžete vytvořit blahopřání k narozeninám pro konkrétní osobu, které jsou uvedeny níže.

Všechno nejlepší k narozeninám v angličtině

Existuje mnoho možností, jak poblahopřát osobě v den deště v angličtině. Níže uvedená tabulka ukazuje pouze některé z nejoblíbenějších blahopřání, které se často používají v každodenním životě.

Všechno nejlepší k narozeninám! Všechno nejlepší k narozeninám!
Ať je tento den nejšťastnější! Ať je tento den nejšťastnější!
Gratuluji, přeji hodně dárků! Gratuluji, přeji hodně dárků!
Gratuluji a přeji další radostné chvíle! Gratuluji a přeji mnoho šťastných chvil!
Srdečně blahopřeji! Gratulujeme!
Přijměte toto blahopřání k narozeninám! Ať se splní všechny sny a touhy! Přijměte toto blahopřání k narozeninám! Ať se splní všechny sny a touhy!
Hezký den! Přeji vám skvělý čas s přáteli! Přeji Vám dobrý den! Přeji vám skvělý čas s přáteli!
Pozdravy! Ať se splní ten nejcennější sen! Gratulujeme! Ať se splní ten nejmilovanější sen!
Gratulujeme, přítelkyně! Zůstaňte vždy mladí a krásní! Gratuluji přítelkyni! Zůstaňte vždy mladí a krásní!
Gratulujeme! Dlouhý život, příteli! Gratulujeme! Dlouhý život, příteli!
Gratulujeme! Přeji vám splnění všech tužeb v tento zvláštní den! Gratulujeme! Přeji vám splnění všech tužeb v tento zvláštní den!
Přeji vám prosperitu, pohodu a lásku! Přeji vám prosperitu a rodinnou pohodu, lásko!
Gratulujeme! Doufám, že váš život bude stejně slunečný jako tyto prázdniny! Gratulujeme! Doufám, že váš život bude stejně slunečný jako tento sváteční den!
Doufám, že váš život bude sladký jako tento narozeninový dort! Doufám, že váš život je sladký jako tento narozeninový dort!
Doufám, že společně oslavíme vaše sté narozeniny! Gratulujeme! Doufám, že společně oslavíme vaše 100. narozeniny! Gratulujeme!
Gratuluji a přeji mnoho šťastných chvil! Gratuluji a přeji mnoho šťastných chvil!
Vezměte tento dárek od srdce k narozeninám! Pozdravy! Přijměte tento dárek od srdce k narozeninám! Gratulujeme!
Tento den je pro mě velmi důležitý, protože ses dnes narodil! Tento den je pro mě velmi důležitý, protože ses dnes narodil!
Toto je nejlepší den mého života, protože vám mohu blahopřát k vašim narozeninám! Toto je nejlepší den mého života, protože vám mohu popřát všechno nejlepší k narozeninám!
Narodil jsem se! všechno nejlepší k narozeninám Dnes jsem se narodil! Všechno nejlepší k narozeninám
Šťastný den, protože jsem se narodil před 25 lety. Šťastný den, protože jsem se narodil před 25 lety.
Nejlepší den mého života jsou tvoje narozeniny! Nejlepší den mého života jsou tvoje narozeniny!
Před 30 lety se na obloze objevila jasná hvězda. V tento den jste se narodili! Před 30 lety se na obloze objevilo rozsvícení jasná hvězda. V tento den jste se narodili!
Přeji vám hodně úsměvů, gratulací a dárků k vašim narozeninám! Přeji vám k narozeninám hodně úsměvů, gratulací a dárků!
Gratuluji oslavenci. Přejeme vám prosperitu a lásku! Gratuluji oslavenci. Přejeme vám prosperitu a lásku!
Narozeniny jsou zvláštní svátek. Chci to oslavit s přáteli a rodinou! Narozeniny jsou zvláštní svátek. Přeji si ho potkat společně s přáteli a příbuznými!
Doufám, že si tyto narozeniny budete pamatovat po mnoho let! Gratulujeme! Doufám, že si tyto narozeniny budete pamatovat ještě mnoho let! Gratulujeme!
Šťastné narozeniny, můj milý příteli! Přišli jsme s dárky a gratulacemi! Přejeme vám štěstí a lásku! Šťastné narozeniny, můj milý příteli! Přišli jsme s dárky a gratulacemi! Přejeme vám štěstí a lásku!
Přeji vám vše nejlepší k tomuto svátku! Přeji vám vše nejlepší v tento sváteční den!

Pokud se žádná z prezentovaných gratulací nehodí, můžete si vždy sestavit vlastní blahopřání k narozeninám v angličtině.

Oficiální blahopřání k narozeninám v angličtině

Není vždy vhodné rozhazovat oslavence v komplimentech a pronášet o narozeninách srdečné projevy. Pokud mluvíme o blahopřání k narozeninám neznámé osoby - kolegovi v práci, šéfovi, podřízenému, zaměstnanci jakékoli služby, pak by připravený projev měl být oficiální. Vtipy jsou sotva vhodné.

Nejoblíbenější oficiální narozeninové pozdravy v angličtině jsou uvedeny v tabulce níže:

Pro nejlepšího šéfa s respektem celého týmu! Gratulujeme! Nejlepšímu kuchaři s respektem celého týmu! Gratulujeme!
Náš přátelský tým Vám blahopřeje a přeje dobrou náladu, domácí pohodu a optimismus. Náš Přátelský tým gratuluji a přeji Mít dobrou náladu domácí pohodu a optimismus.
Oblíbený učitel! Gratulujeme k svátku a přejeme jen dobré studenty a úspěchy! Milovaný učiteli! Blahopřejeme vám k svátku a přejeme vám jen dobré studenty a kreativní úspěchy!
Přijměte prosím naše blahopřání k narozeninám! Přejeme úspěšné dokončení všech projektů! Přijměte prosím naše blahopřání k narozeninám! Přejeme úspěšné dokončení všech projektů!
Upřímně gratuluji! Přeji vám hodně zdraví a úspěchů ve vaší práci! Upřímná gratulace! Přeji vám hodně zdraví a úspěchů ve vaší práci!
Jste ten nejlepší šéf, jakého si dokážeme představit! Gratulujeme celému týmu! Jste nejlepší kuchař, jakého si lze představit! Přijměte gratulace od celého týmu!
Dnes má narozeniny báječný člověk, který pro naši společnost udělal mnoho dobrého! Gratulujeme! Dnes má narozeniny báječný člověk, který pro naši společnost udělal mnoho dobrého! Gratulujeme!
Gratulujeme k narozeninám! Vážíme si vaší práce a přejeme vám, aby naše spolupráce pokračovala! S pozdravem vaši kolegové a partneři! Přijměte blahopřání k narozeninám! Vážíme si vaší práce a přejeme si pokračovat ve spolupráci! S pozdravem vaši kolegové a partneři!
Přeji vám dlouhý život, hodně štěstí a finanční stabilitu! Gratulujeme! Přeji vám dlouhý život, hodně štěstí a finanční stabilitu! Gratulujeme!

Anglické blahopřání k narozeninám ve verších

Vymýšlet krásné narozeninové blahopřání v próze není vůbec nutné. Můžete poblahopřát oslavenci k narozeninám v angličtině ve verších. K tomu stačí složit několik čtyřverší v ruštině a poté je přeložit do angličtiny nebo si vybrat jednu z hotových poetických gratulací.

Oslavenec - tento den přišel!

Říkáš, že nemáš zač!

Čekáte na dárky a gratulace!

A jsme tu, abychom vám zpříjemnili den!

Narozeniny - přišel den!

Říkáte, že vítejte všichni!

Čekáte na dárky a gratulace!

A jsme tu, abychom vám zpříjemnili den!

Nebuďte smutní a neplačte!

Jsi jako motýl!

Krásné a kouzelné!

Štěstí a milování!

Nebuďte smutní a neplačte!

Jsi jako motýl!

Krásné a kouzelné!

Štěstí a milování!

Kouzlo života bude cesta!

Nezapomeňte zítra a dnes!

Ať to špatné zmizí!

A dobro bude vždy blízko!

Magie v životě bude cesta!

Nezapomeňte zítra a dnes!

Ať to špatné zmizí!

A to dobré tu bude vždy!

Všechno nejlepší k narozeninám, mluvíme!

Můžeme tě považovat za našeho nejlepšího přítele!

Jste vždy připraveni pochopit!

Přeji vám, abyste prostě žili!

Nebuďte smutní a věřte!

Aby se všechny sny staly skutečností!

Všechno nejlepší k narozeninám říkáme!

Přeji vám jen žít!

Nebuďte smutní a věřte!

Aby se všechny sny staly skutečností!

Přeji vašemu dítěti zdraví a štěstí!

Sledujte ho pouze s úsměvem!

Štěstí v životě!

A jen v dobré víře!

Přeji vašemu dítěti zdraví a štěstí! Sledujte ho s úsměvem! Štěstí v životě!

Věřte jen v dobro!

Přejeme vám štěstí a lásku!

Ať jsou dny plné štěstí!

Ať je vše, po čem toužíte!

To, o čem sníte, se splní!

Přejeme vám štěstí a lásku!

Ať jsou dny plné štěstí!

Ať je vše, co si přejete!

To, co sníte, se splní!

Gratuluji za muže

Všechno nejlepší k narozeninám!

Přejeme vám úspěch, radost a štěstí!

Dobré dny a opravdoví přátelé!

Největší majetek a peníze!

Pro nás jsi ten nejlepší muž na světě!

Dnes je všechna láska pro vás!

Všechno nejlepší k narozeninám!

Přejeme vám úspěch, radost a štěstí!

Dobré dny a opravdoví přátelé!

Hodně kapitálu a peněz!

Pro nás jsi ten nejlepší muž na zemi!

Všechna láska je dnes pro vás!

Jsi muž mých snů!

Jsi můj nejlepší manžel a přítel!

Všechno nejlepší k narozeninám, drahá!

Jsem rád, že jsi tak roztomilý!

Jsi moje zeď podpory!

Neslyším vaše výčitky!

Jsi otec a ochránce rodiny!

A ty jsi skutečný šampión v životě!

Jsi muž mých snů!

Nejlepší přítel a manžel jsi ty!

Všechno nejlepší k narozeninám, drahá!

Jsem rád, že jsi tak roztomilý!

Jsi moje zeď a podpora!

Od vás neslyším výtku!

Jste ochráncem rodiny a otcem!

A skvělý člověk v životě!

Všechno nejlepší k narozeninám kamaráde!

Podívej se kolem sebe!

Celá naše rodina je tady!

A my vám chceme poblahopřát!

přeji zdraví a štěstí!

Hodně peněz, trochu síly!

Láska, která tě přivádí k šílenství!

Ať k vám přijde štěstí!

Drahé limuzíny a jen auta!

Zapomeňte na práci, provoz, metro! Vydejte se k moři a navštivte Paříž!

Přejeme vám, abyste dosáhli toho, po čem je vám smutno!

Chceme snít a chtít víc!

Přejeme vám, abyste věděli, jak všechno v životě dělat!

Všechno nejlepší k narozeninám kamaráde!

Rozhlédni se!

Celá naše rodina je tady!

A my vám chceme poblahopřát!

Přeji vám zdraví a štěstí!

Hodně peněz, málo síly!

Šílená láska!

Ať k vám přijde štěstí!

Drahé limuzíny a jen auta!

Zapomeňte na práci, zácpy, metro!

Jeďte k moři, podívejte se do Paříže!

Přejeme vám, abyste dosáhli toho, po čem je vám smutno!

Chceme víc snít a víc si přát!

Chceme v životě umět všechno!

Gratuluji k ženě

Všechno nejlepší k narozeninám zlatíčko!

Jsi bystrý a zlobivý!

Žádné jiné nepotřebuji!

Přeji vám mnoho let, abyste žili bez smutku a strastí!

Přeji vám laskavost, splnění každého snu!

Buďte vždy mladí a krásní!

Jsi pro mě ten nejdražší člověk!

Všechno nejlepší miláčku!

Jsi bystrý a zlomyslný!

Žádné jiné nepotřebuji!

Přeji vám mnoho let, abyste žili bez smutku a problémů!

Přeji vám laskavost, splnění každého snu!

Buďte vždy mladí a krásní!

Jsi pro mě ten nejdražší člověk!

Všechno nejlepší k narozeninám drahý!

Přeji vám štěstí bez konce!

Přeji vám úsměvy a milá slova!

Příjemné chvíle, krásné květiny!

Jsi nejlepší máma, manželka a dcera!

Jste vždy připraveni nám pomoci v nesnázích!

Ať se splní všechna přání a sny!

Ať je v životě více tepla!

Všechno nejlepší k narozeninám, má drahá!

Přeji vám štěstí bez konce!

Přeji vám úsměvy a milá slova!

Příjemné chvíle, krásné květiny!

Jste nejlepší matka, manželka a dcera!

Jste vždy připraveni pomoci nám v nesnázích!

Ať se splní všechna přání a sny!

Ať je v životě více tepla!

Už vás nebaví léta učit angličtinu?

Kdo navštíví byť jen 1 lekci, naučí se více než za pár let! Překvapený?

Žádný domácí úkol. Bez zubů. Bez učebnic

Z kurzu "ANGLIČTINA PŘED AUTOMATIKOU" jste:

  • Naučte se psát dobré věty v angličtině aniž by se učil gramatiku
  • Poznejte tajemství progresivního přístupu, díky kterému můžete zkrátit výuku angličtiny ze 3 let na 15 týdnů
  • Vůle okamžitě zkontrolujte své odpovědi+ získat důkladnou analýzu každého úkolu
  • Stáhněte si slovník ve formátech PDF a MP3, učební tabulky a zvukový záznam všech frází

Gratuluji kolegovi

Dobrou kamarádku a kolegyni z práce k narozeninám může potěšit originální gratulace v angličtině v poetické podobě. Příklad takového blahopřání k narozeninám si přečtěte níže.

Drahý (jméno), blahopřeji vám k vašim narozeninám!

Přeji vám, abyste byli úspěšní a bohatí!

Nepromarněte celý manželův plat!

Přeji vám, abyste byli v harmonii sami se sebou!

Chcete-li být milováni, nebuďte lakomí!

Ať vám práce přináší radost!

Ať je váš život sladší než ta nejlepší sladkost!

Drahý (jméno), všechno nejlepší k narozeninám!

Přeji vám, abyste byli úspěšní a bohatí!

Neutrácejte celý manželův plat!

Chci být v harmonii sama se sebou!

Být milován, nebýt lakomý!

Ať práce přináší radost!

Ať je život sladší než ta nejlepší sladkost!

Přejeme všechno nejlepší k narozeninám!

Přejeme vám hodně štěstí ve vaší práci!

Přejeme si platy ne méně než jeden milion!

A mužské obdivné pohledy!

Přejeme vám, abyste se na šéfa nezlobili!

Přejeme vám, abyste zapomněli na smutek!

Gratulujeme k narozeninám!

Přejeme vám hodně štěstí ve vaší práci!

Přejeme vám plat alespoň milion!

A pohledy obdivujících mužů!

Přejeme vám, abyste šéfa nezlobili!

Přejeme vám, abyste zapomněli na smutek!

Gratuluji paní učitelce

Dovolte mi, abych vám poblahopřál k vašim narozeninám!

Přeji vám radost, úspěch a štěstí!

Ať tě opustí melancholie a smůla

V tento slavný jarní den!

Přejeme vám úspěch!

Přejeme hodně radosti a smíchu!

Dovolte mi, abych vám poblahopřál k narozeninám!

Přejeme vám radost, úspěch a štěstí!

Ať tento slavný jarní den

Blues a smůla vás opustí!

Přejeme vám kreativní úspěch!

Přejeme hodně radosti a smíchu!

Oblíbený učitel, skvělý učitel!

Přinášíme vám blahopřání k vašim narozeninám!

Jsi milý, milý, chytrý, přísný!

Vždy spravedlivý, trochu zranitelný!

Gratulujeme a přejeme hodně štěstí!

Přejeme vám úspěch v práci, zdraví, trpělivost

A štěstí v životě!

Milý učitel, skvělý učitel!

Přijměte prosím naše blahopřání k narozeninám!

Jste laskavý, milý, chytrý, přísný!

Vždy spravedlivý, trochu zranitelný!

Gratulujeme a přejeme hodně štěstí!

Úspěch v práci, zdraví, trpělivost

Štěstí v práci i v životě!

Pro děti

Děti milují krásně sestavené narozeninové pozdravy ne méně, ne-li více než dospělí. Zde je jen několik příkladů toho, čím může být dobrá gratulace.

Všechno nejlepší k narozeninám drahý!

roztomilé a veselé!

Získejte rychleji velké!

Jsme na vás všichni hrdí!

Naše sladká květina, sladký anděli!

Neubližujte ani netrpte!

Dobří mrtví, nezapomeňte!

Všechno nejlepší k narozeninám drahý!

Sladké a veselé!

Buďte rychle velký!

Jsme na vás všichni hrdí!

Naše sladká květina, slavný anděli!

Nebuďte nemocní a netrpte!

Nezapomínejte na dobré skutky!

Všechno nejlepší k narozeninám vnučku!

Matka, otec, babička a všichni příbuzní vám blahopřejí k tomuto svátku!!

Všechny hračky jsou zapomenuty, knihy jsou také na podlaze, dědeček přišel poblahopřát (jméno)!

Přeji svému vnukovi, aby měl štěstí a byl chytrý, aby vyrostl!

Přeji si žít bez problémů, být zdravý, dobře se učit, nikdy nebýt líný!

Všechno nejlepší k narozeninám, vnučku!

Máma, táta, babička a všichni příbuzní vám blahopřejí k této dovolené !!

Hračky jsou zapomenuty, knihy jsou poházené na podlaze, děda přišel navštívit naše (jméno)!

Přeji mému vnukovi, aby měl štěstí a byl chytrý, vyrostl!

Přeji vám, abyste žili bez problémů, byli zdraví, dobře se učili, nikdy nebyli líní!

pozvánka k narozeninám v angličtině

Někdy je potřeba nejen napsat krásné narozeninové blahopřání v angličtině, ale také pozvat anglicky mluvící přátele na dovolenou, aby nikdo z nich neodmítl.

Příklady narozeninových pozvánek v angličtině s překladem:

Milý příteli, zvu tě na moji narozeninovou oslavu! Drahý příteli, zvu tě na moji narozeninovou oslavu!
V pátek 20. listopadu jsem se narodil! Zvu vás na šálek kávy a výborný dort. Přijďte, bude sranda! Narodil jsem se v pátek 20. listopadu! Zvu vás na šálek kávy a výborný dort. Přijďte, bude sranda!
Vím, co děláš toto léto! Jdeš na můj večírek! Jste zváni, neříkejte ne! Vím, co děláš toto léto! Jdeš na párty! Jste zváni, nepřijímáme žádné odmítnutí!
Rád bych vás pozval na oslavu. Oslava se bude konat na známých místech, kdy hoří svíčky! Rád bych vás pozval na hostinu. Oslava se bude konat na Vám známém místě v hodinu, kdy hoří svíčky!
Zvu svého nejlepšího přítele, aby mi přišel poblahopřát! Dobré přání a úsměvy jsou přijímány jako dárek! Čekání! Pozvěte mého nejlepšího přítele, aby přišel a poblahopřál mi! Dobré přání a úsměvy jsou přijímány jako dárek! Čekám!
Přijďte se na mě podívat! Budu velmi elegantní a šťastná! Mám narozeniny! Čekání! Přijď se na mě podívat! Budu moc chytrá a šťastná! Koneckonců, mám narozeniny! Čekám!
Drahý příteli, nezapomeň, že jsi pozván na mé letošní narozeniny a po celý zbytek našich životů. Přijít! Milý příteli, nezapomeň, že jsi zván na moji letošní narozeninovou oslavu i po celý náš život. Přijít!

Gratulujeme k dalším akcím

Šťastný nový rok! Přejeme vám zdraví, bohatství, rodinné štěstí a lásku! Ať se v novém roce splní všechny sny a touhy! Šťastný nový rok! Přejeme vám zdraví, bohatství, rodinné štěstí a lásku! Ať se vám v novém roce splní všechny vaše sny a přání!
V tento den se narodil Ježíš Kristus! Blahopřejeme vám k svátku svatého narození! Přejeme vám, abyste spolu žili, byli zdraví a šťastní! Veselé Vánoce! V tento den se narodil Ježíš Kristus! Blahopřejeme vám k svátku svatého narození! Přejeme vám, abyste spolu žili, byli zdraví a šťastní! Veselé Vánoce!
Vážení nevěsto a ženich, blahopřejeme vám k vašemu svatebnímu dni. Přejeme vám silnou rodinu! Chceme, abyste spolu vycházeli a milovali se. Přejeme vám, aby se vám narodily zdravé děti, abyste viděli vnoučata a pravnoučata. Vážení nevěsto a ženich, blahopřejeme k vašemu svatebnímu dni. Chceme vytvořit silnou rodinu! Chceme spolu žít, milovat se. Přejeme si rodit zdravé děti, vidět vnoučata a pravnoučata.
Gratulujeme k 50. narozeninám! Přejeme Vám pevné zdraví, rodinnou pohodu a úspěchy ve Vaší práci. Ať jsou vaše děti šťastné a zdravé! Přejeme vám, abyste nikdy nebyli smutní, abyste si v paměti uchovali jen příjemné vzpomínky. Všechno nejlepší k 50. výročí! Přejeme Vám pevné zdraví, rodinnou pohodu, úspěchy ve Vaší práci. Ať jsou vaše děti šťastné a zdravé! Přejeme vám, abyste nikdy nebyli smutní, abyste si v paměti uchovali jen příjemné vzpomínky.

Závěr

Pozvat přítele nebo známého na narozeniny nebo mu popřát hezké svátky je snadné, pokud ovládáte několik jazyků. Sestavení skvělého narozeninového pozdravu v angličtině bude považováno za originální gesto.

Tento přístup k podnikání nejen osloví tolik narozeninových lidí, ale také dává velký prostor pro kreativitu. Zajímavé blahopřání nebo krátké pozvání na dovolenou napsané na pohlednici se bude dlouho pamatovat.

Z článku se dozvíte:

- příklady toho, jak si Američané navzájem gratulují v reálném životě.
- příklady "květinových" buržoazních blahopřání.
- jak zdvořile objasnit datum narození, pokud jste náhle zapomněli.
- říkají doslova: "Gratuluji vám s."

Jeden ne velký moment spojený s gratulací.
V anglicky mluvících zemích je Vánocům věnována velká pozornost. Proto, pokud je tento nádherný katolický svátek na dvoře, možná vás bude zajímat, jak můžete poblahopřát svému zahraničnímu příteli nebo, nebo vypadat. A pokud nevíte, jak vyslovit Veselé Vánoce, připravil jsem toto.

Takže narozeniny!
My, Rusové, jsme emotivní národ se širokou duší a nejupřímnějšími pohnutkami pro naše okolí. A 99,9 procenta z nás obvykle blahopřeje svým blízkým nebo kolegům spíše plamennými a dlouhými proslovy. Přejeme vám zdraví, štěstí, lásku, květiny, radost a ... všeho hodně.

V americké a britské kultuře žádná podobná tradice neexistuje.

Obvykle sami rodilí mluvčí, Američané a Britové, přejí všechno nejlepší k narozeninám velmi banálním a krátkým způsobem:

Všechno nejlepší k narozeninám! Všechno nejlepší k narozeninám!
Velmi často v dopisech a SMS zkracují tuto frázi a píší: "Happy Bday!"

Příklady, jak blahopřát cizinci k narozeninám

Nejčastější příklady přání ze života, jak to dělají sami Američané.

Všechno nejlepší k narozeninám! Přeji vám hezký den!
Všechno nejlepší k narozeninám! Přeji Vám dobrý den!

Všechno nejlepší k narozeninám, Ksenia Andreevna!
Všechno nejlepší k narozeninám, Ksenia Andreevno!

Všechno nejlepší k narozeninám! Přeji vám vše nejlepší v životě!
Všechno nejlepší k narozeninám! Přeji vám vše nejlepší!

Všechno nejlepší k narozeninám! Doufám, že je to pro vás velmi šťastný den!
Všechno nejlepší k narozeninám! Doufám, že je to pro vás ten nejšťastnější den!

Přeji vám krásný den! Doufám, že máte dnes skvělý den!
Přeji vám vše nejlepší pro dnešek i budoucnost. Přeji vám vše nejlepší dnes i v budoucnu.

Užijte si svůj výjimečný den! Přeji vám, abyste se v tento zvláštní den dobře bavili!
Ať se ti všechna přání vyplní! Přeji splnění všech vašich přání.

Fráze "Všechno nejlepší k narozeninám, milovaný bratře"

Sestra - sestřička.
Sestra - sestra.
Táta - táta.
Mámo mámo.

Všechno nejlepší k narozeninám, brácho!
Všechno nejlepší k narozeninám, brácho.

Všechno nejlepší k narozeninám mému oblíbenému bratrovi.
Všechno nejlepší k narozeninám můj milovaný bratře.

Všechno nejlepší k narozeninám nejlepšímu bratrovi na světě.
Všechno nejlepší k narozeninám nejlepšímu na světě, bratře.

Všechno nejlepší k narozeninám drahý bratře.
Všechno nejlepší k narozeninám drahý bratře.

sestra od bratra

Arina,
Šťastné narozeniny!
od bratra Michaela

milá Arino,
Šťastné narozeniny!
Tvůj bratr Michael

Učiteli od žáka

Milá Eleno Sergejevno!
Šťastné narozeniny!
od Alexeje Ivanova

Vážená Eleno Sergejevno,
Šťastné narozeniny!

Všechno nejlepší k narozeninám miláčku!
Vše nejlepší k narozeninám, zlato!

Všechno nejlepší k narozeninám zlato!


Všechno nejlepší, všechno nejlepší k narozeninám, zlatíčko!

Dobrý přítel může napsat následující

Všechno nejlepší Tome!
Přeji vám hezký den!
Děkuji, že jsi skvělý přítel.
Mike.
Všechno nejlepší, Tome!
Snad tento den dopadne dobře.
Děkuji, že máš tak skvělého přítele, jako jsi ty.
Mike.

Ať jsou vaše narozeniny plné šťastných hodin a zvláštních okamžiků, na které budete dlouho vzpomínat!
Ať jsou vaše narozeniny plné šťastných hodin a zvláštních okamžiků, na které se bude dlouho vzpomínat!

Přeji vám, aby vám život přinesl krásné překvapení za každou svíčku na vašem narozeninovém dortu!
Přeji vám, abyste měli v životě tolik úžasných překvapení, kolik je svíček na vašem narozeninovém dortu!

Nechte se dělat vše, co máte v životě nejraději, ať je váš Velký den veselý a šťastný!
Dělejte, co máte v životě nejraději. Ať je pro vás tento výjimečný den veselý a šťastný!

K narozeninám vám přátelé přejí mnoho věcí, ale já vám přeji jen dvě: vždy a nikdy. Nikdy se necíťte modře a buďte vždy šťastní!
K narozeninám vám vaši přátelé přejí mnoho věcí, ale já vám chci popřát jen dvě věci: vždy a nikdy. Nikdy nebuďte smutní a buďte vždy šťastní!

Ať si užiješ svůj výjimečný den naplno, kamaráde!
Zahrajte si tento speciální den pro vás, kamaráde!

Dnes vám přeji příjemnou zábavu, sdílenou se svými blízkými, a celoživotní štěstí!
Přeji vám, abyste se v tento den bavili, komunikovali se svými blízkými a byli šťastní po zbytek svého života!

Kéž se tento rok začne plnit sen, který pro vás nejvíce znamená. Všechno nejlepší k narozeninám!
Ať se tento rok začne plnit sen, který pro vás znamená nejvíc. Všechno nejlepší k narozeninám!

Dnes má narozeniny člověk, který všude kolem šíří radost a pozitivitu. Ať jsou vaše narozeniny a váš život tak úžasné, jako jste vy!
Dnes má narozeniny člověk, který přináší radost a pozitivitu všem kolem. Ať jsou vaše narozeniny a váš život tak úžasné, jako jste vy!

Pokud jde o tento druh pohlednic, Američané je posílají svým „dobře, velmi dobrým přátelům“. Ale obvykle se omezují na dvě věty, které jsem napsal výše.

Mnoho mých amerických přátel zdůrazňovalo, že se jim líbí tato část ruské tradice, když říkáme dlouhé přípitky, krásné proslovy, vřelá přání a gratulace k různým svátkům – to je to, co je rozesmívá. V životě ale jen stěží potkáte Američana, který by vám blahopřál rusky – s dlouhým textem a krásnou pohlednicí. Nestojí za to se na ně „urážet“ a považovat je za chladné ignoranty – jen vězte, že toto je jejich kultura a nic víc.

Jak si ověřit u buržoazie, když má narozeniny

Moje americká dáma zapomněla na mé přesné narozeniny a zeptala se mě takto:

Myslím, že je to 14.
Doufám, že jste měli hezký den, pokud ano.

Vzpomínám si na tvé 14. narozeniny?
Doufám, že jste se měli dobře.

Šablona je velmi dobrá v tom, že je velmi přirozená a nestaví vás do nepříjemné pozice. Prostě se toho člověka zeptáte: "Pamatuji si, máte narozeniny 14.?"

Říkají: Blahopřeji vám k narozeninám, Novému roku, Vánocům atd.

Tito. říkají doslovně: „Všechno nejlepší k narozeninám, šťastný nový rok, veselé Vánoce“ atd.?
Ne, ve skutečném životě tak buržoazie nikdy nemluví.
Všechna naše objemná ruská přání: „Blahopřeji vám k narozeninám, Novému roku, Vánocům atd.“ se scvrkají na stabilní fráze:

Všechno nejlepší k narozeninám! Všechno nejlepší k narozeninám!
Šťastný nový rok! Šťastný nový rok!
Veselé Vánoce! Veselé Vánoce!
Veselé Velikonoce! Veselé Velikonoce!

Ten chlap blahopřeje své přítelkyni takto:

Všechno nejlepší k narozeninám!
Doufám, že si užijete svůj speciální den.

Všechno nejlepší k narozeninám!
Doufám, že se ve svůj zvláštní den dobře pobavíte.

Slova lásky intimní slovní zásoba jsou přidány zde:
líbat tě - líbat, milovat tě - milovat, objímat tě - obejmout atd. Všechno nejlepší Kate!
Užijte si svůj výjimečný den.
Miluji tě
Váš Bob

Všechno nejlepší, Katyo!
Měj krásný zbytek dne!
Miluji tě.
Váš Bob

Ráno můžete poblahopřát dítěti takto:

Všechno nejlepší k narozeninám, mé drahé dítě, přeji vám úžasný den.

Všechno nejlepší k narozeninám, má drahá, doufám, že máš dnes úžasný den.

Používají dopravci sami dlouhá „květinová“ přání?

9 z 10 mých přátel mi napsalo, že velmi banální, "květinová" přání v životě se obvykle NEŘÍDÍ. Je to tak, že mi jeden buržoazní, který je srdcem umělec, napsal, že on sám přichází s originálními pokroucenými osobními gratulacemi svým blízkým! velmi dobří přátelé a posílá pohlednici klasickou poštou, NE e-mailem. Ten je ale spíše výjimkou z pravidla, protože. kreativní povahy s jemnou duševní organizací.

To je vlastně vše.
Nyní víte, jak můžete poblahopřát cizinci k jeho narozeninám.

Vy jste muž a přesto
Přeji vám, abyste věřili v zázraky
To vám může pomoci růst
V kariéře a buďte v ní velitelem!

Přeji vám, abyste splnili všechny své projekty,
A snadno sbíráš hvězdy z nebe,
Znamená to ulovit své jmění
Všechno nejlepší k narozeninám! Být navždy šťastný!

Věřit v zázraky!

Jste muž a stále
Chci, abys věřil v zázraky
Může vám to pomoci růst
V kariéře a staňte se v ní velitelem!

Přeji vám, abyste realizovali všechny své projekty,
A je snadné sbírat hvězdy z nebe,
Znamená to chytit své štěstí
Všechno nejlepší k narozeninám! Buďte vždy šťastní!


13
Zakoupeno a vlastněno webem.

Všechno nejlepší k narozeninám! přijmi moje gratulace,
Přeji ti, abys měl mužské síly,
A nikdy nemít nemoci, ztráty,
Přeji vám neuhasitelné vášně

Přeji ti život plný půvabu,
šťastné a krásné chvíle,
Nechte všechny strachy, obavy, problémy
Uteč ze své cesty navždy!

Mužské síly a vášně

Všechno nejlepší k narozeninám! Přijměte prosím mé blahopřání
Přeji ti, abys měl vždy mužskou sílu,
A nikdy nemít žádnou nemoc nebo ztrátu,
Přeji ti neuhasitelné vášně,

Přeji ti život plný kouzla,
Štěstí a nádherné chvíle
Nechť všechny zkušenosti, starosti, problémy
Jděte vám navždy z cesty!


13
Zakoupeno a vlastněno webem.

Jsi skvělý muž a máš
Mnoho výhod života
A k tvým narozeninám ti přeji
Aby se splnily všechny vaše sny a plány!
Připravil jsem si nedlouho řeč -
Přeji si, abyste byli vždy mladí, bohatí,
Svižný, veselý, radostný, hezký, silný,
Buďte zdraví, hlavní a žijte dlouho!

Gratulujeme Velký muži!

Jste skvělý člověk a
V životě jste toho dosáhli hodně
K tvým narozeninám ti přeji
Ať se vám splní všechny vaše sny a plány!
Moje řeč nebude dlouhá -
Přeji vám, abyste byli vždy mladí a bohatí,
Energický, veselý, radostný, krásný a silný,
Ale co je nejdůležitější, buďte zdraví a žijte dlouho!


V angličtině
11
Zakoupeno a vlastněno webem.

Blahopřeji vám k narozeninám!
Ve všech případech buďte první vy!
Jsi silný muž a měl bys
Vždy mějte vítěznou náladu!

Buď dnes ten nejveselejší
Užijte si hodně radosti a zábavy
Ať jste požehnáni pevným zdravím
A přeji vše nejlepší!

Buďte první! Vše nejlepší!

Všechno nejlepší k narozeninám!
Ve všech případech buďte první!
Jsi silný muž a musíš
Vždy mějte vítězný postoj!

Buďte dnes nejzábavnější
Ať je hodně radosti a zábavy
Buďte požehnáni dobrým zdravím
A přeji vám vše nejlepší!


9
Zakoupeno a vlastněno webem.

Jsme tady ve skvělé situaci,
Přijměte mé čisté blahopřání -
Přeji ti, abys byl šťastný člověk
I když už jsi šťastný muž,
Ale štěstí nemůže být málo
Buďte zdraví, velkorysí a silní,
A váš život bude šťastný a dlouhý!

Šťastný muž!

Jsme tu pro skvělou příležitost
Přijměte mé upřímné blahopřání -

Přeji ti, abys byl šťastný člověk
I když už jsi šťastný muž,
Ale štěstí nestačí
Buďte zdraví, velkorysí a silní,
A váš život bude šťastný a dlouhý!


6
Zakoupeno a vlastněno webem.

Ať je cesta vašeho života příliš dlouhá
Buďte ve všech letech mladí, vytrvalí, zdraví, silní!
Mějte šťastné měsíce, dny, hodiny a chvíle,
A ať není smutek, žal a muka!

Nechť andělé pokryjí cestu tvému ​​muži svými křídly,
Buď velmi milován a máš čisté city,
Ať jsou vaši blízcí vždy zdraví, většinou,
Ať se brzy splní všechny vaše sny! Všechno nejlepší k narozeninám!

Cesta šťastného muže!

Ať je cesta vašeho života velmi dlouhá,
Buďte mladí, vytrvalí, zdraví, silní ve všech letech!
Ať máš šťastné měsíce, dny, hodiny a minuty,
A ať není žádný smutek, žádný smutek, žádná muka!

Kéž andělé hlídají tvou cestu, člověče svými křídly,
Buďte milováni a sami prožívejte čisté pocity,
Ať jsou vaši blízcí vždy zdraví, to je hlavní,
Ať se všechny vaše sny brzy splní! Všechno nejlepší k narozeninám!


6
Zakoupeno a vlastněno webem.

Všechno nejlepší k narozeninám! Všechno nejlepší k narozeninám!
Buďte dnes tím nejlepším člověkem
Získejte vytoužené potěšení,
Radujte se bez míry!

Máte vždy blaženost a pevné zdraví,
Měl jsi vždy bohatství a lidskou sílu,
Nikdy nebuď starý a slabý
Buďte lidmi navždy milováni!

Nejúžasnější člověk

Všechno nejlepší k narozeninám! Všechno nejlepší k narozeninám!
Buďte dnes nejlepším člověkem
Opravdu získat vytoužené potěšení,
Radujte se opravdu bez omezení!

Ať máte vždy štěstí a dobré zdraví,
Ať máš vždy bohatství a mužskou sílu,
Nikdy nebuď starý a slabý
Ať vás lidé vždy milují!


V angličtině
6
Zakoupeno a vlastněno webem.

Muži se snaží vyhrát, ale tímto způsobem to potřebují
Cítit od blízkých lidí lásku, teplo, péči,
Přeji vám, abyste vyhráli a uspěli
Co jsi celé ty roky dělal!

V mém blahopřání k vašim narozeninám
Kladu důraz na inspiraci,
Přeji vám, abyste nejprve cítili lásku, laskavost, teplo,
Pak v žádné situaci neztrácejte odvahu!

Gratulace inspirace

Muži se snaží vyhrát, ale musí
Cítit od blízkých lidí jejich lásku, teplo, péči,
Přeji vám, abyste všude vyhráli a uspěli
Co jste celé ty roky dělali!

V mém blahopřání k tvým narozeninám
Soustředím se na inspiraci
Přeji vám, abyste nejprve cítili lásku, laskavost, teplo,
Pak v žádné situaci nezoufejte!


5
Zakoupeno a vlastněno webem.

Na narozeniny muže
Přejeme mu, aby postavil dům
Porodit syna a pak
Zasadit strom, milovat syna a manžela,

To jsou příliš důležité pocity
To jsou příliš důležité mise
Mít dědice, lesy, budovy
A navíc ti přeji:

Nechte svůj domov lépe zaplnit
S láskou, porozuměním, pohodlím!
Na pohlaví dětí nezáleží
Milujte je všechny, neopouštějte!

Co se týče manželky a stromů na ostrově,
Měli byste se o ně starat šetrně!
Buď nejlepší muž, táta a manžel,
Nechte svůj osud, aby vám dal Bentley!

Důležitá přání pro muže

Na narozeniny muže
Přejeme si, aby obvykle postavil dům,
porodit syna a pak
Zasaď strom, miluj také svého syna a ženu,

To jsou velmi důležité pocity.
To jsou velmi důležité mise -
Mít dědice, lesy, budovy
A ke všemu vám přeji:

Ať je váš domov lépe naplněn
Láska, porozumění, pohodlí!
Na pohlaví dětí nezáleží.
Milujte je všechny, neopouštějte je!

Pokud jde o manželku a stromy na ostrově,
Pak se o ně musíte velmi pečlivě starat!
Buď nejlepší muž, otec a manžel,
Kéž vám váš osud dá Bentley!


4
Zakoupeno a vlastněno webem.

Tohle všechno máš v sobě:
Mužská brutalita, dobrý výcvik,
síla, inteligence, moudrý pohled,
Také lidská čest, nést,
štědrost, dobrá nálada,
Gratuluji k narozeninám!
Myslete na to, že byste také měli
žít ve zdraví sto let,
Buďte nejšťastnější ze všech
Nemít problémy, potíže, strachy,
A buďte vždy veselí LOL!

Gratulujeme k DR Manovi!

Máte všechny následující položky:
Mužská brutalita, dobrý výcvik,
Síla, inteligence, moudrý pohled,
Také mužská čest, držení těla,
Velkorysost, dobrá nálada,
Všechno nejlepší k narozeninám!
Myslím, že bys měl také
Žijte ve zdraví 100 let,
Být nejšťastnější ze všech
Žít bez problémů, starostí a strachů,
Vždy buďte veselí a smějte se nahlas LOL!


3
Zakoupeno a vlastněno webem.

Něčí narozeniny jsou pro toho člověka vždy výjimečným dnem a přijímání gratulací zůstává vždy příjemným okamžikem. Nejčastěji říkáme přání nebo podepisujeme pohlednice v rodném ruském jazyce. Někdy ale možná budete potřebovat pozdrav k narozeninám v angličtině. Například:

- píšete příteli nebo přítelkyni ze zahraničí;

- poblahopřát svému učiteli jazyků;

- podepište pohlednici rusky mluvícímu příteli, který studuje angličtinu, jako jste vy;

- a mnoho dalších podobných případů.

V takových vážných situacích může být děsivé udělat chybu v pravopisu nebo gramatice nebo jednoduše použít špatné slovo nebo výraz. Koneckonců, takové „maličkosti“ mohou zkazit celý dojem, který jste chtěli udělat. Ale nenechte se odradit: pokud stále neovládáte dostatečně cizí jazyk (nebo jen výmluvnost není vaší silnou stránkou), připravené texty blahopřání vždy pomohou.

Běžné výrazy

V této sekci najdete fráze, které lze použít k blahopřání jakékoli osobě bez ohledu na pohlaví, věk a kdo pro vás jsou.

Angličtina Překlad
Srdečné přání pro váš zvláštní den! Srdečné přání k vašemu zvláštnímu dni!
Buďte šťastní a usmívejte se na své narozeniny! Buďte šťastní a usmívejte se na své narozeniny!
úžasné narozeniny! Ať jsou vaše narozeniny úžasné!
vaše narozeniny jsou šťastné a slunečné! Ať jsou vaše narozeniny šťastné a slunečné!
Kéž vám tento den přinese ty nejlepší chvíle, které si zasloužíte! Ať tento den přinese ty nejlepší chvíle, zasloužíte si je!
Ode mě nejsrdečnější přání a… Srdečné přání ode mě a od…

Pamatujte, že v překladu je jako příklad uvedeno slovo „vaše“ a v případě potřeby jej lze snadno změnit na „vaše“, pokud je myšlena zdvořilá adresa.

Ke krásným dámám

Blahopřání ženě by mělo být nasyceno emocemi, poetickými obrazy nebo dokonce krásnými metaforami.

  • Jste ta nejslunečnější a nejinspirativnější žena, která září 365 dní v roce, ale nikdy ne tak jasně jako dnes. Všechno nejlepší k narozeninám! (Jste nejslunečnější a nejinspirativnější žena, která září 365 dní v roce, ale dnešek je obzvlášť jasný. Všechno nejlepší!)
  • Ať tě následují hvězdy tvého štěstí a štěstí – dnes jako každý den. Krásné narozeniny! (Ať vás provázejí hvězdy vašeho štěstí a štěstí - dnes a každý den. Krásné narozeniny!)
  • Rozsviťte své sny jako svíčky na narozeninovém dortu a ať vám zahřejí a rozjasní život! (Zapalte své sny jako svíčky na narozeninovém dortu, nechte je zahřát a rozzáří váš život!)
  • podepisování blahopřání oslavenkyně, můžeš jí popřát hodně hezkého. Ať svíčky na vašem narozeninovém dortu zapálí nekonečný plamen radosti, úspěchu, pozitivního ducha a inspirace do vašeho života! (Nechte svíčky na vašem narozeninovém dortu zapálit nekonečný plamen radosti, úspěchu, pozitivního přístupu a inspirace ve vašem životě!)
  • A můžete pro příště (nebo poprvé) říct, jak je pro vás tento člověk důležitý. Přeji fantastické narozeniny té nejkrásnější a nejúžasnější dívce na celém světě! (Přeji krásné narozeniny té nejkrásnější a nejúžasnější dívce na celém světě!)
  • Přání plná lásky posílám Tobě, můj poklade! (Posílám ti láskyplná přání, můj poklade!)
  • Mít přítele, jako jste vy, je zvláštní dárek od života. Ať jsou vaše narozeniny tak zářivé, slunečné a plné lásky jako vy! (Mít přítele, jako jste vy, je zvláštní dar od života. Ať jsou vaše narozeniny tak zářivé, slunečné a plné lásky jako vy!)

Pro muže

V tomto případě postačí něco méně zdobeného a trochu výstižnějšího, aby byl smysl blahopřání hned jasný.

  • Přeji ti skvělé, úžasné, fantastické narozeniny a ať je tvůj život právě takový! (Přeji ti skvělé, úžasné, nádherné narozeniny a ať je celý tvůj život stejný!)
  • Mějte hodně zdraví a hodně bohatství! Všechno nejlepší k narozeninám! (Hodně zdraví a bohatství! Všechno nejlepší!)
  • Přeji vám jednoduché radosti v životě! (Přeji jednoduché radosti života!)
  • Pokud je blahopřání určeno milovanému muži, pak je dobré do něj přidat špetku romantiky.
  • Moje nejvřelejší přání, láska a polibky pro tebe, miláčku! (Moje nejvřelejší přání, láska a polibky pro tebe, lásko!)
  • Všechno nejlepší k narozeninám muži mých snů! Pojďme si tento den zapamatovat. (Všechno nejlepší, muži mých snů! Udělejme tento den nezapomenutelným!)

Vtipná gratulace

Pokud člověk, kterému gratulujete, miluje dobrý vtip, proč mu nedat pamlsek? Komiksová gratulace rozveselí a bez ohledu na to, v jakém jazyce je napsána.

Angličtina Překlad
Mohl bych vám říci tisíce slov, ale dnes mohu říci pouze tři, nejdůležitější…

KDE JE PÁRTY??? Všechno nejlepší k narozeninám, příteli!

Mohl bych ti (la) vyprávět tisíc slov, ale dnes můžu říct jen tři, ta nejdůležitější ... KDE JE PARTY??? Všechno nejlepší k narozeninám, příteli!
Jak zůstat mladý? Jezte jablka, dobře spěte a lhejte o svém věku. Zlatíčko moje! Jak zůstat mladý? Jezte jablka, dobře spěte a lhejte o svém věku.
Všechno nejlepší k narozeninám! Jen si pamatujte všechny příjemné věci, které chcete slyšet, a představte si, že je říkám! Všechno nejlepší k narozeninám! Pamatujte si všechny příjemné věci, které chcete slyšet, a představte si, že to říkám!
Chtěl jsem ti dát ten nejhezčí a nejhezčí dárek k tvým narozeninám. Pak jsem si vzpomněl - už mě máš! Chtěl jsem ti dát ten nejroztomilejší a nejkrásnější dárek k narozeninám. A pak jsem si vzpomněl (a) - už mě máš!
Všechno nejlepší k narozeninám kamaráde. Lidé jsou s věkem moudřejší. Jak dobře vidět, že nestárneš! Všechno nejlepší k narozeninám kamaráde. Lidé jsou s věkem moudřejší. Je hezké vidět, že nestárneš!

Vyberte text, který se hodí k dané příležitosti, trochu jej pozměňte nebo dokonce zkombinujte několik, pokud to úroveň znalosti angličtiny umožňuje. Nechte svého adresáta překvapit a potěšit takovým nestandardním blahopřáním k svátku.