Ghicitori despre lumea subacvatică a copiilor. peşte moc

„Ce vezi în spatele tău într-o zi senină, însorită? Desigur, o umbră. Și ce se întâmplă dacă încerci să fugi de ea? Ea aleargă după tine la fel de repede ca tine, nu-i așa? Oricât ai încerca, tu nu poti scapa de ea.De ce?Pentru ca este a ta.Ea iti apartine.

Deci, la fel a fost și cu Ronald, doar cu o mică diferență. Avea două umbre!

Prima a fost umbra obișnuită care urmează pe călcâiele fiecărei fete și fiecărui băiat, iar a doua - ghiciți? - da, a doua a fost sora lui mai mică! Oriunde mergea, ea îl urma. Orice a făcut el, ea a făcut la fel. Orice ar fi spus el, ea a repetat cuvânt cu cuvânt. Prin urmare, Ronald a numit-o „micuța sa umbră”.

L-a deranjat? Deloc. Ronald era bucuros că avea o umbră atât de reală, vie. Fiind un băiețel mare și puternic de nouă ani, credea că nu există nimeni pe lume mai drăguț și mai frumos decât surioara lui; iar ea, la patru ani, l-a privit ca fiind cel mai minunat frate mai mare la care ar putea visa orice fetiță.

Și s-au însoțit peste tot! Ai putea crede că sunt legate printr-un fir, dar nu au fost. Erau legați de legături invizibile ale dragostei.
Dacă Ronald s-ar urca într-un copac din grădină, sora mai mică l-ar urma cât de sus ar putea. Dacă el a smuls un măr și ea a smuls un măr; iar când el a coborât, a coborât și ea după el.

Lângă poartă, se află un ciot de ardei tăiat lung. Dacă Ronald s-ar așeza pe una dintre rădăcinile lui, sora mai mică s-ar așeza cu siguranță pe cealaltă.

Dacă Ronald a spus: „Mă voi juca în cutia cu nisip”, a repetat surioara mai mică, „Și eu”, și au plecat împreună cu lopeți și găleți.

Jucând sau muncind, erau mereu împreună. Dacă Ronald ieșea să măture veranda și treptele din față, ceea ce făcea parte din rutina lui de zi cu zi, surioara mai mică și-a luat și peria și a scris cu cretă cât a putut de sârguincios. Singura problemă în acel caz a fost că ea nu a spus întotdeauna în direcția corectă, dar lui Ronald nu-l deranja pentru că îi era o plăcere să o privească făcând tot posibilul să-l ajute.

Dacă Ronald s-a dus să ude grădina cu udatoul lui mare, sora lui mai mică l-a urmat cu udatoul ei mic. Acolo s-au distrat de minune împreună, până când hainele și încălțămintea le-au devenit mult mai umede decât plantele, iar mama a trebuit să le cheme să se usuce.

Dacă Ronald s-a așezat cu o carte, după câteva clipe surioara mai mică i se alătura și se așeza lângă cartea ei.

Desigur, nu știa încă să citească, dar îi plăcea să se prefacă că face același lucru ca și fratele ei. Amuzant era că, dacă Ronald începea să citească cu voce tare, surioara mai mică „citea” cu sârguință, deși de fapt ciripește despre tot ce îi trecea prin minte, dând frâu liber imaginației...

Dar cel mai amuzant lucru au fost încercările surorii mai mici de a-și copia fratele la masă. Ea i-a urmat fiecare mișcare și a făcut exact același lucru, bine sau rău, cultivat sau nu. Dacă Ronald a uitat momentan de bunele maniere și a pus prea multe în gură, atunci un minut mai târziu stătea și surioara mai mică cu gura plină. Dacă Ronald, vai, a început să mănânce cu un cuțit, sora mai mică a luat imediat cuțitul și a început să mănânce la fel ca și el, până când mama lor le-a făcut o remarcă despre cât de urâți se comportau.

Ronald spunea uneori: „Nu vreau morcovi și napi la cină!” Imediat, de la celălalt capăt al mesei a răsunat: „Nu vreau morcovi și napi la cină”. În același mod în care Ronald și-a exprimat nemulțumirea față de mâncare, sora mai mică i-a făcut ecou aici și nu pentru că iubea doar ceea ce iubea Ronald, ci pur și simplu pentru a face la fel ca și el. Dacă a întors nasul la budinca de orez, ea, imitându-l, a arătat și ea nemulțumită.

Dar într-o zi, Ronald și-a dat seama cât de mare era responsabilitatea lui. Odată, întorcându-se de la școală, unde după școală se juca pe teren cu băieți destul de prost manierați, a rostit din greșeală un cuvânt rău. Imediat a auzit-o pe sora lui mai mică repetând-o. Desigur, habar n-avea ce ar putea însemna, dacă era rău sau bine, dar, zburând de pe buzele ei minunate, suna pur și simplu monstruos! Ronald a fost șocat. Să crezi că el, care și-a iubit atât de mult sora mai mică, ar putea să o învețe să pronunțe un cuvânt atât de rău!

Și apoi și-a amintit că ea l-a copiat la propriu în toate, că ea era într-adevăr „micuța lui umbră”; și, fără să-și părăsească locul, Ronald era hotărât să nu mai spună sau să facă niciodată ceva care i-ar putea face rău surorii sale mai mici. El ar trebui să fie un exemplu demn pentru ea, pur și simplu pentru că vrea să-l urmeze în orice, pretutindeni...

Și chiar a făcut tot posibilul să fie așa.”

Arthur Maxwell, Povești de seară pentru copii, vol. 3, trad. din engleză, Zaoksky: Source of Life, 1998, pp. 119-123.

(Retipărit din ziarul lui V.I. Oliynik „În pragul eternității”)

„Dacă ceva contează, este...
ființa din a cărei inimă privești...”
Max Frei „Labirinturi de ecou” dedicat.
Plic

… Și acum treci peste durere, iar durerea se pierde undeva în curbele căii tale.
… Și acum râzi, iar râsul tău trăiește în coturi și răscruce de drumuri.
... Și calea este grea și de neînțeles, pentru că nu există drumuri în Eternitate, care este Nimic și Totul în același timp, și fiecare își asfaltează pe al lui și numai pentru sine în ea...
... Felul tău... - Sau eternitatea ta... E tot la fel? .. Sau oricine poate...

La urma urmei, orice poate fi văzut din cel puțin trei sute șaizeci de unghiuri de vedere - asta dacă folosești un sistem de referință de grade. Și dacă luați radiani, atunci se vor adăuga mai mulți. Și așa mai departe la infinit...
… Și acum privești lumea prin prismele care au fost reglate încă de la naștere și nu percepi o singură vedere adevărată - doar reflecții denaturate. Dar ai fost obligat să trăiești în ele, pentru că nu tu ai inventat regulile și ai scris scenariul și încerci să le corectezi pentru înțelegerea ta asupra lumii și apoi acționezi în conformitate cu ceea ce s-a întâmplat...

Mica Umbră zbură spre fereastră. Nu avea amintiri, nici măcar nu știa a cui umbră și umbră este, fără nume, fără gen, fără cunoștințe... Avea un singur sentiment, dorință, senzație... Nu putea să-și dea seama sau să formuleze, dar ea inconștient întindea mâna spre el... Toate aceste creaturi ciudate care trăiesc în această lume, în care ea nu-și amintea deloc cum a ajuns - toate iradiau ceea ce avea atât de mult nevoie. Micuța Umbră neputincioasă, pe care nimeni nu a văzut-o sau a observat-o...
Umbra nu putea auzi despre ce vorbeau, nu putea să le citească gândurile sau să vadă clădirile ciudate. Dar recent (deși, care este timpul pentru o umbră?) ea a început să perceapă aceste lumini strălucitoare minunate. Luminile erau pur și simplu frumoase, nu transportau nimic pentru Umbră, dar creaturi se adunau adesea în jurul lor...
Lui Shadow nu-i plăcea când plângeau. Pentru că uneori trezea în ea niște jumătăți de amintiri de neînțeles. Și atunci i s-a părut (pentru că abia atunci a avut ocazia să „apare”) că tocmai mult astfel de plâns a transformat-o într-o umbră. Cu toate acestea, un gând nu s-a putut forma, deoarece umbrele nu tind să formeze gânduri și ea s-a obișnuit treptat cu plânsul, iar când nu mai era nimic altceva, s-a mulțumit cu el. În plus, el a trezit în ea această conștientizare ciudată a amintirilor și a separării de restul lumii și odată cu ea au venit și începuturile întrebărilor care aveau nevoie de răspunsuri...
Dar mai ales îi plăcea râsul. De obicei, era însoțit de ceva sclipitor, fericit și vesel, iar Umbra Mică s-a dizolvat în el și a devenit el. Nu știa despre existența cuvintelor, mai ales despre semnificația lor, dar când râdea, nu era chinuită de începuturile întrebărilor și de lipsa răspunsurilor.
Au existat și alte emoții și uneori lui Little Shadow i s-a părut că a devenit puțin mai mare... Dintr-un motiv oarecare, era foarte important pentru ea să crească – poate că acesta era singurul lucru care o împingea să caute...

Cumva, Umbra a început să distingă întunericul de lumină. Și, în ciuda faptului că aparținea umbrelor, îi plăcea mai mult lumina. Pentru că au trăit o mulțime de emoții vesele pe care le-a iubit atât de mult.
La început, nu i-a păsat unde este și ce este, împrejurimile nu s-au manifestat în niciun fel - doar aceste izbucniri de lacrimi și râs, fericire și durere... Apoi, când au apărut luminile, Umbra pur și simplu a început să-și schimbe starea, dar lumina și întunericul erau tot aceleași pentru ea.
Dar într-o zi... Ea a râs mult, atât de mult încât părea că a crescut. Se pare că erau aceleași creaturi care plângeau mult când s-a transformat în Little Shadow. Sau la fel... Din anumite motive, aceste creaturi îi erau familiare și părea că emoțiile lor erau diferite de cele ale tuturor celorlalți.
Apoi și-a dat brusc seama că poate crește și că s-ar putea întâmpla schimbări în existența ei și, de asemenea, i s-a părut că, dacă va crește, ar putea deveni aceeași creatură. Ea a vrut să fie printre ei, aceștia creaturi ciudate, pierduți în emoții și rătăciți în dorințe... Care trec peste durerea lor și a celorlalți și lasă râsete atât de minunate pe curbele drumurilor... Era ceva de neatins și atrăgător pentru Mica Umbră în asta - nașterea dorinței și a unui fel de dor ușor...
Little Shadow a observat că se poate mișca mai repede sau mai încet și a învățat să mai distingă câteva nuanțe de emoție.

Înspăimântat în afara ferestrei. Cineva minuscul plângea, iar unul mare și cald se apleca asupra lui, radiind cu o căldură blândă deosebită... Mica Umbră nu voia să zboare. Nu-i plăcea frica, dar simțea că, dacă va dispărea, atunci această căldură minunată, care se revărsa în Mica Umbră în șuvoaie moi, mângâietoare, va dispărea și ea și ea a continuat să o absoarbă...
- Nu plânge, micuțul meu, nu e nimeni acolo... - auzi ea cuvinte liniștite. Mica Umbră nu le-a înțeles sensul, dar pentru prima dată a auzit sunetul și i-a plăcut foarte mult... A vrut să asculte și să asculte, doar ca să i se spună și să se aplece ușor asupra ei ca asta, - dar ea nu și-a dat seama de acest lucru, ci doar și-a dat seama, ceea ce este cauza speriei unei creaturi mici. Și apoi, dintr-un motiv oarecare, Umbra s-a micșorat și a zburat departe de fereastră...
Uneori, dădea peste emoții greșite. Ea nu le-a putut absorbi, pentru că nu erau ale nimănui și purtau doar amprentele proprietarilor lor, iar o emoție singură își pierde esența și scopul...
Într-o zi a întâlnit o altă Umbră. Little Shadow a fost foarte fericită - atât de mult încât și-a eliberat chiar unele dintre emoțiile ei preferate. Cu toate acestea, acea altă Umbră nu a reacționat la ea în niciun fel. Era atât de intangibilă încât nici măcar o umbră nu o putea vedea. Pur și simplu a zburat, neștiind cum să-și controleze mișcarea, neștiind că ceva există în jur și că ea însăși există...
Dar Mica Umbra s-a gandit ca poate candva va da peste alta la fel ca ea... Si de atunci, Mica Umbra a inceput sa caute ceva putin diferit.

S-au întâlnit brusc. Amândoi erau pregătiți pentru întâlnire, amândoi cunoșteau deja atât de mult bucuria altcuiva încât ei înșiși au putut să o experimenteze - erau asemănători și amândoi așteptau această întâlnire...
Mica Umbră nu putea comunica, și nici acea Umbră, dar se înțelegeau fără comunicare.
De atunci zboară împreună. S-au găsit fără greșeală, și-au împărtășit inconștient abilitățile și chiar aceste emoții minunate... Au vrut același lucru - să devină la fel ca aceste ființe materiale uimitoare...

Era intuneric. Si in lume mare, și într-o lume mică formată din mai multe clădiri de creaturi mari - structuri ciudate, nu foarte armonioase... Totul în jur emite ceva inconfortabil și înțepător, Mica Umbră a simțit-o de pretutindeni - de ceva timp a prins vibrații subtile ale aproape tuturor. obiecte care au căzut în percepția ei. Micuței nu-i plăceau astfel de emoții, dar i se potriveau și ei, ca Cealaltă Umbră și, din moment ce își doreau cu adevărat să devină materiale, nu se grăbeau să dispară din locul întunecat.
În față se aflau câteva creaturi ciudate, una dintre ele, emitând un fel de lumină plângătoare, liniștită, părea să fie foarte speriată. Iar ceilalți erau cauza, Little Shadow și-a dat seama și ea și-a dat seama că totul era din ce în ce mai rău, că deja își pulveriza durerea în acest loc extraterestru neplăcut; a auzit voci, dar nu a înțeles cuvintele - dar a înțeles atât de clar plânsul...
Și apoi Mica Umbră a coborât, a adunat toate emoțiile care erau stocate în ea și s-a îngroșat cât mai mult posibil. Nu mai făcuse niciodată așa ceva înainte, dar a presupus întotdeauna că transformarea ei într-o creatură ciudată trebuie să se întâmple cumva.
Dar s-a întâmplat ceva cu totul diferit. Micuța Umbră nici nu semăna cu creaturile care stăteau lângă ea, dar au atins-o, au simțit-o, aproape că au văzut-o - un cheag de umbră care se opune unei Lumi atât de uriașe cu voința ei minusculă, pe jumătate formată, nu. dorinta pe deplin dezvaluita...
Creaturile s-au speriat și s-au repezit în lateral. Ceea ce îl conduce pe cel mic și lipsit de apărare, atunci când este gata să blocheze lumea cu sine - nu de dragul său și nici de dragul unor obiective clar planificate - îi sperie întotdeauna pe cei care străbat lumea și încearcă să o taie singuri. Îi sperie, mai devreme sau mai târziu, și cu siguranță îi depășește...
Aproape nimic nu a mai rămas din Mica Umbră. Dar acea secundă Shadow a găsit-o și a împărtășit cu emoțiile ei stocate și a ajutat-o ​​să ajungă acolo unde erau multe râsete... Mica Umbră a fost surprinsă să constate că își amintește totul, că își distinge Cealaltă Umbră, chiar și cumva. o aude... a înțeles de ce Mica Umbră a făcut asta - la urma urmei, a lipsit-o de prematerialitatea acumulată cu atâta dificultate... La urma urmei, poți mânca și durere, în lipsă de orice altceva...
Umbra Mică a încercat să explice, iar Celălalt s-a deschis și a absorbit explicațiile și a încercat să se amestece cu Umbra Mică și, se pare, a început să înțeleagă... Și le-a plăcut atât de mult această stare, până la punctul unora. curenți gâdilatori înăuntru, le-a plăcut...
Dar într-o zi, a doua Umbră a dispărut. Ea a dispărut și nu a mai apărut. Și Mica Umbră știa că Celălalt nu va apărea din nou. Tocmai stiam si gata...
Lumea a fost tăiată în două. Sau, mai degrabă, asta era ciudat, de neînțeles și dureros: parcă nimic nu s-ar fi întâmplat cu lumea însăși, și numai lumea Micii Umbre a fost tăiată în două: tot ce era înainte de apariția Celălalt - și totul. care a ramas dupa...
Era un gol în viața lui Little Shadow. Treptat, însă, acest gol s-a umplut de tristețea altcuiva și de bucuria altcuiva, de fericirea și durerea altcuiva.
Mica Umbră a continuat să existe ca odinioară și doar golul își amintea uneori de sine, predându-se râsetului sau lacrimilor altora...

Avea o dorință irezistibilă de a vedea această creatură, din care emana întotdeauna o astfel de liniște, de încredere. Și dacă nu are „suflet” – dar poate că există și alte moduri de a fi printre ei?
„...creativitate”, a spus creatura. „Numai creativitatea ne distinge...
Creare! Mica Shadow a fugit. Ea nu va putea niciodată, niciodată să creeze! Ea nu va ști niciodată cum este! Are prea puțină forță, prea puțină, chiar și pentru a o da pe a altcuiva... Dar pentru a crea ceva nou, diferit, propriu... Ea nu va fi niciodată printre aceste creaturi, nu va fi niciodată ca ele...
Mica Umbră se ridică. Dar de data aceasta, din anumite motive, nu a dat peste Răscrucea de Cristal, a continuat să zboare și să zboare, străpungând niște obiecte materiale și nemateriale, străpungând destine și lumi, irosind grăunte de forță pentru a crește viteza și nu-i mai pasă de asta. ...
Și-a amintit. Și-a amintit de acea Cealaltă Umbră, de zborurile lor comune și de poveștile acestei creaturi blânde... Cât de bine ar fi, se gândi ea, să-și găsească din nou Cealaltă Umbră, sau să nu o întâlnesc încă - dar așteaptă doar să ne întâlnim, neștiind pierderea... Sau întoarce-te la acea stare când nu te desprinzi de lume... Sau măcar dorești din nou, visează din nou și colectează aceste emoții minunate, în speranța că este real să fii la fel ca toate aceste creaturi ciudate...
Poze au apărut în jurul Micii Umbre, ea le-a văzut, dar nu a avut timp să fie surprinsă; ea s-a oprit și a încercat să creeze o O altă Umbră din rămășițele energiilor acumulate; a primit doar imagini asemănătoare, dar a fost fericită și cu ele... A încercat să reproducă tot ce își amintea și nu i-a fost deloc frică că nu va mai avea putere.
Ultimele au fost imaginile acelor creaturi care, dintr-un motiv oarecare, păreau foarte apropiate de Mica Umbră, ea le-a examinat cât a putut să țină și apoi, adunând tot ce mai rămânea în ea, le-a stropit cu o singură dorință: să vadă măcar ceva, complet diferit, ceva ce nu văzuse niciodată, aparținându-i doar ei, întrucât nu seamănă cu nimic din ceea ce Umbra a reușit să cunoască în întreaga ei existență. Dacă a reușit ceva și, dacă da, cum și ce, Little Shadow nu mai știa.

Undeva într-una din lumi, într-o casă obișnuită, s-a auzit strigătul unui nou-născut.
... Mica Umbră a început să distingă contururile vagi ale fețelor amabile aplecate spre...

… Și iată că spargeți bariere și labirinturi, loviți de fundături și spargeți uși inexistente, construiți iluzii și presupuneri și încercați să trăiți în conformitate cu ele. Dar Viața are propriile ei iluzii și presupuneri...