คำบุพบทของทิศทางในภาษาเยอรมัน การใช้คำบุพบทในภาษาเยอรมันอย่างถูกต้องมีอะไรบ้าง? คำบุพบทที่มีการบริหารต่างกัน

การทำอาหาร

คำบุพบทเป็นส่วนหนึ่งของคำพูด และเมื่อมองแวบแรกบทบาทของมันก็ไม่มีนัยสำคัญ แต่ถ้าคุณดูที่การใช้คำบุพบทและคำสันธานจะชัดเจนว่าหากไม่มีคำบุพบทและคำสันธานก็จะเป็นการยากที่จะถ่ายทอดความหมายของคำพูด ส่วนของคำพูดเหล่านี้สามารถระบุสถานที่หรือเวลาที่แตกต่างกัน โดยใช้ร่วมกับชื่อสถานที่และคำนามรูปแบบอื่นๆ การรู้วิธีใช้คำบุพบทอย่างถูกต้องหมายถึงความสามารถในการสร้างคำพูดได้อย่างถูกต้อง

การใช้คำบุพบท การควบคุมแบบคู่

คำบุพบทแต่ละคำในภาษาเยอรมันใช้กับกรณีเฉพาะ - นาม , กรรมพันธุ์, สัมพันธการก, กล่าวหา. เพื่อที่จะเรียนรู้วิธีใช้คำบุพบทอย่างถูกต้อง คุณต้องใช้เวลาพอสมควรในการเรียนรู้คำบุพบททั้งหมด เพื่อไม่ให้สับสน ควรทำเป็นบางส่วน โดยย้ายจากกรณีหนึ่งไปอีกกรณีหนึ่ง ในภาษาเยอรมันมีคำบุพบทที่ควบคุมสองกรณีพร้อมกัน - Dativ - Genitiv:

ข้ออ้าง	ตัวอย่าง
แด๊งค์	แด๊งค์ meinen zahlreichen Freunden (D.) / ไมเนอร์ zahlreichen Freunde (G.) – ขอบคุณเพื่อน ๆ มากมาย ฉันเอาชนะความยากลำบากทั้งหมดได้อย่างรวดเร็ว (ใช้กรณีตัวอย่างที่นี่)
อัญมณี	เจแมส dem Vertrag (D.) / des Vertrages (G.) schicken wir unsere Fachleute nach อังกฤษ. - ตามสัญญา เราจะส่งผู้เชี่ยวชาญของเราไปยังประเทศอังกฤษ (ใช้กรณีนี้)
ยกย่อง	ยกย่อง dem Abkommen (D.) / des Abkommens (G.) wird er zum Vorstandsvorsitzenden ernannt.- ตามสัญญา (ข้อตกลง) เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานกรรมการ
ทรอตซ์	ทรอตซ์ den günstigen Preisen (D.) / der günstigen Preise (G.) haben wir nichts gekauft. แม้ว่าราคาจะดี แต่เราไม่ได้ซื้ออะไรเลย

คำบุพบทที่ใช้ในอักคุสติฟเท่านั้น

วิธีที่ง่ายที่สุดในการเรียนรู้คำบุพบทคือเมื่อมีตารางพร้อมตัวอย่างและคำแปล

ข้ออ้าง	การแปล	ตัวอย่าง
ทวิ	ก่อน	แดร์ ซุก แฟร์ท บิส โคโลญ รถไฟไปโคโลญ
เดอร์ช	ผ่าน/ผ่าน	Sie fahren durch ตายTürkei พวกเขาผ่านตุรกี
เอนทลัง	พร้อม/ภายใน	Wir fahren ตาย Kuste entlang เรากำลังขับรถไปตามชายฝั่ง
ขน	สำหรับ/เพื่อบางสิ่งบางอย่าง	Er braucht das Geld ขนอวน Miete เขาต้องการเงินเพื่อจ่ายค่าเช่า
เกเกน	ต่อต้าน/ใน	ดาส ออโต้ ฟูร์ เกเกน ไอเนน โบม รถแล่นไปชนต้นไม้
โอเน่	ปราศจาก	Ohne Brille kann ich nichts sehen. ฉันมองไม่เห็นอะไรเลยถ้าไม่มีแว่นตา
อืม	ประมาณ/รอบ (ประมาณเวลา)	Wir sind um die Kirche (เฮรุม) เกกังเกน เราเดินไปรอบๆโบสถ์ Die Besprechung เริ่มเวลา 13.00 น. เริ่มประชุมเวลา 13.00 น.
กว้างขึ้น	ตรงกันข้าม/ต่อต้าน	กว้างกว่า Recht ผิดกฎหมาย. ผิดกฎหมาย. กว้างขึ้นตายธรรมชาติ ต่อต้านธรรมชาติ

คำบุพบทที่ใช้ใน Dativ เท่านั้น - รวมถึง ชั่วคราว

คำบุพบทเหล่านี้ยังรวมถึงคำบุพบทของสถานที่และทิศทาง:

	ว้าว? (ที่ไหน?)	โว? (ที่ไหน?)	ใคร? ที่ไหน?
ทวีป ประเทศ, เมืองต่างๆ	โดยชาวออสเตรเลีย โดยชาวเบลเยี่ยม นาชเบอร์ลิน	ในออสเตรเลีย ในเบลเยียม ในกรุงเบอร์ลิน	ออสเตรเลีย aus เบลเยี่ยม เอาส์ เบอร์ลิน
ปิด สถานที่ (ตามเงื่อนไข)	อิน ซิมเมอร์ ในตารางตาย ในเดน วาลด์	ฉันคือซิมเมอร์ ในตาราง ฉันวาลด์	เอาส์ เดม ซิมเมอร์ เอาส์เดอร์ชูเล่ เอาส์ เดม วาลด์
เปิด สถานที่ (ตามเงื่อนไข)	ตายแล้วอินเซล auf die Strasse ซุมพลัทซ์ ซุม บาห์นฮอฟ ซูมมาร์ท	เอาฟ เดอร์ อินเซล เอาฟ์ เดอร์ สตราสเซอ เอาฟ เดม พลัทซ์ ฉันคือบาห์นฮอฟ จาก Markt	วอน เดอร์ อินเซล วอน เดอร์ สตราสเซอ วอม พลัทซ์ วอม บาห์นฮอฟ วอมมาร์คท์
ประชากร	ซุม อาร์ซท์ ซู มีร์	บีม อาร์ซท์ เบมีร์	วอม อาร์ซท์
บ่อน้ำ, ชายฝั่ง อ่างเก็บน้ำ	อีกอย่าง เดนสแตรนด์ ซูมฟลัซ และอูเฟอร์	ฉันเมียร์ ฉันสแตรนด์ ฉันฟลัซ ฉันคืออูเฟอร์	วอมเมียร์ วอม สแตรนด์ วอม ฟลัซ วอม อูเฟอร์

คำบุพบทที่ใช้กับ ชenetiv

ข้ออ้าง	การแปล	ตัวอย่าง
ออสเซอร์ฮาลบ์	ภายนอก / ภายนอก / ภายนอก / ภายนอก	Außerhalb der Stadt gibt es viel Wald. มีป่าใหญ่อยู่นอกเมือง
ท้องด้านใน	ภายใน / ภายใน / ภายใน / ภายใน	Bitte bezahlen Sie die Rechnung Innerhalb einer Woche. – กรุณาชำระเงินภายในหนึ่งสัปดาห์ เดอร์ ฮุนด์ คานน์ ซิช อินเนอร์ฮาลบ์ เดอร์ โวห์นุง เบฟินเดน - สุนัขสามารถอยู่ในอพาร์ตเมนต์ได้
ยกย่อง	ตาม ... / ตามบางสิ่งบางอย่าง / ตาม	มีคนสนใจศึกษาอยู่ 50% จาก Deutschen glücklich. – จากการศึกษาพบว่าชาวเยอรมันเพียง 50% เท่านั้นที่มีความสุข
มิทิลเฟ่	ด้วยความช่วยเหลือ/ความช่วยเหลือ	มิธิลเฟ่ ไอเนส ฟรอยด์ส เกลลัง ตายฟลุชท์ ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อน ๆ เขาจึงสามารถหลบหนีได้
ค่าสถานะ	แทนสิ่งใด.	Statt eines Blumenstrausses verschenkte er ein altes Buch แทนที่จะมอบช่อดอกไม้ เขาให้หนังสือเก่าเล่มหนึ่ง
ทรอตซ์	แม้ว่า/ทั้งๆที่	Trotz einer schlechten Leistung ดีที่สุด และ er die Prüfung. แม้ว่าผลงานจะย่ำแย่แต่เขาก็สอบผ่าน
วาเรนด์	ระหว่าง/ในหลักสูตรของ/ในหลักสูตรของ/ในกระบวนการ	เรียนที่ Studiums er Englisch - ระหว่างศึกษาที่สถาบัน เขาเรียนภาษาอังกฤษ
เวเก้น	เนื่องจาก/เพราะบางสิ่งบางอย่าง	เวเกน ไอน์ส อุงกลึคส์ แดร์ ซุก เวอร์สปาตุง รถไฟมาสายเนื่องจากอุบัติเหตุ

แบบฝึกหัดนี้ควรบังคับสำหรับทุกคนที่ตั้งเป้าหมายในการเรียนรู้ภาษาอย่างถี่ถ้วน บางคนละเลยการนำไปใช้โดยเชื่อว่าการจัดการกับหัวข้อและเรียนรู้ข้อกำหนดพื้นฐานเช่นคำกฎการลงท้ายและอื่น ๆ ก็เพียงพอแล้ว เฉพาะแบบฝึกหัดทั้งข้อเขียนและวาจาเท่านั้นที่จะช่วยรวบรวมความรู้ในหัวข้อนี้ พยายามให้ครูตรวจงานของคุณ ทั้งด้วยตนเองหรือทางออนไลน์

ในประเทศที่ใช้ไวยากรณ์ภาษาเยอรมันมีเมืองหนึ่งเรียกว่า "คำบุพบทเยอรมัน".เดาได้ไม่ยากว่าพวกเขาอาศัยอยู่ที่นั่น - คำบุพบท ผู้อยู่อาศัยที่นั่นแตกต่างกัน… พวกเขาถูกเรียกว่า: an, in, auf, bis, ohne, von, zu, trotz, gegen, nach, wegen, seit, Hinter, während… คุณจำไม่ได้ทั้งหมดพร้อมกัน แต่คุณจะได้รู้จักพวกเขาเมื่อเรื่องราวดำเนินไป

บทที่ 1: คำบุพบทของเยอรมันและบริษัทสำคัญในเมืองของตน

ในประเทศที่มีข้ออ้างของเยอรมันมีบริษัทขนาดใหญ่สามแห่งซึ่งชาวบ้านทำงานอยู่ องค์กรเหล่านี้ถูกเรียกว่า: ดาทีฟ, เจเนทีฟ, อัคคุซาทีฟ.

เจเนทีฟถือว่ามีเกียรติที่สุด แม้ว่าจะมีข่าวลือว่าเธอสูญเสียตำแหน่งและไม่มีใครใช้แบบฟอร์มที่ผลิตขึ้นที่นั่น แต่มันเป็นเรื่องซุบซิบทั้งหมด!

คำบุพบทที่ทำงานที่นั่นภูมิใจที่มีงานน้อย แต่ความสำคัญก็ไม่ลดลง งานศิลปะหรือเอกสารราชการอะไรที่ทำโดยไม่มีข้ออ้างที่ใช้ได้กับสัมพันธการก? ไม่มีสิ่งนั้น! พวกเขาคิดว่าตัวเองเกือบจะเป็นขุนนางและบอกว่าพวกเขามาจากราชวงศ์ พวกเขาไม่ชอบเวลาที่ใช้ในการสนทนา พวกเขาชอบแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้น

ตัวอย่างเช่น คำบุพบทเหล่านี้ครอบครองสถานที่พิเศษในบริษัท เนื่องจากคำเหล่านี้ใช้เฉพาะกับสัมพันธการกเท่านั้น:

abseits - กัน, angesichts - ในมุมมอง, anhand - ด้วยความช่วยเหลือ, anlässlich - ในโอกาส, anstelle - แทน, aufgrund - เพราะ, außerhalb - ภายนอก / ภายนอก, bezüglich - ค่อนข้าง / เกี่ยวกับ, diesseits - ในอีกด้านหนึ่ง, ง้าว - เพื่อประโยชน์ของ / เพราะ hinsichtlich - เกี่ยวกับ, infolge - ผลที่ตามมา, Innerhalb - ภายใน, jenseits - ในอีกด้านหนึ่ง, คราฟท์ - โดยคุณธรรม / ทางด้านขวา, längs - พร้อม, mithilfe - ด้วยความช่วยเหลือ, oberhalb - เหนือ / เกิน / เกิน, อืม…วิลเลน – เพื่อประโยชน์ของ, ungeachtet – นอกเหนือจาก/โดยไม่คำนึงถึง, unterhalb – ใต้/ล่าง, zugunsten – เพื่อเห็นแก่, zuungunsten – ไม่เห็นด้วย

ใช่!!! สิ่งที่เป็นภาษารัสเซียเป็นคำวิเศษณ์หรือทั้งวลี - ในภาษาเยอรมันสามารถเป็นเพียงคำบุพบทเท่านั้น

คำบุพบทต่อไปนี้ถือเป็นคำบุพบททางพันธุกรรม - เป็นทางการ แต่บางครั้งก็ใช้ได้ผลกับคำบุพบท ส่วนใหญ่เป็นคำพูดแบบปากพูด

abzüglich - ลบ, ausschließlich - ยกเว้น, binnen - ภายใน / ใน / ระหว่าง, dank - ขอบคุณ, einschließlich - รวม, เอกสิทธิ์ - ไม่รวม, inklusive - รวมถึง, laut - ตาม, mangels, mittels -, (อัน) statt - แทน , trotz - ทั้งๆที่, während - ระหว่าง, wegen - เพราะ, zuzüglich - นับ

ดูสิ มันเป็นงานเดียวกัน แต่สัมพันธการกทำงานในการเขียน และสัมพันธการกทำงานในการสนทนา

วีรสิน เวเก้น เดส สตวร์มส์อับเกฟาเรน

วีรสิน เวเก้น เดม สตอร์มอับเกฟาเรน

การแปล: เราออกไปเพราะพายุ

เราสามารถพูดได้ว่าคำบุพบทเหล่านี้มีไหวพริบและในการพูดภาษาพูดพวกเขาเพิ่มรูปแบบของบทความให้กับตัวเองโดยดำเนินการอย่างไร้ยางอายใน บริษัท ชื่อ Dative เพื่อที่จะไม่มีใครตัดสินใจว่า Genitive Corporation ที่ยิ่งใหญ่กำลังทำงานที่สกปรกเช่น "มีส่วนร่วมในการพูดภาษาพูด"

คำบุพบทภาษาเยอรมันที่ทำงานในบริษัท "Akkuzativ"

ใน Accusative คำบุพบทเหล่านี้ได้ผลในเหงื่อของคิ้ว: ทวิ เอิ่ม ขนสัตว์ ดูร์ช โอเน เกเกน

ขน - สำหรับ

Sie demonstrieren fur den Frieden. “พวกเขาทำเพื่อสันติภาพ

duch - ผ่าน, โดย, บน

ซี่ วันเดอร์เทน สตันเดนแลง ดูร์ช เดน เบยริสเชน วาลด์พวกเขาใช้เวลาหลายชั่วโมงเดินผ่านป่าบาวาเรีย

โอเน่
Einen Kaffee โอ้ ซัคเกอร์ และ ซาห์เน กัด. – กาแฟที่ไม่มีน้ำตาลและครีมโปรด

อืม - รอบ ๆ ใน (เมื่อระบุเวลา)

Die Katze เป็นชื่อ Haus geschlichen- แมวกำลังย่องไปรอบ ๆ บ้าน

gegen - ต่อต้าน, เกี่ยวกับ, เกี่ยวกับ (เกี่ยวกับเวลา)

อิค บิน เกเกน ดีเซอ ไรส์ฉันต่อต้านการเดินทางครั้งนี้

เออ อิสสท์ อูนฟรุนด์ลิช เกเกน มิช. เขาไม่เป็นมิตรกับฉัน

ทวิ - ขึ้นไป

วีร์ ฟาเรน นูร์ บิส ฮัมบวร์กเราไปไกลถึงฮัมบูร์กเท่านั้น

คำบุพบทภาษาเยอรมันที่ทำงานใน Dative Corporation

คำบุพบทต่อไปนี้ทำงานใน บริษัท Dative: Außer, ab, bei, seit, mit, nach, gegenüber, aus, วอน, zu

มิต - ด้วย

อเล็กซานเดอร์ สปิลต์ มิท เดอร์ คัทเซอเล็กซานเดอร์กำลังเล่นกับแมว

nach - หลังจาก, ใน, หลังจากนั้น

Ich fahre nach ภาษาอิตาลี - ฉันจะไปอิตาลี

aus - จาก, ด้วย

เซีย นิมท์ เกลด์ ออส เดอร์ คาสเซอ.เธอรับเงินจากเครื่องบันทึกเงินสด

zu - ถึง, บน, ก่อน, โดย

วีร์ ฟาเรน ซู โอมา และโอปาเราจะไปเยี่ยมปู่และย่า

วอน - จาก, จาก, จาก
เออร์ คอมม์ มูเดอ ฟอน เดอร์ อาร์เบต์เขามาเหนื่อยจากการทำงาน

bei - ที่ (ใครบางคน) ระหว่าง, ที่, ใกล้ (บริเวณใกล้เคียง) ที่

Bei schlechtem Wetter fallt die Wanderung aus.– หากสภาพอากาศเลวร้ายการเดินทางจะถูกยกเลิก

seit - จาก (ตลอดเวลาถึงปัจจุบัน)

Seit einem Monat ist er kaum zu Hause. เขาไม่ค่อยอยู่บ้านในช่วงเดือนที่ผ่านมา

außer - ยกเว้น

อัลเล เอาเซอร์ ทีน่า วาเริน อิน เดอร์ ออสสเตลลุง. ทุกคนยกเว้นทีน่าอยู่ที่นิทรรศการ

gegenüber - ตรงกันข้าม

เกเกอนูเบอร์ เดม เคาฟ์เฮาส์ ไอน์ ไอส์ดีเลอ. – ตรงข้ามศูนย์การค้ามีร้านไอศกรีม

คำบุพบทภาษาเยอรมันทำงานในสองกะ

นอกจากนี้ยังมีข้ออ้างดังกล่าวซึ่งต้องทำงานอย่างหนักเพื่อเลี้ยงดูครอบครัวของพวกเขา พวกเขาทำงานทั้งกลางวันและกลางคืนทั้งใน Dative และ Accusative พวกเขามีชะตากรรมที่ยากลำบากเช่นนี้

นี่คือคนยากจน: อัน, auf, ฮินเตอร์, เนเบน, อิน, อูเบอร์, อุนเทอร์, วอร์, ซวิสเชน!

อัน - ที่, บน
ซีเกเฮน แอน เดน สแตรนด์. - พวกเขาไปชายหาด
Sie spielen dem Strand.- พวกเขากำลังเล่นบนชายหาด

ใน - ใน
ฉันเจอใน das Haus.- ฉันจะกลับบ้าน.
ฉันอยู่ใน dem Haus - ฉันอาศัยอยู่ที่บ้าน

เนเบน - เกี่ยวกับ
สเตลล์ เดน สตูห์ล เนเบน มิช.- วางเก้าอี้ข้างฉัน
แดร์ ชตูห์ล สตีท เนเบน มีร์.เก้าอี้อยู่ข้างฉัน

ก่อนหน้า - ก่อน
Ich fahre vor das Haus. - ฉันกำลังขับรถอยู่หน้าบ้าน
เอสสเตท วอร์ เดม เฮาส์.เขายืนอยู่หน้าบ้าน

คำบุพบทกล่าวหาไปทำงานตอบคำถามที่ไหน? และญาติจำเป็นต้องตอบคำถาม - ที่ไหน? มันไม่ใช่เรื่องยากใช่ไหม?

ข้ออ้างพิเศษ

และข้ออ้างประการหนึ่งคือผู้มีอาชีพค้าขาย เป็นคนทำงานหนักทั้งฝ่ายสัมพันธการก ฝ่ายสัมพันธการก และผู้กล่าวหาต้องการเขา คำบุพบทนี้คือ entlang

เมื่อใช้กรรมวิธี (ไม่บ่อยเมื่อใช้กับสัมพันธการก) คำบุพบทจะทำงานโดยยืนอยู่หน้าคำนาม: เอนต์ลัง เดม เวก (เดส์ เวเกส) สตีเฟน เชอเนอ โวเคเนนดฮอยเซอร์. มีบ้านในชนบทที่สวยงามริมถนน

มันทำงานร่วมกับ accusative โดยอยู่หลังคำนาม: เดอร์ เวก ฟูร์ต เดน บาค เอนลัง. - เส้นทางวิ่งเลียบลำธาร

คำบุพบทครอบครัว

คำบุพบทยังเริ่มต้นครอบครัว - และกับใคร? ส่วนใหญ่มีบทความและพวกเขาก็มีลูกด้วย: คำบุพบทใหม่!
และนี่คือสิ่งที่พวกเขาได้เจอ...

อัน + เดม = am

ไบ + เดม = ไบม์

ใน + dem = ฉัน

วอน + เดม = วอม

zu + dem = ซุม

ซู + เดอร์ = ซูร์

อัน + ดาส = ตอบ

เดิร์ช + ดาส = เดิร์ช

ขน + das = ขน

ใน + das = ins

อืม + ดาส = อืม

vor + dem = หนอน

และคำบุพบทบางคำก็หนีไปตลอดกาลจากประเทศที่มีคำบุพบทของเยอรมันและแต่งงานกัน - คุณคิดว่าใคร: และคำกริยา - ดูสิว่ามันเป็นอย่างไร และคำนามและแม้แต่คำคุณศัพท์ หรือในคำวิเศษณ์ทำให้เกิดคำวิเศษณ์บุพบทเช่น dabei, davon, hiermit, wozu เป็นต้น ทุกคนมีชะตากรรมเป็นของตัวเอง...

ป.ล. นี่เป็นเพียงบทความเบื้องต้นเกี่ยวกับคำบุพบท รายละเอียดเพิ่มเติมจะตามมาเร็วๆ นี้...

หากคุณต้องการเรียนภาษาด้วยตนเองมากกว่าชั้นเรียนภาษาเยอรมัน คุณควรให้ความสนใจเป็นพิเศษกับหัวข้อคำบุพบท ท้ายที่สุดแล้ว คำเหล่านี้สามารถช่วยให้คุณเข้าใจความหมายของประโยคและสร้างความสับสนได้ แล้วกฎการใช้คำบุพบทในภาษาเยอรมันมีอะไรบ้าง?

คำบุพบท (ภาษาเยอรมัน Präposition) เป็นส่วนบริการของคำพูดที่มีบทบาทในการเชื่อมโยง โดยจะรวมคำหรือวลีแต่ละคำไว้ในหน่วยความหมายเดียว คำบุพบทมักเกิดขึ้นก่อนหรือหลังวัตถุ (เยอรมัน: Objekt) ซึ่งเป็นคำนามหรือสรรพนามที่ออกเสียง

การรวมคำบุพบทกับกรณี

ในภาษาเยอรมัน คำบุพบทบางคำสามารถใช้ได้เฉพาะกับวัตถุในกรณีใดกรณีหนึ่งเท่านั้น (Dativ, Genetiv, Akkusativ) นอกจากนี้ในหลายกรณีไม่มีการเปรียบเทียบกับภาษารัสเซีย ดังนั้นจึงต้องจดจำส่วนของคำพูดเหล่านี้และไม่ต้องมองหาความเชื่อมโยงเชิงตรรกะกับภาษาแม่ เพื่ออำนวยความสะดวกในการศึกษาค้นคว้าอิสระ พร้อมด้วยคำบุพบทแต่ละคำในภาษาเยอรมันและคำแปลที่ใช้บ่อยที่สุด เราจะให้ประโยคหรือวลีที่ใช้

คำบุพบทที่ใช้ได้กับกรณีสัมพัทธ์เท่านั้น (Dativ):

mit - กับ: mit dem Vater - กับพ่อ;
nach - ถึง, ถึง: der Zug nach Moskau - รถไฟไปมอสโก;
aus - จาก: aus einer Flasche trinken - ดื่มจากขวด;
zu - ถึง, ถึง, ถึง: zu dem Bahnhof - ไปที่สถานี;
ฟอน - จาก, ด้วย, จาก: vom Lehrer - จากครู;
bei - at, at, ใกล้: bei dem Arzt - ที่หมอ;
seit - เนื่องจากตั้งแต่: seit dem 1 เมษายน - ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน
außer - ข้างนอก ยกเว้น: außer meiner Schwester - ยกเว้นน้องสาวของฉัน;
entgegen - ตรงกันข้าม, ไปทาง, ตรงกันข้ามกับ: entgegen meinen Erwartungen - ตรงกันข้ามกับความคาดหวังของฉัน;
gegenüber - ตรงข้าม: Das Krankenhaus steht gegenüber der Schule - โรงพยาบาลอยู่ตรงข้ามโรงเรียน;
ab - จาก, จาก, ด้วย: ab unserem Werk - จากโรงงานของเรา;
dank - ขอบคุณ: dank deiner Hilfe - ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ;
entsprechend - ตามตามลำดับตาม: entsprechend seinem Vorschlag - ตามข้อเสนอของเขา;
gemäß - ตาม, ตาม: gemäß deinem Wunsch - ตามความต้องการของคุณ;
zufolge - ตาม, ตาม: seinem Wunsch zufolge - ตามคำขอของเขา

คำบุพบทที่สามารถใช้ร่วมกับกรณีกล่าวหา (Akkusativ):

durch - ผ่าน, พร้อม, ผ่าน: durch das Feld gehen - ผ่านสนาม;
für - เพื่อเพื่อประโยชน์ของ: Blumen für die Frau - ดอกไม้สำหรับผู้หญิง;
gegen - ต่อต้าน, ต่อ: gegen den Krieg - ต่อต้านสงคราม;
ohne – ไม่มี: Er kommt ohne seine Tochter - เขาจะมาโดยไม่มีลูกสาว;
อืม - รอบ: อืม ตายแล้ว Schule - รอบโรงเรียน;
ทวิ - (สูงสุด) ถึง: ฟอนมิวนิค บิสไลพ์ซิก - จากมิวนิกถึงไลพ์ซิก;
entlang - ตาม: den Fluß entlang - ริมแม่น้ำ;
กว้างกว่า - ต่อต้าน, ตรงกันข้ามกับ: วิลเลนที่กว้างกว่า - ขัดต่อความประสงค์ของเขา

คำบุพบทบางคำสามารถใช้ได้กับทั้ง Dativ และ Akkusativ:

an - ที่ใกล้ (D) ถึง (A): an der See - ริมทะเล (D) ตาย Tasse an den Mund setzen - นำถ้วยเข้าปากของคุณ (A);
auf - on (D), (A): auf dem Haus sein - อยู่บนหลังคา (D), auf das Regal legen - วางบนชั้นวาง (A);
Hinter - ข้างหลัง, ข้างหลัง (D), (A): Hinter den Kollegen sitzen - นั่งข้างหลังเพื่อนร่วมงาน (D), Hinter das Bett stellen - วางไว้ด้านหลังเตียง (A);
ใน - ใน, บน (D), (A): Sie จะอยู่ใน der Wilhelmstraße - เธออาศัยอยู่ที่ Wilhelmstrasse (D).; ใน Die Fabrik - ไปที่โรงงาน
neben - ใกล้, ใกล้, ที่: (D), (A): neben dem Obstgarten - ที่สวนผลไม้ (D), Stelle den Computer neben das Fenster! - วางคอมพิวเตอร์ของคุณไว้ริมหน้าต่าง! (ก);
über - เหนือ (D), (A): Sie wohnt über dir. - เธออาศัยอยู่เหนือคุณ (D.); eine Uhr über das Sofa hängen - แขวนนาฬิกาไว้บนโซฟา (A);
unter - under (D), (A): unter dem Vordach - ใต้หลังคา (D), sich unter das Vordach stellen - ยืนใต้หลังคา (A);
ก่อนหน้า - ก่อน, ข้างหลัง (D), (A): ยืนหยัดอยู่ - เขายืนอยู่ตรงหน้าเธอ (D).; vor die Tür legen - วางไว้หน้าประตู (A);
zwischen - ระหว่าง, ในหมู่ (D), (A): Zwischen den Fenstern hängt ein Gemälde. มีภาพวาดแขวนอยู่ระหว่างหน้าต่าง (D) Zwischen ตาย Blumen stelle ich ein Foto - ระหว่างดอกไม้ฉันใส่รูปถ่าย (A)

มันง่ายมากที่จะแยกแยะว่ากรณีใดจำเป็นต้องใช้คำบุพบท ก็เพียงพอที่จะตั้งคำถามนอกเหนือจากที่คำอย่างเป็นทางการอ้างถึง: คำถามคือที่ไหน? (wo?) สอดคล้องกับ Dativ แต่ที่ไหน? (โวฮิน?) - อัคคุซาติฟ.

คำบุพบทสัมพันธการก (Genitiv):

außerhalb - ด้านหลัง, ด้านนอก: außerhalb der Stadt - นอกเมือง;
Innerhalb - ภายใน, ระหว่าง: Innerhalb eines Monats - ภายในหนึ่งเดือน;
trotz - แม้ว่า: trotz des Regens - แม้จะมีฝนตก;
während - ระหว่าง, ระหว่าง: während des Essens - ระหว่างมื้ออาหาร;
wegen - เพื่อประโยชน์ของ, เนื่องจาก, เพราะของ: wegen der Mutter - เพื่อประโยชน์ของแม่

ในระหว่างการเรียนรู้ภาษาด้วยตนเอง คุณอาจเจอคำถามที่ว่า "คำบุพบทใดที่สามารถสร้างรูปแบบสั้น ๆ ในบทความได้" ตามมาตรฐานของภาษาเยอรมัน คำบุพบทเพียงห้าคำเท่านั้นที่รวมเข้ากับบทความเป็นคำเดียว กล่าวคือ:

an + dem, das = am, ans;
ไบ + dem = ไบม์;
ใน + dem, das = im, ins;
ฟอน + dem = วอม;
zu + dem, der = zum, zur

รูปแบบสั้นอื่นๆ ได้รับอนุญาตเฉพาะในการพูดภาษาพูดเท่านั้น

หากคุณเรียนภาษาเยอรมันด้วยตัวเองมาเป็นเวลานานแล้ว แต่หัวข้อคำบุพบทยังทำให้เกิดปัญหา ให้สมัครเรียนผ่าน Skype จากเว็บไซต์ ผู้สอนของเรายินดีที่จะอธิบายคุณสมบัติทั้งหมดให้คุณทราบ และคุณจะเริ่มใช้คำบุพบทภาษาเยอรมันได้โดยไม่มีข้อผิดพลาดในเร็วๆ นี้!

คำบุพบท- หนึ่งในส่วนที่สำคัญที่สุดของไวยากรณ์ภาษาเยอรมัน เป็นความรู้เกี่ยวกับคำบุพบทที่ทำให้คำพูดมีความรู้มากขึ้น สำหรับพวกเขาแล้วบทเรียนสองสามบทถัดไปจะอุทิศให้กับพวกเขา ในบทนี้ เราจะพูดถึงคำบุพบทที่ต้องมี acusative case และ dative case ตามหลังพวกเขา

ควรสังเกตว่าในภาษาเยอรมันมีคำบุพบทซึ่งจำเป็นต้องมีบางกรณี ตัวอย่างเช่นข้อเสนอแนะ "มิต"ต้องใช้ตัวพิมพ์ประจำเสมอและ "ขน"- กล่าวหา:
ฉันเข้าใจแล้ว- ฉันจะไปกับคุณ.
Danke ขนสัตว์ Deine Antwort.- ขอบคุณสำหรับคำตอบ.

คำบุพบทดั้งเดิม

คำบุพบทต่อไปนี้จะใช้กรณีเดิมเสมอ:
มิท- ด้วย, ผ่าน;
แนช- ถึง (ทิศทาง); สำหรับ, หลังจาก;
ออสเตรเลีย- จาก;
ซู- ไป, ใน (ทิศทาง);
วอน- จาก, จาก;
ปี่- ที่, ที่;
ที่นั่งจาก (ประมาณเวลา) จาก;
ผู้ช่วยเหลือ- ยกเว้น;
เอนเกเก้น- ต่อ;
เกเกอนูเบอร์ขัดต่อ.

ตามกฎแล้วข้อเสนอแนะ เกเกอนูเบอร์และ เอนเกเก้นวางไว้หลังคำนามหรือสรรพนาม

คำบุพบท ซู, วอนและ ปี่และบทความที่เป็นเพศชายหรือเพศหญิงที่ตามมาจะย่อเป็นคำบุพบทเดียว:
zu + dem = ซุม
วอน + เดม = วอม
ไบ + เดม = ไบม์
ข้ออ้าง ซูร์ยังสามารถรวมเข้ากับบทความของผู้หญิงได้:
ซู + เดอร์ = ซูร์

ลองดูตัวอย่างการใช้คำบุพบท:
แอร์เกต์ ซูร์ อาร์เบต์.- เขาไปทำงาน.
ฉันจะพูดถึง Eltern ได้อย่างไร- ฉันอาศัยอยู่กับพ่อแม่.
เซียคอมเมน aus Deutschland- พวกเขามาจากประเทศเยอรมนี
วีร์ ฟาเรน นาช รัสแลนด์.- เรากำลังจะไปรัสเซีย

ใช้คำบุพบท มิทเมื่อพูดถึงการขนส่งและวิธีการเดินทาง: Ich fahre mit dem Auto — ฉันขับรถ.

คุณควรจำชุดค่าผสมที่เสถียรต่อไปนี้:
ซูร์ อาร์เบต์- ไปทำงาน
บ้านนาช- บ้าน
ซู เฮาส์- บ้าน

คำบุพบทกล่าวหา

คำบุพบทต่อไปนี้จะปรากฏในกรณีกล่าวหาเสมอ:
เดอร์ช- ผ่านผ่าน;
ขน- เพื่อ, เพื่อ;
โอเน่- ปราศจาก;
เกเกน- ต่อต้าน, เกี่ยวกับ (เกี่ยวกับเวลา);
อืม- ประมาณ, รอบ; วี; เกี่ยวกับ (เกี่ยวกับเวลา);
ทวิ- ก่อน;
เอนทลัง- ตาม.

ข้ออ้าง โอเน่ใช้เสมอโดยไม่มีบทความ คำบุพบท เข้าทางมักอยู่หลังคำนาม

ลองพิจารณาตัวอย่างบางส่วนที่มีคำบุพบทที่จำเป็นต้องมีกรณีกล่าวหาตามหลัง:
วีร์เกเฮ็น ดูร์ช เดน วาลด์เรากำลังเดินผ่านป่า
Alles ist gegen meine Plane.ทุกอย่างขัดกับแผนของฉัน
Du sollst diesen Prospekt entlang gehen.คุณต้องเดินไปตามถนนสายนี้

โปรดทราบว่าข้อเสนอแนะ ทวิมักใช้ร่วมกับคำบุพบทอื่น โดยปกติจะเป็นคำผสมนี้ บิสซู: Ich habe เสียชีวิต Buch bis zum Ende - ฉันอ่านหนังสือเล่มนี้จนจบแล้ว

กล่าวหาหรือเป็นเหตุ?

นอกจากนี้ในภาษาเยอรมัน ยังมีคำบุพบทที่ต้องใช้กรณีต่างกันขึ้นอยู่กับบริบทของประโยค - คำบุพบทดังกล่าวสามารถใช้ร่วมกับทั้งกรณีกริยาและกรณีกล่าวหา:
เอริสในเดอร์ชูเลอ- เขา (ที่ไหน?) ที่โรงเรียน
Ergeht ในตารางตาย— เขาไป (ที่ไหน?) ไปโรงเรียน

อย่างที่คุณเห็นทุกอย่างขึ้นอยู่กับคำถาม - "ที่ไหน?"รับผิดชอบคดีที่เกิดขึ้น "ที่ไหน?"- สำหรับผู้กล่าวหา ต่อไปนี้เป็นคำบุพบทที่สามารถเปลี่ยนตัวพิมพ์ได้ขึ้นอยู่กับคำถาม:

ใน- วี
หนึ่ง- บน, ที่
auf- บน
คำใบ้- ด้านหลัง
เนเบน- ข้าง ๆ ข้าง ๆ
อูเบอร์- ข้างบน
ภายใต้- ภายใต้
ว- ก่อน
สวิสเชน- ระหว่าง

ดังที่คุณสังเกตเห็น คำบุพบทเหล่านี้ระบุตำแหน่งของสิ่งของและวัตถุในอวกาศ กรณีนี้ขึ้นอยู่กับว่าคุณกำลังพูดถึงสถานที่หรือทิศทาง ดังนั้นจงจำไว้ว่า: "วอ?"- ที่ไหน? ต้องใช้กรณีอ้างอิง “อ้าวเหรอ?”- ที่ไหน? จำเป็นต้องมีการกล่าวหา

คำบุพบท ในและ หนึ่งผสานกับบทความที่เป็นเพศชายและเพศหญิง:
ใน + dem = ฉัน
ใน + das = ins
an + dem = am
อัน + ดาส = ตอบ

ยังจำคำบุพบทนั้นด้วย aufหมายถึงพื้นผิวแนวนอน เป็นต้น เอาฟ เดน ทิสช์- บนโต๊ะ. ข้ออ้าง หนึ่งหมายถึงพื้นผิวแนวตั้ง: ไม้กายสิทธิ์อันเดอร์- บนกำแพง.

เป็นคำบุพบทด้วย หนึ่งใช้กับแนวคิดที่เป็นนามธรรมมากขึ้นซึ่งไม่ได้หมายถึงพื้นผิวแนวตั้ง: ฉันเมียร์- บนทะเล ฉันชื่อเฟนสเตอร์- ใกล้หน้าต่าง

คุณควรตระหนักถึงความแตกต่างบางประการในการใช้คำบุพบท ในและ หนึ่ง. จดจำ:
ฉันสถาบัน- ที่สถาบัน แต่ มหาวิทยาลัยอันแดร์- ในมหาวิทยาลัย

งานสำหรับบทเรียน

แบบฝึกหัดที่ 1เปิดวงเล็บโดยใช้กริยาตัวพิมพ์หรือกริยาตัวพิมพ์ใหญ่
1. อิจเกเฮมิต (ดู่) 2. ขน Danke (เดอร์หนู) 3. Sie gehen jeden Tag durch (เดอร์ พาร์ค) 4. Nach (die Arbeit) gehe ich ใน den Supemarkt 5. Wir fahren zu (คำพึมพำที่ไม่ชัดเจน) 6. โอห์เน (ดู) คานน์ อิช ดาส นิช มาเชน. 7. ดู ค้นหา เดน บลูเมนลาเดน อืม (ดี เอคเค) 8. Der Bus fährt bis zu (เดอร์บาห์นฮอฟ) 9. Er hat den Text ohne (das Wörterbuch) übersetzt 10. Monika kommt heute nicht zu (สตั๊ดเดซ)

แบบฝึกหัดที่ 2วงเล็บเปิด อย่าลืมรวมบทความและคำบุพบทเข้าด้วยกัน
1. อิชเกเฮอิน (ดาส คิโน). 2. Erist in (ดาส สถาบัน) 3. Ich stehe auf (แดร์ เบิร์ก) 4. อิช บิน อิน (เดอร์ วาลด์) 5. Wir sind an (ตาย Universität). 6. ซีซินด์อัน (เดอร์ เมียร์) 7. Sie sind in (ตาย Bibliothek) 8. Jetzt อยู่ใน (der Flughafen) 9. Die Mutter อยู่ใน (der Park) spazieren 10. เดอร์ บอล อิสท์ อันเตอร์ (เดอร์ ทิสช์)

คำตอบ 1.
1.ผบ. 2.เด่นหนู. 3. เดนพาร์ค 4. เดอร์อาร์เบต์ 5. อันเซอร์เรอร์ Mutter 6. โอ้นดิช. 7. ตายเอคเคอ 8. บิส ซุม บาห์นฮอฟ. 9. ohne Wörterbuch 10. zu dieser Stunde

ตอบ 2.
1. ins Kino 2. im Institut 3. auf dem Berg 4. im Wald 5. an der Universität 6. am Meer 7. in der Bibliothek 8. im Flughafen 9. im Park 10. dem Tisch

คำบุพบทภาษาเยอรมัน (ก่อนหน้า) เช่นเดียวกับคำบุพบทภาษารัสเซีย และก่อนหน้า ในภาษาอื่น ให้อ้างอิงถึงส่วนของวาจาที่เป็นทางการ อย่างไรก็ตามเรื่องนี้มาจากเมื่อก่อน ขึ้นอยู่กับว่าจะใช้กรณีใด (เบาะ) ของคำนาม

คำบุพบทภาษาเยอรมันมีการจำแนกหลายประเภท เช่น ตามความหมาย ( เวลา เหตุผล ฯลฯ) หรือตามกรณีที่ใช้ นี่คือแนวทางที่เราแนะนำ

ก่อนหน้าทั้งหมด สามารถแบ่งออกเป็นหลายกลุ่ม:

ต้องให้ Dative (Dat.) ล้มอยู่เสมอ
ต้องมีการล้มอย่างกล่าวหา;
ที่สามารถใช้ได้กับทั้ง Dat. และ Accusative;
ตามกฎแล้วจะใช้กับ Genitive (Gen.) ที่ตก;

คำบุพบทกับกรณี Dative

เราขอแนะนำให้สอนพวกเขาโดยใช้สัมผัสเล็กๆ น้อยๆ:

มิท, นาช, เอาส์, ซูวอน, เป่ย

แค่ให้ดาทีฟไป

ก่อนหน้าเหล่านี้ โดยไม่คำนึงถึงมูลค่า จำเป็นต้องมีวันที่เสมอ ตก:

Ich komme aus der ยูเครน (สถานที่)

Aus diesem Grund muss ich leider auf den Deutschkurs verzichten (เหตุผล)

Ich fahre morgen mit dem Zug nach Berlin (เครื่องดนตรี)

Ich bin seit 10 Jahren mit Karl befreundet (ความร่วมกัน)

Beim Spielen sieht er sehr konzentriert aus (เวลา)

Bei der Schule gibt es einen schönen Spielplatz (สถานที่)

รวมถึงก่อนด้วย seit และ gegenüber, entgegen, entsprechendและใช้กันไม่มากนัก เฟิร์น, เกเทรว, มิทซัมท์, นาเฮ, ซูลีเบ.

ก่อนหน้า nach, gegenüber, entsprechend, getreu และ entgegenสามารถอยู่หลังคำนาม:

ไมเนอร์ ไมนุง แนช อิสต์ ไอศวรรยา ราย ตาย schönste Schauspielerin der Welt

Unser Haus steht dem Krankenhaus gegenüber

Seinen Gewohnheiten getreu hat er sich zum Vorstellungsgespräch verspätet.

ไมเนม ราท ศึกษาอยู่ที่ Philosophie

Er hat sich dem Maskenball ทำหน้าที่สำคัญมาก

คำบุพบทกับกรณีกล่าวหา

ให้กับกลุ่มนี้ก่อน เกี่ยวข้อง: gegen, für, durch, กว้างขึ้น, อืม, ohne, bis, je, kontra (ตรงกันข้าม), Betreffend, ผ่าน. ในขณะเดียวกันไม่สำคัญว่าพวกเขามีความหมายอะไรในประโยค แต่พวกเขาต้องการการตกแบบกล่าวหาที่อยู่ข้างๆพวกเขาเสมอ ..

Die Demonstranten ผู้ประท้วง gegen ตาย Atomkernenergie

Aus Zorn schlug er mit der Bein gegen die Wand.

Er hat sein Auto gegen 3000 € verkauft.

Ich bin gestern gegen 10 Uhr aufgestanden.

ก่อนหน้า Betreffend สามารถอยู่ในตำแหน่งหลังได้:

Diese Frage เดิมพัน habe ich nichts Neues zu sagen

คำบุพบทที่มีคดีกล่าวหาและคดี

กลุ่มนี้ประกอบด้วยเป็นหลัก สถานที่: an, auf, Hinter, ใน, neben, über, อันเตอร์, vor, zwischen. วันที่ เบาะ ใช้เพื่อแสดงสถานที่ (คำถามคือ ที่ไหน?) และ กริยา ใช้เพื่อแสดงทิศทาง (คำถามคือ ที่ไหน?)

Die Brille เกี่ยวข้องกับ Tisch - ใครจะตายบริลล่ะ? — ถิ่นกำเนิด

ฉันคิดถึง Brille auf den Tisch gelegt. – สวัสดีคุณชอบ Brille gelegt ไหม? – กล่าวหา.

ฉันสงคราม gestern nicht in der Schule – สงครามอะไร ไม่มีอะไรเหรอ? – ถิ่น.

ฉันคิดถึงคุณใน die Schule – คุณคิดว่าไง? – กล่าวหา.

ก่อนหน้า อัน, อิน, เนเบน, อูเบอร์, อุนเทอร์, วอร์, ซวิสเชนใช้กับคำวิเศษณ์บอกเวลาได้ด้วย ในกรณีนี้จะใช้ตั้งแต่วันที่ ตก:

Unter der Woche habe ich keine Zeit für die Hausarbeit. — วาน? – ถิ่น.

อิม ซอมเมอร์ คือ es sehr schön in der Krim

ฉันเคยอยู่ใน Jahren kennengelernt.

ด้วยสองแผ่น ใช้มาก่อน เอนทลัง อย่างไรก็ตาม มันมีความหมายเชิงพื้นที่เสมอ (ตามขนานกับถนน แม่น้ำ ระเบียง ฯลฯ ) เบาะ คำนามในกรณีนี้ขึ้นอยู่กับตำแหน่งของคำก่อนหน้า: หากอยู่หน้าคำนามจะต้องระบุวันที่ เบาะ. ถ้ามันยืนอยู่ข้างหลัง - กล่าวหา:

Entlang dem Fluss gibt es einen Fahrradweg. — ถิ่นกำเนิด

Den Fluss เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ Fahrradweg – กล่าวหา.

คำบุพบทกับสัมพันธการก

นี่เป็นกลุ่มที่มีจำนวนมากที่สุดและ "มีปัญหา" มากที่สุดเนื่องจากปัจจุบันมีการเปลี่ยนแปลงบรรทัดฐานของภาษาและกลุ่มก่อนหน้านี้ซึ่งจนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้กำหนดให้มีสกุลอยู่ข้างๆ pad. สามารถใช้กับ Dative ได้

กับร็อดล่ะ เบาะ ใช้ก่อน: außerhalb, Innerhalb, während, abseits, jenseits, diesseits, inmitten, oberhalb, unterhalb, unweit, angesichts, anlässlich, aufgrund, bezüglich, dank, hinsichtlich, infolge, mangels, trotz, อืม... willen, wegen, zwecks, laut, anhand, อันสตัต, ลาอุต, มิทิลเฟ, มิทเทล.

ปัญหาทั้งหมดในการศึกษาเบื้องต้นเหล่านี้ คือสามารถใช้กับ Dat ได้ด้วย (ปกติแล้วจะเป็นคำนามพหูพจน์ที่ไม่มีคำนำหน้านามหรือคำคุณศัพท์ เนื่องจากในกรณีนี้รูปแบบ Genitive pad. จะไม่ชัดเจน) ก่อนเดียวกันเหล่านี้ สามารถใช้ร่วมกับอันก่อนหน้าได้ กรณี von และ Dative:

Während dieser Woche (คำสรรพนามหมายถึง Gen. case)

Während 10 Tagen (ลงท้ายด้วยคำนาม แปลว่า Dat. fall)

Mithilfe meiner Eltern (คำสรรพนามหมายถึง Rod. fall.)

Mithilfe von Peters Eltern (เราไม่สามารถระบุคำนามจากคำนามได้ ดังนั้นเราจึงใช้ von + Dativ)

Innerhalb eines Jahres (พล. กรณี ระบุโดยบทความและการลงท้ายของคำนาม)

Innerhalb 2 Monaten/ จาก 2 Monaten(ในกรณี Gen. จะต้องเป็น innerhalb 2 Monate แต่แบบฟอร์มนี้ไม่มีเครื่องหมายที่แสดง Genitive case อย่างชัดเจน จึงใช้ D. case 2 รูปแบบ)

Trotz unserer Unterstützung verlor die Mannschaft das Spiel (พล.อ. dep. เป็นการแสดงออกถึงสรรพนาม)

Trotz Beweisen wurde Verdächtige freigesprochen (ใน Rod. Pad., trotz Beweise น่าจะถูกต้อง แต่เนื่องจากไม่มีเครื่องหมาย จึงใช้ Date. Pad.)

การศึกษาภาษาเยอรมันก่อนหน้า จำเป็นต้องพิจารณาประเด็นต่อไปนี้ บ้างก่อน รวมกับบทความที่แน่นอนเสมอ:

ฉันนั่งอยู่ที่ Tisch

เยี่ยมเลยใน Theatre.

Beim Putzen มีเพลงให้เลือกมากมาย

ข้อยกเว้น! ถ้านำประโยครองมาต่อท้ายคำนามที่ใช้ prev แสดงว่า pre อย่ารวมกับบทความ:

ฉันนั่งอยู่ที่ Tisch และสวมหมวกอัญมณีของตัวเอง

ฉันเคยอยู่ในโรงละคร das เหมือนกัน Freund heute Hamlet พูด

แบบฝึกหัดคำบุพบทภาษาเยอรมัน